Chez nous...
gŏđŏ
editionap.ca
What does Limoges need?
straddles the border between Russell Town- ship and The Nation Municipality. Commit- tee members noted that both municipal councils and their staff try to encourage commercial development in their commun- ities but the final decision on investment still remains up to the business owners or franchisers themselves. Some committee members noted that many Limoges resi- dents would rather shop at home if they could do so. Others noted that the current medical clinic development project may help to encourage other businesses to set up shop in Limoges too.
GREGGCHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
LIMOGES l The Limoges Citizens Commit- tee is drawing up a list of what the village needs for the future. One itemon the list is a local grocery store to serve community needs so residents don’t have to always travel to either Em- brun or Casselman for some of their grocer- ies and other sundries or take the 417 High- way route into Orléans or Ottawa. Limoges Budget planning Just two more weeks before budget planning starts again for Russell Township municipal council. The final outline for the 2014 budget planning schedule is ready with the first public participation session set for Sept. 17 at the municipal office. The first draft budget report should be avail- able for council to start reading through on Oct. 1. Then follows the two-day budget review working sessions on Oct. 29 and 30 when council and departments’ heads determine funding priorities. The second draft budget report comes before coun- cil Nov. 4 with the second budget review working session to follow on Nov. 5 and 6 unless a schedule change is needed. The final budget report should be ready for council to review and approve by the mid- November session (GC).
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 13 h 30 PRIX DE VENTE LE LUNDI 26 AOÛT 2013
Mobilier chambre à coucher Louis Philippe 8 morceaux 1249 $ À l’achat d’un ensemble de chambre à coucher, Recevez une carte-cadeau de 100 $ ( voir détails en magasin)
VEAUX Bon Moyen Commun GÉNISSES VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix
0.95 $ à 1.12 $ 0,82 $ à 0,94 $ 0,57 $ à 0,81 $
CARTE -CADEAU 100 $
... $ à ... $
0,73 $ à 0,81 $ 0,66 $ à 0,72 $ 0,57 $ à 0,65 $
Juste pour vous...
0,88 $ à 1,01 $
PROCHAINEVENTESPÉCIALEDEVEAUX D’EMBOUCHESLE25SEPTEMBRE Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19h, il y a vente de veaux d’embouches et de vaches à bœuf. Soyez présents.
Financement disponible
BRANDSOURCE, c’est tellement chez vous.
1027, Notre-Dame, Embrun ON • 613 443-2191 • 1 888 88MAHEU
www.maheubrandsource.ca
ChezBrandSource,on en apour tous lesgoûts! LeCHOIX+, c’est lapossibilitéde choisirdiverses couleursou recouvrements pourplusieurs articles enmagasin.Parcequ’on veut satisfaire tous vosdésirs.
Jusqu’à 50 articles sélectionnés enmagasinportent ce logo. Leprix affiché sur ces articles est imbattable en tout temps.Dans les trente jours suivant votre achat, si vous trouvez lemême article àmeilleurprix ailleurs, on vous rembourse 120%de ladifférence!Quiditmieux?
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
HOME FURNISHINGS
H177990MB
*Détails enmagsain.
THE I CAN’T BELIEVE THERE’S A CHANCE TO WIN MY CIVIC EVERY WEEK IN AUGUST EVENT
WIN ' A CIVIC A WEEK Purchase, lease or finance any 2013 Civic between August 1st and September 3rd, and each week your Ontario Honda Dealers will give you the chance to win ' your Civic. After you drive away in your new 2013 Civic, you’re entered in every remaining draw. So the sooner you buy the more chances you have to win.
2013 CIVIC DX $ 88 @ 1 . 99 % $0 DOWN FINANCE /OAC FOR 84 MONTHS † . $16,970 SELLING PRICE INCLUDES FREIGHT, PDI, LEVIES AND OMVIC FEE. EXCLUDES LICENSE AND HST. APR
FINANCE BI-WEEKLY FOR ONLY
BI-WEEKLY LEASE ONLY AVAILABLE ON 48 & 60 MONTH TERMS*
MODEL FB2E2DEX
455 County Road 17, Hawkesbury 613 632-5222 I HawkesburyHonda.ca
We love serving you,
you love our prices!
Made with FlippingBook Ebook Creator