Carillon 2026 10 28

ACTUALITÉS

LA NOUVELLE CASERNE DE POMPIERS D’ALFRED EST ACHEVÉE ET PRÊTE À ACCUEILLIR SES POMPIERS

GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca

2 (deux sièges) : Ian Walker (sortant) : 1 327 votes (élu) , Sylvain Boudreault : 1 026 votes (élu), Chantal Galipeau : 753 votes, Stephanie Rieux : 603 votes, Emilie Ducharme : 412 votes Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) À la table du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO), la conseillère sortante Muriel Lalonde a été confirmée dans ses fonctions en remportant le scrutin avec 1 126 voix contre 900 pour son adversaire Michel Potvin. Participation citoyenne Au-delà des résultats, les élections muni- cipales de 2026 témoignent d’un regain d’intérêt marqué pour la politique locale au sein d’Alfred et Plantagenet. Au total, 15 candidats (3 à la mairie, 7 dans le quartier 1 et 5 dans le quartier 2) figuraient sur le bulletin de vote pour combler les 5 postes au conseil municipal, alors qu’ils n’étaient que 9 en 2022. Cet intérêt citoyen s’est également reflété aux urnes avec un taux de partici- pation de 41,77 % (résultats préliminaires), comparativement à 40,81 % en 2022. emplacement stratégique nous permet- tra de mieux soutenir nos interventions d’urgence et de servir efficacement les habitants de tout le canton. » Ce bâtiment de 7 200 pieds carrés comprend une partie réservée à la station d’ambulances d’Alfred dans le cadre d’un contrat de location conclu avec le service des urgences des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR). Ce contrat de location d’une durée de 20 ans permettra à la commune de récupérer environ 14 % du coût total du projet. « Les services d’urgence de Prescott et Russell sont fiers de leur partenariat avec les communes d’Alfred et de Plantagenet », a déclaré Marc-André Periard, chef des services d’urgence des CUPR. « Cette nou- velle caserne représente une amélioration significative de nos installations ; elle offre à nos ambulanciers un environnement de travail mieux adapté à leurs besoins et leur permet de continuer à fournir des services de qualité à la communauté. » Le déménagement du matériel et la transition des opérations de l’ancienne caserne vers la nouvelle se dérouleront au cours des prochaines semaines. Une journée portes ouvertes destinée au grand public et aux médias est prévue à la nouvelle caserne début 2027.

La nouvelle caserne de pompiers d’Al- fred est achevée et prête à accueillir les pompiers volontaires du village. Les membres du conseil municipal et les représentants du service municipal des urgences se sont réunis devant la nouvelle caserne de pompiers pour une brève céré- monie d’inauguration le 19 octobre. « Le remplacement de l’ancienne ca- serne de pompiers d’Alfred figurait parmi les priorités du conseil municipal dans le cadre de son plan stratégique », a déclaré le maire Yves Laviolette dans un communiqué de presse. « Nous sommes fiers d’avoir mené ce projet à bien, offrant ainsi à nos pompiers des installations mieux adaptées à leurs besoins et contribuant à renforcer la sécurité des habitants d’Alfred et de Plantagenet. » Le budget initial prévu pour le projet de nouvelle caserne de pompiers s’élevait à environ 3,6 millions de dollars, incluant une réserve pour imprévus destinée à couvrir d’éventuels travaux supplémentaires néces- saires dans le cadre de la construction. La commune a acquis le terrain situé

La construction de la nouvelle caserne de pompiers d’Alfred est achevée. Le conseil municipal d’Alfred-Plantagenet et des représentants des services d’urgence ont organisé une cérémonie d’inauguration avec coupure du ruban le 19 octobre. (Photo fournie)

