COMMUNAUTÉ
communautaire Le lien Grenville Le Club Amitié sans Frontière or- ganise un souper d’Halloween, suivi d’une soirée dansante, le vendredi 30 octobre à 18h, au Centre commu- nautaire Grenville. Renseignements: Jacinthe Berniquez 819-242-1963 ou Yolande Chiasson 819-242-4222. Le Club Amitié sans Frontière or- ganise également un whist militaire le 8 novembre, à 13h30, au centre communautaire de Grenville. Ren- seignements: Jacinthe Berniquez 819-242-1963 ou Yolande Chiasson 819-242-4222. Hawkesbury Tournoi de Scabook le samedi 7 novembre, à 13h30, à la salle des Che- valiers de Colomb 2183. Activité des sacs de sable du Club d’âge d’or 50 le 26 octobre, à 13h15, et cours de danse en soirée à 18h. Aussi, soirée de dards le 27 octobre et pétanque atout le 28, à 13h15. En"n, danse d’Halloween le 31, à 19h30, avec prix pour les plus beaux costumes. Veuillez prendre note que le Whist militaire du 8 novembre des Filles d’Isabelle Sainte Bernardette Soubi- rous est reporté au 22 novembre. Le Jamboree de L’Orignal a repris ses activités le 9 octobre dernier, à la salle de la Légion royale canadienne du 152, Nelson Est. Les prochaines soirées auront lieu le 23 octobre et les 6 et 20 novembre. Renseignements : Nicole, 613-632-5538 ou Louise, 450-533-1148. L’Orignal Venez remplir un gros sac à la friperie le samedi 31 octobre, de 9h à midi. Plantagenet Le Bu$et de l’amitié FDI aura lieu le 25 octobre, à midi, à la Salle commu- nautaire du village. Une messe en l’église Saint-Paul aura lieu avant le bu$et, à 10h30. Renseignements: Rita Monette 613-822-6426 ou &érèse Cousineau 613-673-4166. Journée pour les mordus du whist mi- litaire, au pro"t du Club de l’âge d’or de Plantagenet le dimanche 15 novembre, à 13h30, au centre communautaire de Plantagenet. Quatre bourses en prix et les joueurs doivent s’inscrire avant le 11 novembre. Renseignements : Marie- Paule Viau 613-673-1986 ou Françoise Vincent 613-673-2669. Vankleek Hill Le Club du réveil organise un déjeuner le 25 octobre, de 8h30 à 12h30, au 122 rue Bond. Renseignements: 613-632-6797 ou 613-678-3334. Wendover Whist militaire des Chevaliers de Co- lomb au pro"t de l’église, le dimanche 1 er novembre, à 13h30. Souper chaud et prix de présence. Renseignements: Michel au 613-673-4166 ou &érèse au 613-866-2191.
Project TNR au secours des animaux de compagnie Ci-dessus, Giulia Adelina est venue encourager Project TNR et son chat Rusty s’est laissé prendre par la fondatrice Pat Bracelin.
cinés et que nous puissions leur trouver une famille d’accueil. » « Les gens déménagent et les laissent dans la rue comme s’ils étaient des produits jetables, a rajouté Teresa Young, de Canadian K-9 de L’Orignal, qui accueille les chiens secourus par TNR à son chenil. Chats et chiens, nous les retrouvons partout. » Avec son mini-salon à l’Arcade Assaly, Project TNR voulait sensibiliser les citoyens aux problèmes qu’engendre la surpopula- tion des animaux errants et l’importance de les traiter avec dignité. Comme les chattes ont des portées plus importantes et plus fréquentes, les chatons se retrouvent trop souvent dans une boîte dans la rue avec comme destin de fouiller les poubelles. « Quand les gens font stériliser un chat
sans abri et l’adopte, ils donnent un foyer à cet animal en plus de le sortir de la rue, a souligné Pat Bracelin. Le salon est une façon de réunir la communauté et les animaux, de trouver des bénévoles pour le transport et les cliniques et d’amasser des fonds pour continuer notre mission. » En plus des di$érents kiosques en lien avec la santé animale, des commerçants étaient sur place pour appuyer la cause et les visiteurs pouvaient même prendre une photographie en compagnie de leur animal de compagnie. Une vente de pâtisseries et des tirages ont également permis à l’orga- nisme d’amasser des fonds. « L’an dernier, nous avions fait un grand souper, mais cela aura coûté trop cher cette fois, a conclu Pat Bracelin. C’est bien de voir tous les gens ici aujourd’hui car il reste encore beaucoup à faire pour nos animaux. » Les gens intéressés à être une famille d’accueil pour des chats peuvent communi- quer avec Project TNR par courriel à l’adresse project.tnr@hotmail.com.
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Dans le cadre de la Journée nationale des chats errants, l’organisme Project TNR, qui aide à réduire le nombre d’animaux abandonnés et errants dans les rues de Hawkesbury, a tenu unmini-salon de sen- sibilisation et une collecte de fonds le 17 octobre. « D’ici Noël, nous allons avoir secouru et stérilisé notre 500e chat dans la région depuis 2013, a indiqué la fondatrice de l’organisme, Pat Bracelin. Il y a encore un gros problème à Hawkesbury et c’est pour cela qu’il faut que les chats errants soient secourus pour qu’ils soient stérilisés et vac-
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel.: 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-8601 19 500 COPIES Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président
Résultats de bridge
bertrand@eap.on.ca ROGER DUPLANTIE
Directeur Général roger@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modi!er ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
6 octobre
Nord-Sud
1-France Lambert - François Parisien 2-Lise Langevin - François Côté 3-Paul Depratto - Gisèle Belle-Isle
Représentation nationale Montréal : 514-866-3131 Toronto : 416-362-4488
Est-Ouest
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : yvan@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : veronique.portelance@eap.on.ca
1-Pierre Ménard - Roland Séguin 2-Irene Mcrae - Fiona Burton 3-Lise Payer - Nicole Payer
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker