Vision_2021_04_04

" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4 LE SERVICE D’AMBULANCE PR REÇOIT DES FONDS COVID-19

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

de travail en aidant le Bureau de santé EF MFTUEF M0OUBSJP #4&0 TVS MFTDBT COVID-19. Ils ont notamment répondu à des urgences dans des établissements de soins de longue durée (SLD) locaux avec des cas confirmés de COVID-19, aidé les médecins et les infirmières locaux à effectuer des tests COVID-19 sur les résidents et le personnel des SLD et des maisons de retraite pour personnes âgées, ainsi que d’autres appels où la maladie pourrait être en cause. La lettre n’indiquait pas si un financement supplémentaire similaire serait disponible pour le service d’ambulance cette année. L’administration des CUPR a déclaré au conseil lors de sa session du 24 février que l’argent mentionné dans la lettre est un financement «unique» et que le ministère n’a pas encore fait savoir s’il fournirait des fonds supplémentaires liés à la pandémie pour les services d’ambulance locaux.

Le gouvernement provincial fournit près de 800 000 dollars de fonds sup- plémentaires au service d’ambulance de Prescott-Russell pour couvrir les dépenses supplémentaires dues à la pandémie de l’année dernière. Les Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR) ont reçu une lettre de Susan Picarello, sous-ministre adjointe à la santé, qui leur a fait part d’un financement supplémentaire d’environ 795 164 dollars pour le départe- ment régional des services d’urgence afin de faire face aux dépenses supplémentaires en 2020 en raison de la COVID-19. L’argent couvre la période du 1er mars au 31 décembre 2020, lorsque les ambu- lanciers de Prescott-Russell ont dû faire face à une augmentation de leur charge

Ontario Health announced almost $800,000 in extra support funds for the Prescott-Russell Ambulance Service to help cover the cost of an increased work load last year due to the pandemic. —file photo

LE PRINTEMPS ARRIVE, MAIS ATTENTION AUX BOURRASQUES DE NEIGE

Sunny weather on the last Sunday of February provides an opportunity for Hydro workers to do some preventive work on power lines around the Prescott-Russell area. The recent snow storms that blew through the area have not resulted in any power interruptions and Hydro crews are working to reduce the risk of any local blackouts if the weather turns foul again. —photo Gregg Chamberlain

les bords de certaines routes municipales. -FTQSÊWJTJPOTÆ MPOH UFSNFEV8FB - UIFS/FUXPSLFUE&OWJSPOOFNFOU$BOBEB annoncent un temps plus doux pour le mois de mars, mais il se peut aussi qu’une bour- rasque de neige survienne avant le premier jour officiel du printemps. IMPÔT / INCOME TAX • Agent de la TED PLUS DE 30 ANS À VOTRE SERVICE! • Efile agent MORETHAN 30YEARS ATYOUR SERVICE! Pour un rendez-vous / For an appointment: Raymond Lavictoire 613 266-1164 2246 Laurier, local 206, Rockland ON

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

Le premier jour du printemps est mainte- nant proche, mais les habitants doivent se méfier de quelques dernières bour- rasques de neige au mois de mars. Les équipes d’Hydro ont profité du temps doux du dernier week-end de février pour effectuer des vérifications sur les lignes électriques à différents endroits dans les environs de Prescott-Russell. Ce dimanche ensoleillé a changé la donne par rapport à la bourrasque de neige qui a frappé la région samedi. Les équipes de travaux publics de certaines localités tentent également de déblayer les gros amas de neige qui bordent

En haut de la Pharmacie Jean Coutu Above the Jean Coutu Pharmacy

Made with FlippingBook Ebook Creator