rassemblement de l’ensemble des secteurs du canton, affirmant sa volonté d’agir pour « l’ensemble de la municipalité, chaque quartier, chaque village et chaque résident » afin qu’aucune communauté ne se sente mise de côté. Durant sa campagne, M. Viau a axé ses priorités sur l’avancement d’infrastructures clés, dont la lagune de Plantagenet, le parc commercial de Wendover et l’expansion des réseaux d’aqueduc et d’égouts. Il a prôné une approche collaborative et une rigueur financière en misant sur les subventions et la transparence budgétaire pour limiter les hausses de taxes. Résultats complets – Mairie Antoni Viau (Élu) : 2 477 votes, Yves Laviolette : 1 202 votes, Deborah Hendrix (retirée) : 211 votes Conseillers municipaux Quartier 1 Contrairement à l’élection de 2022, où les deux sièges avaient été comblés par acclamation, la course a été chaudement disputée. Au total, sept candidats se présentaient pour les deux postes disponibles. Aucun des deux conseillers sortants, Jean-Pierre au 4916 County Road 17 pour environ 1,3 million de dollars. Bircon Canada Ltd. s’est vu attribuer le marché, d’une valeur d’environ 2 millions de dollars, pour la construction de la nouvelle caserne. Le projet a été mené à bien pour un montant inférieur au budget initial, soit environ 3,48 millions de dollars, ce qui a permis à la commune de réaliser une économie de 180 000 dollars. Le projet initial pour la nouvelle caserne de pompiers d’Alfred prévoyait la construc- tion d’un nouveau bâtiment sur un terrain acquis par la commune.

Cadieux et Benoit Lamarche, n’a réussi à obtenir suffisamment de voix pour retrouver son siège. Ce sont Sylvain Gariépy et René Beaulne qui ont remporté le vote populaire. M. Garié- py fait son entrée en politique municipale, tandis que René Beaulne effectue son retour à la table du conseil après une pause de quatre ans pour reprendre un poste qu’il avait occupé pendant près de 30 ans. Résultats complets – Quartier 1 (deux sièges) : Sylvain Gariépy : 675 votes (élu), René Beaulne : 488 votes (élu), Nathalie Cadieux: 435 votes, Jean-Pierre Cadieux (sortant): 365 votes, Benoit Lamarche (sortant): 359 votes, Ingrid Hein : 279 votes, Jacques Malboeuf : 171 votes Quartier 2 : Dans le quartier 2, cinq candidats étaient en lice pour les deux postes de conseil- lers. Le conseiller sortant Ian Walker, en poste depuis 2018, a remporté le scrutin en recueillant 1 327 voix pour entamer son troisième mandat consécutif. Il sera accompagné de Sylvain Boudreault, qui a obtenu 1 026 votes. Résultats complets – Quartier Les coûts estimés s’élevaient à environ 6 millions de dollars ; la commune a donc envisagé d’acheter un bâtiment existant dans le village et de le rénover afin de répondre à tous les besoins du service, notamment en se conformant aux normes actuelles du code de la construction du gouvernement provincial applicables aux bâtiments destinés aux services d’urgence. « Cette caserne moderne et sécurisée répond pleinement aux besoins opération- nels et de formation de notre équipe de pompiers volontaires d’Alfred », a déclaré le chef des pompiers Dominic Cote. « Son

CANTON D’ALFRED ET PLANTAGENET : ANTONI VIAU ÉLU MAIRE AVEC UNE FORTE MAJORITÉ BENOIT CASTONGUAY nouvelles@eap.on.ca

Antoni Viau a remporté la mairie du can- ton d’Alfred et Plantagenet, récoltant plus du double des voix de son principal adversaire Yves Laviolette. Selon les résultats non officiels publiés par la municipalité lundi soir, M. Viau, conseiller sortant du quartier 2, a obtenu 2 477 votes contre 1 202 pour Yves Laviolette. Deborah Hendrix figurait toujours sur le bulletin de vote, bien qu’elle se soit retirée de la course pour des raisons personnelles. Elle a recueilli 211 votes. Lors de son retrait, Mme Hendrix avait justement affirmé vouloir éviter la division du vote et avait annoncé son appui à M. Viau, soulignant qu’ils partageaient une vision commune pour l’avenir de la collectivité. Tout au long de sa campagne, Antoni Viau a mis de l’avant son expérience com- munautaire, qui comprend huit ans à titre de conseiller du quartier 2, dix années au service des pompiers volontaires et plus de 20 ans en affaires locales. Il a ancré sa plateforme sur le

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly

Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca

Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca

Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca

1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJHђ 613-632-6383 www.editionap.ca

| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155

Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator