| 268
ومــا حصــل في الحرب على العراق، تكرََّر في أماكن أخرى من العالم خلال أربعة العقــود الماضيــة؛ إذ أ ُُْغِْرِق الإعلام بأخبار كان يتم اختيارها وصياغة مفرداتها، وفقًًا لمعايير اجتماعية وسياســية تُُحاول تمرير العبــارات والمصطلحات ذات المضامين المعينة، وكان هناك انسياق لافت لتبنِِّيها، من دون الانتباه إلى أنها ص ُُنِِعََت وصيغت . " الدول الكبرى " في ســياق غربي ينطلق من موقف القــوة والهيمنة الذي تتمتع به ) نماذج من هذه المصطلحات. 2 ويَُُبَِّيِن الجدول رقم ( ): عينة من المصطلحات المتداو ََلة في الإعلام الدولي 2 جدول ( م المصطلح الأصلي المصطلح المتداوََل 1 الأراضي الفلسطينية الأراضي المتناز ََع عليها 2 المستعمرات الإسرائيلية المستوطنات (أو الأحياء اليهودية) 3 وفيات المدنيين أضرار جانبية 4 قصف ضربات دقيقة 5 الغزو الأميركي للعراق تحرير العراق 6 السلاح العراقي أسلحة الدمار الشامل 7 الرئيس صدام حسين هتلر دجلة 8 حرب أفغانستان عملية الحرية الدائمة الخطاب الإعلامي ليس لغة عمومية فقط، ولكنه خطاب عمومي كذلك، لكونه مصدرًًا وهدفًًا م َُُوَِّجِهًًا وم َُُوََّجَهًًا. والخطير في الأمر أن الناس (الجمهور) غالبًًا ما ينظرون إلى خطاب وسائل الإعلام بو فصه أبرز الأدوات التي تعكس العالم المحيط بهم، وأهم راصد ومتابع لحركة أي مجتمع من المجتمعات. وفي المقابل، تتحدََّد قوة الوسيلة الإعلاميــة، وقبــل أي عامل آخر، بقدرتها على الوصول إلــى أكبر عدد ممكن من ردود أفعالها. " هندسة " المتابعين واختراق أغلب شرائح المجتمع و . الإعلام بين تأجيج النزاعات وتهدئتها 5 لا يمكــن اتهام الإعلام بأنــه وراء اندلاع الأزمات والنزاعات والحروب، أو ي َُُخ َِّطِط لشــن المواجهات العســكرية واختراق حدود البلدان أو اجتياحها؛ لأنه لا يمكن له، ََْب ََع الأحداث إلا في حالات نادرة واســتثنائية، مثل ومهمــا كانــت قوته، أن يكون نَْم ، في حربي " المعتدي " إطلاق إشاعة أو خبر مُُلََفََّق. لكن تواطؤ الإعلام المكشوف مع
Made with FlippingBook Online newsletter