Reflet_2015_08_27

ACTUAL I TÉ • NEWS

Nouveau complexe à Embrun pour Valoris

ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca

Les pompiers volontaires de Casselman en colère Les pompiers volontaires de Casselman avaient l’intention d’exprimer leur colère à la réunion du conseil du mardi 25 août (après la tombée de notre journal). Une source qui préférait conserver l’anonymat a affirmé au Reflet-News que l’adminis- tration souhaite faire signer un contrat de travail aux pompiers volontaires. « .Je ne connais aucune caserne de pom- piers volontaires dans Prescott-Russell qui fait signer ce genre de contrat, a-t-il dit. Le maire Conrad Lamadeleine s’est dit du même avis. « Je ne suis pas du tout d’accord avec ça, a-t-il insisté. C’est normal que ça inquiète les pompiers. Il y a trop de monde qui a raison. Il faut que l’administration s’assoit avec les membres du conseil et les pompiers, mais tant que le nouvel administrateur n’est pas embau- ché, il ne faut pas toucher à ce dossier. Ce n’est pas la bonne manière de faire. » Ce dernier a ajouté que les entrevues pour l’embauche du nouvel administra- teur devraient commencer la semaine prochaine. -Annie Lafortune Specific details of the agreement are not available until after both the union and trustees’ association have ratified the deal. The OECTA announced that it will suspend its current work-to-rule campaign during the ratification period.The union represents more than 50,000 elementary and secondary school teachers in Ontario’s Catholic school districts. not affect CDSBEO schools. The good news for parents of students attending CDSBEO schools is that the OECTA has a tentative deal with the province and the Ontario Catholic School Trustees’ Association (OCSTA) that could bring an end to that union’s ownwork- to-rule job action. The OECTA announced Aug. 25 that a proposed agreement with the trustees’ asso- ciation and the educationministry is now on the table and ready to go to unionmembers for review and a ratification vote. OECTA President Ann Hawkins stated in a news release that the tentative agreement should “address the concerns of our members” and also protect their needs and also the needs of students. nouvel emplacement, voisin d’Embrun Ford, d’une superficie de 23 000 p.c., accueillera les 55 employés déjà en poste chez Valoris vers le printemps 2016, si tout va bien. Cette subvention immobilière permettra à Valoris Prescott-Russell de grandir. « Nous pourrons davantage étendre nos services, a expliqué la directrice générale de Valoris, Hélène Fournier. Les locaux de Casselman étaient devenus trop petits. Et nous sommes heureux de bientôt être au centre de la communauté, puisque 45 % de notre clientèle provient d’Embrun, de

Ce sont 4millions $ que l’Ontario a investi pour la construction d’un tout nouveau centre pour Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell, qui quittera défini- tivement ses locaux de Casselman pour s’installer à Embrun. Voilà ce que laministre des Communau- tés et des Services sociaux Helena Jaczek est venu annoncer, le 20 août, en compagnie du député provincial Grant Crack. Ce tout

Teacher unions busy over summer

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

La directrice générale de Valoris, Hélène Fournier, le président du conseil d’administration, Jean-Yves Léonard, la ministre des Communautés et des Services sociaux Helena Jaczek et le député provincial Grant Crack ont procédé à la pelletée de terre traditionnelle. En mortaise, le futur centre.

Francophone students return to school next week while English students have until after the Labour Day weekend before they are back in class. Meanwhile, two unions representing teachers have been busy at the bargaining table over the summer. The Elementary Teachers Federation of Ontario (EFTO) will up the ante starting Sept. 1 in its work-to-rule campaign against the provincial educationministry.The EFTO has been in a strike action situation for several months now but has limited its strategy so far to restricting its members to their ordinary classroomduties plus some extra-curricular volunteer activities. With the start of the new school year, the EFTO announced that it will continue nego- tiations with the province but will also now begin phase two of its work-to-rule campaign which will involvemore restrictions for ele- mentary teachers and occasional teachers on what their on-the-job duties will be. In Eastern Ontario, the EFTO action affects operations at Upper Canada District School Board schools. The Catholic District School Board of Eastern Ontario (CDSBEO) deals with the Ontario English Catholic Teachers Associa- tion (OECTA) so that the EFTO action does New con targets Chinese seniors A new scam which has shown up in other parts of Canada may now be appearing in Eastern Ontario. It is called The Blessing Scam or The Chinese Evil Spirits Scam, and its target are senior Chinese women with strong traditional backgrounds. The scam has someone claiming to be a doctor of traditional Chinese medicine contacting the victim and telling them they can get help “cleansing the house” of evil spirits. The victim is told to bring cash or other valuables in a bag and receive a “blessing” in return. When the victim opens the bag later, it proves empty. Police believe an organized gang or group is behind the scam. Anyone approached with this con scheme or who has information about it is asked to call the Ottawa Police Organized Fraud Section at 613-236-1222, extension 5433, their local OPP detachment, or the CrimeStop- pers toll-free confidential tips line at 1-800- 222-8477. – Gregg Chamberlain

Russell et de Limoges. Bien entendu, nous allons continuer de desservir Casselman », a-t-elle tenu à rajouter. Pour sa part, le président du conseil d’ad- ministration de Valoris, Jean-Yves Léonard, a mentionné que « cette subvention allait

faciliter l’accès aux services dans la partie occidentale des comtés ainsi qu’à mieux satisfaire les besoins des collectivités en pleine expansion de ces quatre municipa- lités. »

Le Lunettier d’Embrun Eyewear Dr. Brigitte Filion 613-443-3335 613-443-1113

685, Notre-Dame, Unit(é) 2, Embrun

Made with FlippingBook - Online catalogs