Reflet_2015_12_24

At Hawkesbury Toyota, we don't care if you've been naughty or nice, we give you PRESENTS.

Chez Hawkesbury Toyota, ça ne nous dérange pas que vous ayez été sage ou non, nous vous offrons des CADEAUX.

Achetez un véhicule neuf ou usagé durant le mois de décembre et obtenez des pneus d'hiver + 1 dinde + 1 boîte de chocolat Turtles 0 % sur le nancement ou à la location † +

Buy a new or preowned vehicle in December and get the 3 T's Tires, Turkey, Turtles

+

*

0 % on nancing or leasing †

Get a rate as low as

Obtenez un taux d'intérêt de

Get a rebate as high as $ 6000 † †

Obtenez un rabais aussi élevé que 6000 $ † †

on a cash deal

sur un achat comptant

Don't forget our preowned department with over 45 vehicles you can count on. N'oubliez pas notre département de véhicules usagés avec plus de 45 véhicules sur lesquels vous pouvez vous er.

* On retail price. Sur prix de détail suggéré. † On certains models. Sur certains modèles. † † On certains models. Sur certains modèles.

341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 • 613 632-6598 1 800 664-7353 www. hawkesburytoyota .ca

Like us on facebook/ Aimez-nous sur facebook

Carole Beaulne

Erin Topping

Chad MacKinnon

Jacques-Yves Parisien

Sandra Sauvé

Gerry Miner

Ron Racine

Alain Parisien

Mario Groulx

Sales open Mon. to Thu. 9 a.m.-8 p.m., Fri.: 9 a.m.-6 p.m., Sat.: 9 a.m.-4 p.m. (Service Mon. to Fri. 8 a.m.-5 p.m., Sat.: 8 a.m. - 12 p.m.) / Heures d’ouverture des ventes : lundi au jeudi de 9 h à 20 h, vendredi de 9h à 18h, samedi de 9h à 14 h (Service : lundi à vendredi de 8 h à 17 h, samedi de 8 h à 12h)

Made with FlippingBook HTML5