COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Jocelyn Filion en mission pour la culture HAWKESBURY | L’auteur-compositeur-interprète de Hawkesbury, Jocelyn Filion, tente d’attirer l’attention des médias, des élus de Hawkesbury et diverses associa- tions franco-ontariennes pour qu’on rende un véritable hommage à Gérald «Gerry» Joly.
être fiers, a déclaré M. Filion. Pourquoi ne pas rendre un véritable hommage à Gerry? Une rue, un bâtiment, un parc, une salle de spectacle qui porterait son nom? Le nom de sa chanson peut-être? Une reconnaissance, un hommage auraient une portée positive. Cela envoie le message qu’ici à Hawkesbury, nous, Franco-Ontariens, on a du talent et qu’on est aussi bon que n’importe qui. Ça serait une fierté pour nous!» Il espère que les dirigeants prendront l’initiative d’aller de l’avant. «Il faut rendre hommage à nos pionniers et encourager nos auteurs-compositeurs d’ici pour assurer la survie de notre culture». C’est sur sa page Facebook www.facebook.com/jocelyn. filion que M. FIlion tente de sensibiliser les gens en pas- sant des messages sur l’air de la chanson Mille après mille . «Cela envoie le message qu’ici à Hawkesbury, nous, Franco-Ontariens, on a du talent et qu’on est aussi bon que n’importe qui. Ça serait une fierté pour nous!»
Combien de personnes savent que la chanson Mille après mille , qui a été et qui demeure un énorme succès, a été écrite et composée par Gerry Joly de Hawkesbury? La carrière de M. Joly, un Franco-Ontarien, s’est étalée sur 55 ans, des années 1950 jusqu’aux dernières années de sa vie. C’est en 1969 qu’il compose la célèbre chanson popu- larisée par le chanteur countryWillie Lamothe au cours des années 1970. Mille après mille est parmi l’une des chansons franco- phones les plus endisquées à ce jour. Elle a été reprise par des centaines d’artistes connus et continue de tourner chaque jour. Une grande majorité de personnes ne pourraient nom- mer cinq auteurs-compositeurs franco-ontariens sans d’abord faire une recherche sur Google, a déploré Jocelyn Filion. C’est pourquoi, il croit au besoin urgent de sensibi- liser les gens sur la situation. «La ville de Hawkesbury et les Franco-Ontariens peuvent
Jocelyn Filion
Éducation divertissante
Photos Richard Mahoney
Afin de souligner la Semaine de l’éducation, l’école Nouvel Horizon de Hawkesbury a présenté un spectacle qui offrait aux élèves l’occasion de présenter leurs divers talents. Des jeunes ont interprété des chansons, comme On n’est pas fait en chocolat , des mélodies pour piano, des chorégraphies et certains ont lu des discours.
Bridge club 50 du 7 mai NS
1 René Bélanger, Diane Parent 2 Liette, Jean-Yves Lascelles 3 André Rozon, Richard Dumont EO 1. Claire Latreille, Denise Leger
2. Huguette Paquin, Mary Lou Hooper 3. Monique Murdoch, Faye Montgomery
communautaire Le lien Sainte-Anne-de-Prescott
19 500 copies
Soirée de tirages organisée par la paroisse de Sainte-Anne-de-Prescott à l’église de 13h à 20h le 1 er juin. Cent prix à gagner, dont un téléviseur de 48 pouces ,Sony Smart, et un Ipad. Souper au Centre d’Action de 16h à 18h30. Info : 613 674-5434. Fournier Soirée danse en ligne et sociale organisée par le club Le Réveil de Fournier, le samedi 17 mai, 19h30, à la salle municipale de Plantagenet Sud. Hawkesbury Tournoi de Cribbage, le vendredi 23 mai, dès 19h, à la salle des Chevaliers 2183, au 393, rue William. Renseignements : 613 632-2633. Réunion mensuelle et fête des M ère s des Filles d›Isabelle Ste-Bernadette Soubirous, le mardi 20 mai, 19h, au sous-sol de l›église St-Alphonse de Hawkesbury. Grande vente de charité du printemps à l’église St. Jude, au 372, rue Geneviève, Hawkesbury, le samedi 24 mai, de 10h à midi. Les Chevaliers de Colomb, Conseil de L’Ascension # 9952, organisent un déjeuner bé- néfice le 18 mai, de 8h30 à midi au sous-sol de l’église de la Paroisse St-Pierre Apôtre de Hawkesbury, 470, rue Principale. Le tout au profit de l’Association du Baseball Mineur de Hawkesbury. Pour information appeler Daniel Léveillée au 613 677-6353. L’Orignal Souper et soirée Jamboree organisées conjointement par les Filles d’Isabelle et les Chevaliers de Colomb de L’Orignal, le vendredi 23 mai, 18h, à la salle des Chevaliers de Colomb. Renseignements : Johanne ou André 613 675-0308 ou 613 675-2278.
Fondé en 1947
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook - Online catalogs