ACTUAL I TÉ • NEWS
Les maires partagent leurs préoccupations
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
Fonds des petites collectivités. » L’assistant parlementaire de Duguid. De son côté, le maire de Casselman, Conrad Lamadeleine, a rencontré leministre Duguid pour parler des égouts à l’ouest de la rivière Nation. « Tout est contaminé, lui aurait-il dit. C’est sérieux. Les champs sep- tiques des résidents ont atteint leur limite de vie de 40 ans. Il y a une mauvaise odeur. Ça fait 10 ans qu’on demande de régler ce pro- blème. Alors, je l’ai rencontré pour lui dire que ça pressait. Il va nous revenir sur ça dans une dizaine de jours. On veut savoir à quel programme on devra faire notre demande pour ne pas faire d’erreurs parce qu’on ne peut plus attendre. Ce sera peut-être fait à l’été prochain. Les gens font ce qu’ils peuvent pour aider mais, là, c’est la province qui doit aider sur ce dossier. » Le maire de Russell, Pierre Leroux, n’a quant à lui rencontré aucun ministre puisque « je n’ai aucune préoccupation ni demande pour le moment », a-t-il expliqué en entrevue téléphonique.
Les maires de l’Est ontarien se sont ren- contrés dans la semaine du 17 août, à Nia- gara Falls, lors du Congrès annuel 2015 de l’Association desmunicipalités de l’Ontario (AMO). Tous ont profité de cette semaine pour parler ouvertement de ce qui les concernait directement. Plusieurs maires présents ont partagé leurs préoccupations concernant leur mu- nicipalité. Dans La Nation, le maire Fran- çois St-Amour (photo) s’est entretenu avec l’assistant parlementaire du ministre Brad Duiguid, du Développement économique, de l’Emploi et de l’Infrastructure, et a tenu à parler du système d’égouts et d’aqueduc dans le village de Limoges. C’est que ceux-ci doivent être agrandis car ils auraient atteint leur pleine capacité, empêchant la muni- cipalité de croître. « De notre côté, a-t-il dit devant ses pairs, nous allons préparer une demande afin d’obtenir du financement du The Eastern Ontario Health Unit (EOHU) warns homeowners to be careful about letting wild parsnip take root on their pro- perties. Wild parsnip, also known as poison par- snip, is spreading throughout the Five Coun- ties region.The natural toxins in its sap help discourage animals from feeding on it but can also prove painful to humans trying to remove it as a weed without knowing about its nature. Some peoplemay bemore sensitive than others to the toxins in the plant’s sap. The plant grows to a height of between 50 to 150 centimetres tall, has tiny yellow flowers with five petals which grow together to form a large umbrella-shaped head. The leaves of the plant have a saw-toothed edge and grow from branches. Wild parsnip grows most often in road- side ditches, along railway right-of-ways, up through cracks in parking lot pavement, around sports fields, and in any other areas where the ground has been disturbed such as recreation sites, pastures, fields, fence rows, and residential yards. The most common times for growth are during the summer months of July, August and September. The plant’s sapmay come out of a broken stem or be present through nicks or other damage to the plant’s skin. Brushing against VOS JOURNAUX EN LIGNE ONLINE NEWSPAPERS
Wild parsnip warning from health unit the plant or grasping a broken portion may allow contact with bare skin.The toxin in the sap causes a type of chemical burn, resulting in rashes, blisters, or burns. Some of the burns can leave brown scarring that persists for several years. Sap coming in contact with the eyes may cause temporary or permanent blindness or severe eye damage.
The best way to deal with and prevent the spread of wild parsnip involves removing the plant and burning it in a safe manner to avoid the chemicals from the sap which may be in the smoke. Mowing is one way to get rid of the plant if it happens before it can spread its seeds. Digging out or hand-pulling wild parsnip are the best methods because this gets the whole plant out by the roots. Whatever method is used, care demands protective clothing during the operation. That includes goggles or a face shield, rubber gloves, rubber boots, and coveralls which are bound at the hemof the legs to prevent any bits of the plant or its saps from getting up inside the pant leg. After dealing with wild parsnip, wash boots and gloves with soap, water, and a hand brush first before taking them off. Wash coveralls alone, not with other clothing and hang them out to dry rather than use the dryer. As a precaution, wash out the washer with disinfectant after using it to wash the coveralls.
Valeur totale de 1500$. Total value of $1,500
Maison de Xin AIPING NAN
Dunns MIKE MAHFOUZ
DCV Proulx DARREN PROULX
Rockland Ford SYLVAIN DUPUIS
TMD JO-ANNE BORDELEAU
Bélanger Chrysler Jeep Dodge Ram LUC BÉLANGER
Embrun Dodge PIERRE COUSINEAU
Grenon Independant ROGER GRENON
Harmony Hyundai ALAIN GAUTHIER
Lafleche JOEL LAFLECHE
VISIT OUR NEWWEBSITE
VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB
FILER
Dupuis Ford Lincoln ROBERT DORÉ
Baker Design FABIEN BAKER
Co-op Embrun Rona GERRY-HUPPE
Details Realty RAY WELBURN
Ryans Autotek RYAN MARCOGLIESE
613-764-6683
• Déménagement local ou longue distance • Emballage et déballage (complet ou partiel) • Gamme de boites et nécessaire d’emballage disponible
www.editionap.ca
SVP!!!
Il nous fera plaisir de prendre rendez-vous à votre convenance en vue d’une estimation gratuite à domicile et sans obligation.
Nofrills DANIEL NADON
T H E N EWS
Made with FlippingBook - Online catalogs