Express_2017_03_15

COLLECT I V I TÉ • COMMUN I TY

Planning begins for a new residence

Lesmaires et l’administration des Comtés unis veulent obtenir des réponses aux nombreuses questions concernant l’avenir de la Résidence Prescott-Russell. Mais il faut d’abord que la province approuve les fonds pour les futurs travaux de planification. see another location in either Prescott or Russell county, depending on the number of living units required, which is also subject to provincial approval. “If you rebuild it, the (approval) process is very easy,” he explained. “If you build it elsewhere, the process is more complicated.” Parisien noted it could help the counties to consult with administration at Hawkes- bury &District General Hospital (HGH) for their expertise in facility planning, given the recent expansion for HGH.

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

United Counties of Prescott-Russell (UCPR). Parisien gave counties council a verbal summary, during its March 8 session, of discussions, he and his staff had with the Ministry of Health and Long-Term Care during the recent Ontario Good Roads As- sociation (OGRA) conference. The focus of the discussion was the Residence, and what kind of help the UCPR can expect from the province to either upgrade the aging facility or build a new seniors’ retirement care home. “In the end, if we are approved by mi-

nistry, the UCPR fronts the whole cost of the construction,” Parisien said, adding that the counties could then apply, later, to the province for partial reimbursement. “These details need to be confirmed,” he mentioned . For now, Parisien noted, there is a plan- ning assistance fund of up $250,000 that the counties can apply for while it is continuing its research. He added that the UCPR still has to decide whether it would be better to build on the existing Residence site or

CARROSSERIE MAX-AUTO INC.

Both themayors and administration for the counties have lots of questions they want answered about the future of the Prescott- Russell Residence. But first they need to get the province to approve funds for future planning work. “The first thing we have to do is apply for this $250,000 (planning) funding,” said Sté- phane Parisien, chief administrator for the

• RESTAURATION • MODIFICATION DE TOUT GENRE • PEINTURE PERSONNALISÉE • CONTRAT D'ASSURANCE

BRUNO BIZIER PLACAGE OR 24K

7, rue Morrissette Sud, Brownsburg-Chatham 819-242-6220 • carr.maxauto@videotron.ca

BAD CREDIT. NO PROBLEM. BAD CREDIT. NO PROBLEM. Bad Things Happen To Good People and We Have Helped Hundreds Of People Just Like You. le Re-build your credit with low finance rates and low down payment. NO CREDIT. BAD CREDIT. NO PROBLEM. RE-ESTABLISH YOUR CREDIT TODAY.

Bring this coupon and GET $1000 CASH BACK AT THE TIME OF DELIVERY.

For Quick and easy approvals. All applications accepted. If you are frustrated with high prices or feel that you should have qualified for a loan but were denied, give us an opportunity to turn your situation around. Our dealership remains strong and our lenders have millions to lend. We sell new vehicles with free ten year warranty and have over 150 used cars, trucks, vans and cross overs to choose from.

1485 Youville Drive, Orleans WWW. ORLEANS MITSUBISHI .COM 613-702-8856 OR TOLL FREE 1-855-997-7591

Made with FlippingBook flipbook maker