Express 2026 10 28

"$56"-*5 4r/&84 UN SONDAGE RAPPORTE UN APPUI MASSIF À LA LOI SUR LES LANGUES OFFICIELLES AU CANADA PIERRE SAINT-ARNAUD -"13&44&$"/"%*&//&

Les Canadiens continuent d’appuyer massivement la Loi sur les langues officielles. Le troisième sondage quinquennal du Commissariat aux langues officielles (CLO), publié lundi, confirme qu’en général, cet appui se situe entre 80 % et 90 %, selon la méthode de sondage utilisée. -BàSNF&OWJSPOJDT3FTFBSDIBFOFGGFU réalisé deux sondages, l’un par téléphone, MBVUSFFOMJHOFFUMFTWBSJBUJPOTFOUSFMFT deux sont nombreuses et parfois impor- tantes, mais les tendances générales se SFUSPVWFOUEBOTMFTEFVYUZQFTEFTPOEBHF -BSBJTPOMBQMVTTPVWFOUJOWPRVÊFQPVS expliquer cet appui reste la même, d’un sondage à l’autre, soit «la reconnaissance de l’histoire, du statut et de la culture du $BOBEBDPNNFQBZTCJMJOHVFv

%FNBOJÍSFQMVTàOF VOFGPSUFNBKPSJUÊ de répondants estime que le français et l’anglais faisant partie de notre histoire, «il est logique qu’ils aient un statut égal, que l’existence de deux langues officielles est MVOFEFTSÊBMJUÊTRVJEÊàOJTTFOUWSBJNFOUMF Canada et que l’existence de deux langues PGàDJFMMFTDPOUSJCVFGBWPSBCMFNFOUÆMJNBHF JOUFSOBUJPOBMFEV$BOBEBv 1PVSMBHSBOEFNBKPSJUÊ MFGBJURVF OPUSFQBZTBJUDFTEFVYMBOHVFTPGàDJFMMFT «contribue à leur fierté d’être Canadienne

Un panneau bilingue accueille les visiteurs dans la municipalité de Saint-André, au Nouveau-Brunswick, seule province officiellement bilingue au Canada, le lundi 5 mai 2025. LA PRESSE CANADIENNE/Graham Hughes

PV$BOBEJFOv  -F TPOEBHF JOUSPEVJU EF OPVWFMMFT questions qui permettent de constater RVVOFWBTUFNBKPSJUÊWPJUVOMJFOFOUSFMFT langues officielles et l’économie, la culture FUMBSUDBOBEJFOTFURVFMFHPVWFSOFNFOU EV$BOBEBEPJUEBWBOUBHFTPVUFOJSMBEJG - GVTJPOE’VWSFTBSUJTUJRVFTFUDVMUVSFMMFT canadiennes aussi bien en français qu’en anglais. %BOTMBNËNFGPVMÊF MBHSBOEFNBKPSJUÊ FTUJNFRVFMFGBJUEBWPJSEFVYMBOHVFT PGàDJFMMFT QMVUÔU RVVOF TFVMF jFOWPJF MFNFTTBHFRVFMBEJWFSTJUÊMJOHVJTUJRVF FTUVOFWBMFVSJNQPSUBOUFBV$BOBEBFU que cela a fait du Canada un lieu plus BDDVFJMMBOUQPVSMFTJNNJHSBOUTEFEJWFSTFT DVMUVSFTFUPSJHJOFTFUIOJRVFTv #JFORVFMFTQPVSDFOUBHFTWBSJFOUTFMPO MFUZQFEFTPOEBHFPVTFMPOMBMBOHVFQSF - NJÍSFEFTSÊQPOEBOUT MBHSBOEFNBKPSJUÊ EFT$BOBEJFOTTFNPOUSFOUGBWPSBCMFTBVY mesures concrètes de soutien au bilin- HVJTNFPGàDJFMFUMBUSÍTHSBOEFNBKPSJUÊ DPOUJOVFEËUSFEBWJTRVFMFTDJUPZFOT EFWSBJFOUQPVWPJSSFDFWPJSEFTTFSWJDFTEV HPVWFSOFNFOUGÊEÊSBMEBOTMVOFPVMBVUSF des langues officielles. Mythes persistants L’exercice permet au passage d’identifier RVFMRVFTNZUIFTQFSTJTUBOUT jOPUBNNFOU l’impression que la minorité francophone à l’extérieur du Québec est moins nombreuse qu’elle ne l’est en réalité ou que la minorité BOHMPQIPOFBV2VÊCFDFTUQMVTQSJWJMÊHJÊF TVSMFQMBOTPDJPÊDPOPNJRVFRVFMBNBKPSJUÊ GSBODPQIPOFv Le sondage nous apprend par ailleurs que trois personnes sur dix croient à tort que le mandat du Commissariat aux langues officielles du Canada consiste à s’occuper de la traduction. Sans surprise, on constate que les GSBODPQIPOFTTPOUUPVKPVSTCFBVDPVQQMVT

