PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
2013 CHRYSLER 200 , “LIMITED EDITION”, noir, 50600km, 4 jantes avec pneus d’hiver neufs et plusieurs extra. 16,400$ au meilleur offre. (613)419-1037 ACHETONS auto, camion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880-9975. (613)673-1168 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE à vendre . Appelez 613- 487-2912 BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED, 2 bedrooms, hardwood floors, washer, dryer included, parking, storage, $740. heat & Hydro included, available now; 1-877-870-3432. ALFRED, bachelor, ground floor, parking, laundry room, $460. everything included, available now t ; 1-877-870-3432. CASSELMAN, 2 bedrooms, newly renovated, new appliances, oak cabinetry, laminated, ceramic throughout, A/C, $950. No heat, no Hydro. Available immediately; 613-617-3332. HAMMOND , 3100 Bouvier Road. High Ranch bungalow, lower level, 9’ ceilings, large windows, no carpets, 2 bedrooms, no smoking, no pets, Mu- nicipal water, 4 appliances, $700/month plus heat and hydro. Available now. Call 613-487-1901
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
PLANTAGENET. 2 bedroom newly renovated, washer, dryer, gas stove, fridge, microwave, dish- washer. Non smoking. Electricity, gas and heat in- cluded. Two parkings included Available January 1st. Pet friendly. Must see. $1,100/month. Contact Serge: 613-314-2635 ROCKLAND - 1185 Caron, 2 CAC, poêle, réfrigé- rateur, laveuse et sécheuse inclus. 830$/mois + hydro. Disponible. Paul 613-859-2285 ROCKLAND, 2 CAC, 2 étage, balcon, grande cour, réfrigérateur, poêle, emplacement pour “la- veuse et sécheuse, chauffé, A/C et stationnement. Non inclus: hydro et eau. 850$/mois, disponible. Idéal pour personne mature. 613-724-1559 ROCKLAND: 1 grande CAC, 4 appareils, non-fu- meur, pas d’animaux, personne seule ou couple. 750$/mois plus services. Disponible 1er février. Références requises. 613-446-3371.
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND , 3 CAC, duplex niveau du bas 960$/mois, chauffage et eau inclus, hydro non-in- clus, grande cour, pas d’animaux. Disponible 21 décembre 613-899-9470. ROCKLAND, completely furnished 2 bedroom condo, hardwood, ceramic, A/C and gas fireplace, close to shopping and public transportation, avai- lable February 1st. 1400$/month plus utilities. 613- 668-0143 WENDOVER, 2 CAC, cuisinière, réfrigérateur in- clus et pas d’animaux. Libre immédiatement 700$/mois plus les services. Martin au 613-229- 1629 WENDOVER , river front, 1 bedroom, newly reno- vated, 650$/month, available immediately. 613- 446-5678 MAISON À LOUER , 2 CAC, au centre-ville de Rockland, libre en janvier, 990$/mois plus servi- ces. Chauffé au gaz naturel. Pas d’animaux./ 2 be- droom house in central Rockland, available in Ja- nuary, 990$/month plus utilities, Natural Gas hea- ted, No animal. 613-446-4692 ou 613-866-4692. ROCKLAND , 3 bedroom. 4 appliances, A/C, hea- ted by gas, available January 1st. $1,050/month plus utilities. 613-606-3918 ROCKLAND , Duplex , 3 CAC, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse inclus, grande cour, disponible maintenant, 1250$/mois plus les services 613- 446-0044 ST-PASCAL: presque neuf semi-détaché, 2 CAC, pas d’animaux. 900$/mois plus services. Disponi- ble immédiatement. 613-324-5631 WENDOVER Semi-Détaché, 2 étages, 1332 pieds carrés, 3 CAC, “walk-in” dans la chambres des maîtres, 1 salle de bain complète, A/C central, 1 salle d’eau, 1 garage et stationnement, planchers de bois francs et céramiques, terrasse et cour-ar- rière, espace pour laveuse-sécheuse au rez-de- chaussée, près de l’école primaire, restaurant, dé- panneur, garage, caisse, poste, pas d’animaux, non-fumeur, premier et dernier mois requis, terme d’un an minimum, bonnes références, 3195 rue Principale, 1275$/mois chauffé Contact: 613-818- 0945 ou courriel: gour.lanthier@gmail.com MAISONS à louer HOUSES for rent PLANTAGENET . Chambre à louer, pour partager une maison complète. Non-fumeur. Autonome, la- veuse, sécheuse, éclairé, chauffé, Internet, TV. Place tranquille pour personne qui aime vivre en campagne. Une co-loc préférence. 575$/mois. Pour info 613-240-3382 ROCKLAND , for rent small apartment with ba- throom. A shared kitchen and laundry room, par- king, hydro, satellite, Wifi, pool included. No Ani- mals. 600$/month. Available immediately. (613)446-7246 ROCKLAND : Sous-sol à louer; cuisine partager. Meublé, salle de bain privé; salle de lavage privé; chauffé, éclairé, Internet sans fils et câble compris. 200$/semaine. Disponible en janvier. Pas d’animaux. Pour info: 613-301-7400. CHAMBRES à louer ROOMS for rent
SERVICES 1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 My name is Carl . I am recently retired. My skills specialty is home repairs, renovation, including garden and lawn equipment service and repairs. I use most up to date equipment. My rate is reaso- nable. I am honest, recommendations if you wish. Call me cell phone 613-601-0403. 613-488-9852 PIERRE MARCOUX DÉCORATION LTD. Multi-Finis pour portes et armoires de cuisine et salle de bain. Décapage, teinture, finition, laque, vernis et peinture. Services disponibles: ajouts, comptoirs neufs, îlots, nouvelles sections, ferme- ture d’armoires jusqu’au plafond. 613-850-0836 ATTENTION AVIS NOTICE NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. 1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROO- MING. Open 7 days/week. Long hair and matted extra. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (Lion cut). Call to book appoint- ment. (613)446-1076 RESERVEZ MAINTENENANT pour vos vacances d’hiver et le mois de mars. Les places s’envolent vites. Appellez LA PATTE POILUE CHENIL ET TOILETTAGE. Call and reserve for Winter and March break. Places are flying away fast at “ THE HAIRY PAW KENNEL AND GROOMING” . 613- 488-2595. 613-702-4103. PERDU • TROUVÉ LOST & FOUND CLÉS PERDUES. Un trousseau de clés a été per- du dimanche le 6 décembre durant la Guignolé. La personne qui aurait pu trouver ces clés est priée de les apporter au bureau du journal Vision. Merci beaucoup./ LOST A SET OF KEYS during the Food Collection on Sunday December 6th. If you have found them please return them to the Vision newspaper. Thanks in advance. ANIMAUX ANIMALS
OFFRE D'EMPLOI
La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie six (6) journaux hebdomadaires dans les marchés de Hawkesbury, Rockland, et Embrun et Cornwall, en Ontario, ainsi qu’à Lachute au Québec, est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité EXIGENCES : • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail RÉMUNÉRATION : Salaire de base plus commissions et avantages sociaux intéressants DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible
• Fenced Gates • Surveillance
JOB OFFER
La Compagnie d’édition André Paquette inc. is a company that publishes 6 newspapers located in Hawkesbury, Rockland, Embrun and Cornwall in Ontario and in Lachute, Quebec. We are looking for Salespersons REQUIREMENTS: • Experience in sales • Possess excellent interpersonal skills • Bilingual (French, English), both oral and written • Demonstrated teamwork • Show determination and creativity • Respect deadlines • Possess valid driver’s license and use of vehicle SALARY : Base plus commissions and fringe benets STARTING DATE: As soon as possible
613 889-4442 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) MEILLEURS PRIX POUR LOCATION D’ESPACES BEST PRICES FOR SPACES RENTING
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
SYSTÈME SCHLUTER DOUCHES IMPERMÉABLES BATHROOM SPECIALIST
SPÉCIALISTE EN SALLES DE BAIN
Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées. Only those selected for an interview will be contacted.
Faire parvenir son curriculum vitae par courriel à : Send your resume by email to: francois.belair@eap.on.ca
613-850-0836
Made with FlippingBook - Online catalogs