Express_2011_11_25

Industrial Construction & Maintenance Mechanics Diploma of Vocational Studies D.V.S. (D.E.P.) 1800 hrs Starting January 9, 2012 in Lachute

Are you interested in building, repairing and installing equipment? • Performing cutting and welding operations • Assembling, maintaining & repairing hydraulic and electrohydraulic circuits • Electrical components of industrial production equipment • Maintaining and repairing industrial pump motors Avarage salary $55 000/yr

OFFRES D’EMPLOI

Joignez-vous à l’équipe! Hôtesse Temps plein de jour Temps plein de soir Temps plein de nuit Temps partiel de nuit Formation payée. Apportez votre CV au 610, Principale, Lachute

Financial Aid (Loans and Bursaries) Program

To register, or for more information, call us at 450-562-3721, ext. 3315

171, Mary Street, Lachute www.bilingualtraining.ca

BRISER LE SILENCE

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1 866 860-7082 — www.briserlesilence.ca

POUR ACHETEROUVENDRE VOTREMAISON/TOBUYOR SELL YOUR HOUSE POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE I N UY OR SELL YOUR HOUSE

Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif / The most Informative Real Estate Web Site

FREE, QUICK OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613-678-0498

Andre Deschamps Sales rep. 613 678-0498

Suzanne Blais Broker 613 551-4989

Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182

Helen A. MacLeod Sales rep. 613 678-8260

Melissa Leduc

Customer serv. 613 632-0707

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 613 632-0707 SANS FRAIS 1 866 676-7966

ID 4872

ID 4896

ID 4914

ID 4896924

ID 4905

ID 4896915

BRIGHT & SPACIOUS

IDEALFORBEDANDBREAKFAST •Residentialhomewith7bedroomsonsecond flooreachwithsink&worktable.

IMMACULATE 4 BDRMHOME

DUPLEX FULLY BRICKED •Verywellconstructed duplexof3+2bdrmwith doublecarport.

WELLDESIGNHIGHRANCHSEMI-DETACHED •Spacious livingroom,3bedrooms,newkitchen cupboard&newa/sroofing.

GREATLOCATION •Openconceptsemi-detached,welldesignedkitchen withplentyofcupboards.Privaterearyard.

•Luxuriouscondoof1,116sq.ft.ofopenconcept •2spaciousbedrooms&2 fullbathrooms •Hardwood&ceramicflooring/ensuite&walk-incloset.

•Detachedgarage,privaterearyard.

ID 4917

ID 4922

ID 4890

ID 4927

ID 4921

ID 4916

•Spacioussunken livingroom,finishedbase- ment, spa&pool,45min.toMontreal. WARM& COZY FAMILY HOME ATTACHED&DETACHEDGARAGE • Finished basement with gas fireplace / 2 bathrooms.

AMAZINGCOUNTRYPROPERTY •Wellmaintained3bedroomshomewithgarage, finishedbasemement&in-groundpool.

FULLYBRICKBUNGALOWWITHIN-GROUNDPOOL • Featuring 3 + 2 bedrooms, hardword flooring, central a/c, carport & detached garage.

AFFORDABLE SEMI-DETACHED •Hardwood&ceramicflooring, cementblockdividingwall,newa/sroofing.

BRIGHT & SPACIOUS 4 BEDROOMS •Detachedgarage/hugeprivatebackyardwithpool& maturetrees.

Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office

444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472

de rabais

Hawkesbury ServiceTelecom

209, rue McGill, Hawkesbury, ON • 613 632-6624

Mobilité ‡ Télé ‡ Internet

sin sur conditions Vingt-cinq dollars de rabais sur toute marchandise en magasin avec nouvelle activation d’un téléphone mobile de Bell avec un contrat de 2 ans ou avec une nouvelle activation de Bell Télé ou Bell Internet. L’offre prend fin le 31 décembre, 2011. Offert aux clients résidentiels, là où la technologie, l’accès et la visibilité directe le permettent. Détails en magasin.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online