Carillon_2014_05_14

5 e ANNIVERSAIRE Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

OFFRES D’EMPLOI

Rona génération, le principal détaillant de matériaux de construction de la région, répond aux attentes grandissantes de sa clientèle en plus d’offrir un service expert par le biais de ses employés. Notre entreprise reflète les valeurs auxquelles nous adhérons soit : Respect – Qualité – Intégrité – Solidarité – Flexibilité et nous souscrivons à l’équité en matière d’emploi. Nous sommes à la recherche de candidat(e)s motivé(e)s et dynamique pour combler les postes suivant : COMMIS MATÉRIAUX • PLANCHÉS • PORTES ET FENÊTRES CAISSIÈRE À TEMPS PARTIEL CRITÈRES GÉNÉRAUX : • Expérience dans le domaine (un plus) • Connaissance informatique (un atout) • Diplôme d’études secondaires « Bienvenue aux retraités et semi-retraités. Venez mettre votre expérience à profit! » Faite parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de présentation à André Robert par courriel à arobert@rmgeneration.com, par télécopieur au 613 679-4837 ou par la poste. • Bilinguisme • Aptitude à travailler avec le public • Esprit d’équipe, proactif et initiative

CARRIÈRE Madame Marguerite Carrière, de Vankleek Hill, est décédée le jeudi 8 mai 2014, à l’âge de 79 ans. Elle était la tendre épouse de feu René Carrière; la fille de feu Thomas Renaud et de feu Valérie Lamoureux; la mère bien-aimée de Denise (Greg Moore) de Kingston et Nicole d’Ottawa; la chère sœur d’Aline (feu Hector Sabourin), Juliette (Clifford Lapensée) et Raymond. Elle fut prédécédée par deux frères, Thomas et Olivier. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Nous aimerions remercier le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury et District ainsi que la résidence Heritage Lodge, de Vankleek Hill, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre chère mère. Parents et amis sont invités au Salon Funéraire Familial Berthiaume (Chapelle Liddycoat) , 103, rueHigh,VankleekHill (Ontario) 613678-3000 levendredi 23mai 2014, à compter de 13 h. Le service aura lieu en la chapelle Liddycoat du salon funéraire, le vendredi 23 mai 2014, à 14 h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury et District, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, (Ontario) K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com Madame Rita Joly (née Deslauriers), de L’Orignal, est décédée le mercredi 7 mai 2014, à l’âge de 89 ans. Elle était la tendre épouse de feu Euclide Joly; la fille de feu Hormidas Deslauriers et de feu Délima Mayer; la mère bien-aimée de Mona (Jérôme André) et Manon; la grand-mère adorée de Christopher, Sheila (Jordan Rowe) et l’arrière- grand-mère de Connor. Elle fut prédécédée par un frère, René (feu Frances). Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du Sainte Elizabeth, de Revera ainsi que du C.C.A.C, pour les bons soins prodigués. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume (Chapelle F.X. Berthiaume) 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario) 877 632-8511 , le vendredi 16 mai 2014, à compter de 10 h 30. Une célébration aura lieu en la chapelle F.X. Berthiaume du salon funéraire, le vendredi 16 mai 2014, à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Sainte Elizabeth, 90, promenade Allstate, suite 300, Markham (Ontario) L3R 6H3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com JOLY

LÉONA GAUTHIER Chère épouse et mère bien-aimée, le 20 mai marquera le jour de ton départ en 2009, pour le repos éternel. C’est tellement facile de se souvenir de toi, mais ton absence à nos côtés est toujours aussi douloureuse. Nous pensons à toi, à ta douceur, ta grande générosité, tes rires, tes bons conseils et tous les moments heureux passés avec toi et pour lesquels nous te remercions. Tu resteras toujours dans nos cœurs et, de là-haut, continue de veiller sur nous et de nous aimer comme tu le faisais si bien sur terre et garde-nous une place près de toi. Fernand, Suzanne, Line, Michèle et Alain

4920, ROUTE 17, ALFRED ON K0B 1A0 Veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature est retenue.

EN MÉMOIRE PAUL ÉMILE SAUVÉ décédé le 16 mai 1984

faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca

Trente longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Il est très difficile d’accepter que tu sois parti sans une dernière caresse, sans un dernier adieu. Nous voulons que tu saches combien nous t’aimons et que tu restes toujours présent parmi nous. Veille sur nous et quand ce sera notre tour de quitter cette terre, viens à notre rencontre pour nous conduire vers la lumière éternelle. De ta fille Suzanne, ton gendre Sylvain, tes petits-fils Jonathan et Dominick

recherche des Conseillers ou conseillères en publicité Exigences: • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail

Salaire :

Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Territoire établi

5 e ANNIVERSAIRE LUCIE ASSELIN décédée le 17 mai 2009

Date d’entrée en fonction : Dès que possible

Envoyer C.V. à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc.

SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES Don « In Memoriam» pour venir en aide aux aînés.

Paulo Casimiro, directeur paulo.casimiro@eap.on.ca

1315, rue Laurier, Rockland, ON K4K 1L5 Tel. T: 613 446-6456 - Téléc. : 613 4461381

Lucie, déjà cinq ans que tu nous as quittés. Pas un seul jour ne passe sans que nous pensions à toi. Ton nom revient fréquemment sur nos lèvres. Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos mémoires. De là-haut, veille sur nous. Avec tout ton amour... Mom, Dad, Daniel et Caro

SANS FRAIS : 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM

Made with FlippingBook - Online catalogs