Vision_2013_12_05

613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011

1380 Du Lac Rd Complete privacy in this 1900 sq ft bungalow on 48+ acres just 30 minutes East of Ottawa. Renovated eat-in kitchen 2012 with appliances, formal dining room, large living room with cozy wood stove. Three spacious bedrooms, hardwood flooring throughout the main level. Windows 2007/12. Two bedroom in-law suite with 9’ celings, private entrance from doublecargarage [14’height].Saltwaterpool,deck& changinghouse2010. MLS887893

710-200 Eliot Beautiful 2-bedroom upper unit. Open concept living with cathedral ceilings, gas fireplace w/ stone face, large living room leading to balcony. Upgraded kitchen with granite counters, 42” full cabinets & moulding, island with breakfast bar. Extra cabinetry in bathroom with pot lighting. Superior sound proofing from concrete slab & blocks. In unit laundry & storage. A/C wall unit, custom blinds. MLS 893043

985 Morris Spacious 3-bedroom home w/ carport on large lot. Bright kitchen & eating area with patio door leading to deck & fenced yard w/ mature trees & hedges. Large living room & foyer area. Good sized bedrooms, main bathroom redone 2008. Lower level is partially finished, waiting for your finishing touch [40x26]. Many other updates; roof 2011, furnace 2012&appliances2010-2013.Close topark,walking distance to public transit. MLS 890810

223 Edwards St Charming 3-bedroom, 2-bathroom century home with views of the Ottawa river. Original character w/ mouldings & baseboards, main floor high ceilings, staircase. Many updates in recent years; upper bathroom 2013, furnace 2011, flooring 2010, windows 2008, Large private lot w/mature trees, two decks, landscaping. Hardwood, ceramic & cork flooring throughout. Close to Rockland Marina, golf, shopping and other amenities. MLS 885644

1980 Catherine Renovated 4-bedrm, 2-bathrm home on large 76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/breakfastbar.Living/ Dining rm area w/ hardwood & ceramic throughout. Family rm leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renos 2004-2006 Kitchen, Bathrms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding, window/doors, lightfixtures...Roofshingles2013 MLS882991

3711 Principale St Beautiful 2 + 1 bedroom home with hardwood & ceramic throughout main floor, open concept kitchen/living room w/ crown moulding. Upgraded bathroom w/ soaker tub & shower. Fully finished basement with large rec room/family room, 3rd bedroom, 3pc bathroom. Large lot with municipal services, deck, forced air natural gas, central A/C. All appliances included. MLS 885253

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

WENDOVER , 1 CAC, 650$/mois, disponible. (613)446-5678

ST ISIDORE/PLANTA- GENET , Maison neuve avec garage, 3 CAC, 975$/mois. Libre immé- diatement. (613)229- 1626 ST-PASCAL: Almost new semi-detached, 2 bedrooms. No animals, available immediately. $900/month plus utili- ties. (613)324-5631 WENDOVER. 2 be- droom house, water- front, no appliances or utilities. $950/month. (613)795-1168 WENDOVER, 3 CAC, concept à aire ouverte, chauffé granules de bois, grande cour, 900$ mois, non chauf- fé, non éclairé, non fumeur, pas d’animaux. Enquête crédit et réfé- rences. Premier et der- nier mois requis. Libre. 613-673-4652

ROCKLAND, centre- ville, 3 CAC. Stationne- ment, eau, réfrigéra- teur, poêle inclus. 900$/mois plus chauf- fage au gaz et électrici- té. (613)263-9466 ROCKLAND . Projet Morris, condo de 1255pi.ca., certifié Energy Star. 2 CAC avec 2.5 salles de bains, 6 appareils mé- nagers, stationnement inclus, non-fumeur. 1100$/mois plus servi- ces (avec 500$ cash- back). Disponible im- m é d i a t e m e n t . (613)880-0082. ROCKLAND, sous-sol, 3028 Cercle Lemay, 1 CAC, 4 appareils mé- nagers, eau & station- nement inclus, 750$/mois. Disponible 1e janvier. (613)913- 2918 SUPER CONDO à louer, presque neuf, bâti en 2010, à Roc- kland. Bien situé, quar- tier tranquille, 2 CAC, 2ième étage, plafond cath., foyer au gaz, A/C, 5 appareils ména- gers, stationnement, non fumeur, pas d’ani- maux. 1195$/mois. Une visite sera vous charmer! Disponible immédiatement. Télé- phoner au (613)899- 5505 ou (613)487-3583 TERRACE HOMES . Morris Village, condo neuf, 1240pi.ca., 2 CAC avec 2.5 salles de bains, 5 appareils mé- nagers, certifié “Energy Star”, 1125$/mois. dis- ponible maintenant, pas d’animaux, non-fu- meurs. (613)913-4375 WENDOVER: 2 CAC. fraîchement peinturé et rénové. Libre immé- diatement. 585$/mois, non chauffé, ni éclairé. 613-764-3057.

12

CLARENCE CREEK , 2088 Bouvier, gor- geous bungalow, like new with a double ga- rage, 2 bedrooms, excluding base- ment , beautiful sce- nery on large lot with a huge patio. $1,350/month heated and lighted, 6 new quality appliances. Available January 15. 613-443-2147, eve- ning and weekends 613-614-1199. concept kitchen, dining room and living room, 2 1/2 bathrooms with laundry room. Large storage area. 2 car pri- vate parking with yard. $1,050/month plus utili- ties. Available January 1st. Call Daniel or Lise (613)488-2395. Leave message ROCKLAND: 972 Mor- ris , 3 CAC, 2 salles de bains, plancher en bois franc et céramique. 1200$/mois plus servi- ces. Libre. Stéphane, (613)913-2968. ROCKLAND, rue La- londe unifamiliale, cen- tral, 3 CAC, 1 salle de bains, foyer, 1,050$/mois plus servi- ces. Possesion immé- diate. (613)446-0497 CLARENCE. Large 3 bedrooms, open

Logis - Condos à louer Apartments -

Condos for rent

TEMPORARY APARTMENT FOR RENT Fully furnished 2-bedroomapartment located in Rockland is the perfect temporary solution for people: doing renovations, separating, waiting for house to be built or shopping for a new home. Rent is available on a weekly or monthly basis. This apartment comes with all linens, appliances and household items. Cable television is also included. CHEZ-SOI TEMPORAIRE À LOUER Rockland, appartement entièrement meublé, la solution parfaite pour les gens qui effectuent des rénovations, se séparent, attendent la construction ou qui magasinent pour une nouvelle maison. Le loyer est disponible sur une base hebdomadaire ou mensuelle. Comprend toute la literie, tous les appareils ménagers et tous les articles de maisons nécessaires. La télévision par câble est incluse. For further information, please contact Rachelle at 613 446-2681 or by email at rguindon@landrock.ca

WENDOVER: 2 CAC, Pas chauffé, ni éclairé. 725$/mois. Libre immé- diatement. Non fu- meurs, pas d’animaux (613)673-5582. WENDOVER, 2 CAC, poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, 700$/mois. Libre immé- diatment. le soir 613- 679-1253 ou le jour 613-229-1626. 3130 Avenue du Quai, Unit B, 2 bedroom base- ment apart, in private residence, large bright eat-in kitchen, fridge and stove, was- her/dryer hookup, elec- tric fireplace insert in li- ving room, separate entrance and hydro meter, not heated or lighted, $680/month. Available January 1st . Michel (613)673-5370 WENDOVER, CLARENCE CREEK , 2088 Bouvier, bunga- low splendide, com- me neuve, avec gara- ge double, 2 CAC, sous-sol exclus , paysage enchanteur sur un terrain gigan- tesque et grand patio, 1,350$/mois, chauffé et éclairé, 6 électro- ménagers neufs, de grand qualité, dispo- nible 15 janvier 2014. 613-443-2147, le soir et fin de semaine 613-614-1199. Maisons à louer Houses for rent 14

ROCKLAND. Beautiful main floor with living room and 3 bedrooms. Large kitchen with di- ning room, 1 bathroom. $1,200/month. Utili- ties and satellite, was- her and dryer included. First and last month, references required. Nice backyard with a wooden deck. Call (613)447-4433. email: altman@trytel.com LOCATION, fully renovated, well lighted semi-basement, 2 bedrooms, 4 ap- pliances, hydro, gas, A/C included, available immediately, no pets, no smoking. $ 8 9 5 / m o n t h l y (613)227-4959 ROCKLAND CEN- TRAL

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Rachelle au 613 446-2681, ou via courriel au rguindon@landrock.ca

19

Services

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549

Le CEPEO est à la recherche de candidat(e) pour combler:

UN (1) POSTE DE TECHNICIEN(NE) EN ÉDUCATION SPÉCIALISÉE Poste régulier à 100 % du temps, syndiqué 35 heures/semaine (10 mois/année)

R O O M for rent Furnished room for rent includes parking, full access to kitchen & bathroom, fitness equipment, TV in room and more. Hammond, ON. $480 Email dan@triplear.com or phone 613 227-8568

À noter que la date de fermeture de ce concours est le 9 décembre 2013 à 15 heures.

Veuillez consulter le site WEB du Conseil pour obtenir les numéros de dossiers et les renseignements supplémentaires. www.cepeo.on.ca/conseil/carrieres

Sonia Gaal, Directrice des ressources humaines

B182122_AD

HOUSE FOR RENT Rockland, Tucker Road, 3 bedrooms very clean, natural gas and A/C, Large and private yard, Garage. 5 appliances included. Hardwood floors and ceramic, 21/2 bathrooms. Available January 1st, 2014. $ 1450 per month plus utilities. 613 446-6438

The Hôpital Général de Hawkesbury and District General Hospital Inc. is a bilingual, innovative, public community hospital. The hospital is located: 100 km to the east of the City of Ottawa, 100 km to the west of the City of Montreal, 100 km to the south of the Laurentians. The hospital offers obstetrical, surgical, emergency, medical and rehabilitation services, a broad range of diagnostic services as well as a variety of ambulatory services such as hemodialysis and chemotherapy. The hospital is seeking bilingual candidates to fill the positions of: TECHNOLOGISTS IN DIAGNOSTIC RADIOLOGY (Casual team) Requirement : • Member of the College of Medical Radiation Technologists of Ontario (or eligible). ASSISTANT BUYER – MATERIAL MANAGEMENT (Full time) Requirements : • Must have completed 1 of 4 modules of the Supply Chain Management Professional training. OCCUPATIONAL THERAPIST – ACTT (Temporary full time) Requirements : • Certificate of registration from the Ontario College of Occupational Therapist • Masters in Occupational Therapy (or Masters equivalent). • Minimum of three (3) years’ experience in Mental Health and/or Concurrent Disorders.

NOUVEAU MARCHÉ AUX PUCES D'ALFRED | NEW ALFRED FLEA MARKET

MARCHÉ AUX PUCES FLEA MARKET VENDREDI AU DIMANCHE 9:00 AM À 4:00 PM PLUS DE 20 VENDEURS

KIOSQUE À LOUER DISPONIBLE

Please send your resume before 4:00 p.m. on December 14 th , 2013 to:

Hôpital Général de Hawkesbury and District General Hospital Inc. Human Resources Service 1111 Ghislain Street Hawkesbury, Ontario K6A 3G5 FAX: (613) 636-6161 Web Site: www.hgh.ca Email : hr@hgh.ca

4822 County Rd. 17, Alfred ON K0B 1A0 - 613 306-4370

P.S. Only the chosen candidates will be contacted.

Made with FlippingBook Ebook Creator