exposés aux deux langues officielles que MFTBOHMPQIPOFT&OGBJUjMBHSBOEFNBKPSJUÊ des francophones consomment du moins à l’occasion des médias et du contenu DVMUVSFMFOBOHMBJT&OSFWBODIF TFVMF une minorité d’anglophones consomment des médias ou des produits culturels en GSBOÉBJTEVNPJOTÆMPDDBTJPOv 6OFGPSUFNBKPSJUÊDPOUJOVFEBQQVZFS l’enseignement de l’autre langue officielle comme langue seconde et la plus grande partie de la population canadienne est GPSUFNFOUEBWJTRVFMPOEFWSBJUDPOUJOVFS d’enseigner les deux langues officielles dans les écoles primaires partout au Canada. Plus au Québec, moins dans les Prairies -BQQVJNBKPSJUBJSFÆMB-PJTVSMFTMBO - HVFTPGàDJFMMFTDPOUJOVFEËUSFÊMFWÊEBOT toutes les régions du Canada, bien que cet BQQVJTPJUNPJOTÊMFWÊFO"MCFSUB EFÆ TFMPOMBNÊUIPEFEFTPOEBHFVUJMJTÊF  FUBV.BOJUPCBFUFO4BTLBUDIFXBO  Æ $FTUBV2VÊCFDRVFMBQQVJFTU MFQMVTÊMFWÊBWFDEFTQPVSDFOUBHFTEF % et 93 %. L’appui est quasiment unanime chez les personnes dont le français est la langue maternelle. -BNBKPSJUÊEFTGSBODPQIPOFTJOUFSB - HJTTFOUBWFDEFTQFSTPOOFTEFYQSFTTJPO anglaise et consomment des médias ou des produits culturels en anglais, du moins à l’occasion. À l’opposé, une faible minorité EBOHMPQIPOFTJOUFSBHJTTFOUBWFDEFTQFS - sonnes d’expression française et indiquent consommer des médias ou des produits culturels en français, du moins à l’occasion. -FORVËUFE&OWJSPOJDT3FTFBSDIDPNCJ - nait un sondage téléphonique à échantillon QSPCBCJMJTUF BMÊBUPJSF BVQSÍT EF  QFSTPOOFTNFOÊEVBVNBST et un sondage par panel en ligne auprès EFBVUSFTQFSTPOOFT DFMVJMÆNFOÊ EVBVBWSJM

ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.

L’actualité où que vous soyez... ...au format qui vous convient!

ljīŗǁŗƆźćƪɩĤć Lisez le journal numérique EAP tous les jeudis Read the EAP digital newspaper every Thursday

¯ÃSÛ/ìʆt€Ã¯ɺF€hh€ÜɥïɫɥÜÜÜɩ/%S¼S€t¤ɩɥ €Ãɺ€§ɥF/€€f

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease