PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 80$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $80. per cord; 613-577-2388. BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES HAWKESBURY , 458, CATHERINE, big garage or storage, approx. 25x35, $600.; call Adam 613- 632-0823 or 613-676-0343. MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site de Grenville: remorques à louer 360 pi.ca., 275$ par mois. Location de remorques fermées 6x10, 70$ par jour. 7x14, 90$ par jour + taxes. POSSIBILITÉ DE REMISAGE HIVERNAL sur le terrain de Grenville pour roulottes, bâteaux et autres . Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514-796-6566 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 716, MAIN ST. E., HAWKESBURY, logis 2 CAC (2 bedrooms), propre et spacieux (clean & spa- cious), chauffé, éclairé (heat & Hydro incl.), libre 1 er mai (available May 1 st ); rens. (info.), 819-671- 0305. À HAWKESBURY, 623, rue Main Est, 2 CAC, bal- con, vue sur la rivière, très propre; 613-678-9222. ALFRED, 1 CAC, milieu du village, très propre, stationnement, pas de chiens, libre immédiate- ment; 613-678-0393. ALFRED, 224 St-Philippe , 2e étage, escaliers in- térieur, 2 CAC, entièrement rénové, grandes fenê- tres, espace de rangement au sous-sol, 610$, li- bre 1 er avril; ALFRED, 231 St-Philippe , 2 CAC, belle petite cour arrière, espace de rangement dans une remi- se, 540 $, libre 1 er avril; ALFRED , 402 St-Joseph , semi-détaché 2 CAC, 2 salles de bains, non fumeur, pas d’animaux, 700$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er avril; 613-675- 2448. ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, A/C, aspirateur central, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, ni éclairé, 860$/mois, libre. Pour couple ou personne seule mature 613-229-3993. Céline au 450-516-0677 ou lalonde.celine@hotmail.com.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
HAWKESBURY, rue Laflèche Road Lower level of house near HGH, spacious 3 be- drooms, recently renovated, $700. plus Hydro & water, available immediatly; Niveau inférieur d’une maison, près HGH, spa- cieux 3 CAC, récemment rénové, 700$ non chauf- fé,non éclairé, libre immédiatement; 613-878-3329 ou 613-866-2586 HAWKESBURY, RUE PRINCIPALE, Grand 3 CAC, 1 e étage, propre et clair. Inclus climatiseur et stationnement. Références requises. 820$ non chauffé et non éclai ré; 613-632-6514 (entre 10h- 20h). MAIN ST. , large 3 bedroom, ground floor, freshly renovated. Clean, bright, includes central air conditioning & parking. References required. $820. Utilities not included; 613-632-6514 (bet- ween 10a.m. & 8p.m.) HAWKESBURY(CENTRE-VILLE), rue Antlantic, 3 CAC, 1 er étage, entièrement rénové, non fumeur, petit animaux accepté, seulement 1100$ chauffé, éclairé, libre 1 er mars; HAWKESBURY (DOWNTOWN), rue Antlantic,3 bedrooms, 1 st floor, completly renovated,small pet accepted, only $1100.with utilities, available March 1 st ; Blas 514-816-7579. LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 835$, libre juillet; Sylvain, 514-913- 3957 ou 514-710-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 465$, libre immédiate- ment; 514-912-5090. LEFAIVRE 1 CAC 700$/mois chauffé et éclairé, cuisinière, réfrigérateur inclus et pas d’animaux. Libre immédiatement. Martin au 613-229-1626 LOCATAIRE RESPONSABLE Couple ou personne seule, âge sénior, tran- quille,non fumeur, pas d’animaux, Unité 305, 382 rue Cécile, Hawkesbury, 2 CàC, porte patio sur balcon, foyer au gaz,1100$/mois, chauffé, éclairé, taxe d’eau et frais condo inclus, occupation le 1er juin; 613-632-8751 L’ORIGNAL , 2 CAC, 775$, stationnement, grande cour, références requises, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre; Jo, 514-912-8781. STE-ANNE-DE-PRESCOTT , très grand 3 CAC, 2 e étage, 450$, non chauffé, non éclairé; Bryan, 888-690-2228, 514-557-0555. ST-EUGÈNE , duplex de 3 CAC chacun, au centre du village, 725$ mois, rens. 613-677-8471, 514- 913-1172. WENDOVER , duplex 2 CAC, aucun tapis, entrées laveuse et sécheuse, 2 stationnements, 775$, non chauffé, non éclairé, libre ; 613-679-8829.
CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE , 2-3-1/2, 1- sous-sol, 1- 2 e étage très éclairé, très propre et tranquille, possibilité poêle et réfrigérateur inclus, libre immédiatement; 613- 675-2612. HAWKESBURY 2 GRAND 3-1/2, 677 Principale, stationnement privé,chauffé, éclairé, climatisé, cable inclus, 750$ et 775$, libre 1 er mars et/ou 1 er avril; rens. Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. HAWKESBURY , 311, rue Prospect, 3 CAC, rénové, aucun tapis, 845$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), libre 1 er avril; Rens., 819-271-9024. HAWKESBURY 382 ABBOTT, 1 bedroom, $675. everything inclu- ded, available; 394 REGENT, 1 bedroom, $650. everything inclu- ded, available; 402 REGENT, big 2 bedrooms, $800. everything included, available; 466 CATHERINE - apt 1 ($750.) , 2 bedrooms; apt 2 ($700.), 1 bedroom. Both heated & electricity not included; HAWKESBURY, 409 GLADSTONE, 2 large bedrooms, large living room, separate kitchen, newly painted & renovated, front & rear balco- ny, parking, $650. heat & Hydro not included, available now; Info. 613-632-6330, 613-363-6467. HAWKESBURY, 534 Wellesly , 4-1/2 basement, $600., no heat, no Hydro, no pets,1 parking space, shed in the back, available now; 514-279-1879. HAWKESBURY, 920-2 Jacynthe, 4-1/2 basement apartment, fireplace, parking space, $750. month- ly, services extra, available immediately; call Pat, 613-636-0225. HAWKESBURY, CENTRE-VILLE, 242 Higginson, bachelor, 450$, chauffé, éclairé, libre; 613-676- 1179,450-268-4761. HAWKESBURY , moderne 1 CAC, idéal pour personne à mobilité réduite, véranda, stationne- ment, jardin, remise, 695$ tout inclus; 613-551- 7244 ou 613-677-9353. info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343
WENDOVER , duplex 3 CAC, aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 850$ non chauffé, non éclairé, libre; 613-229-7904.
MAISONS à louer HOUSES for rent
HAWKESBURY , 458, CATHERINE, 3 bedrooms, newly renovated, open parking, no pets, non smo- ker, $1,000. nothing included, available; Adam 613 930-0823 or 613-676-0343
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
Agenceimmobilière
450-495-0403
B211640EC
MAISON DE CAMPAGNE - Fondation en béton, 2 chambres, cuisinefonctionnelleavec ilot,grand salon avec poêle à bois. Vendue meublée, prête à emménager. CHEMIN KILMAR CALUMET SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON! - Immeuble commercial et résidentiel. Présentement il y a un commerce au détail de surplus militaire et paintball avec un logement à l’arrière IMMEUBLE ÀVENDRE - Restaurant et deux appartements résidentiels. Situé dans le Village de Grenville sur la route 148. Possibilités commerciales diverses. GRENVILLE CHALET 3 SAISONS - Le terrain est situé à côté des terres de la couronne. Accès au Lac Forest (plage de sable, canot, pédalo, pêche). HARRINGTON BORD DE L’EAU - Site exceptionnel et très privé incluant une île. La vente inclut un terrain riverain additionnel. La maison de pierre de trois étages avec garage intégré comprend un logis inter-génération. RIVIÈRE ROUGE
EST À LA RECHERCHE DE D’UN(E) CONSEILLER(ÈRE) EN PUBLICITÉ EXIGENCES : • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. RÉMUNÉRATION : Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantage sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite. Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise. DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 10 a.m. - 2 p.m. Starting at $20 tax included Commence à 20$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
Et si je m’occupais de vos ongles d’orteils? Vous êtes incapable de faire l’entretien, faites-moi confiance. Couper et limer : 20$ avec bain de pieds : 25$
À VOTRE DOMICILE • SUR RENDEZ-VOUS Marie-Joane Chrétien 613-677-4341
M ICHEL
Faire parvenir son curriculum vitae à : Att: Yvan Joly —Carillon et Tribune Express 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury ON K6A 3H1 Tel. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-6383 ou par courriel à yvan.joly@eap.on.ca
836 Ave Royal, Hawkesbury, Ontario K6A 3J7 Tel.: (613) 636-0147 Fax: (613) 632-2675 Email: michelrozon@hotmail.com Évaluateur désigné | Designated Appraiser M ICHEL R OZON, CRA
Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
thetaxlady.co
Made with FlippingBook flipbook maker