Reflet_2015_12_24

COMMUNAUTÉ • COMMUN I TY

STA Advent success

Plus de 1400$ récoltés grâce à la Foire artisanale d’Embrun

At St. Thomas Aquinas Catholic High School in Russell, the student body has been working hard during the weeks of Advent to help families in their township and also in the neighbouring village of Winchester in Dundas County. Maddi Lennox (left), Tyler Granlund, Const. France Cadieux, NicholaMcKenzie, and STA Chaplain Chris Vonesch present some of the half-dozen sackfuls of winter clothing collected at the school to go to the OPP clothing drive to help make sure children have warm winter gear. STA students have also been occupied with their annual Advent fundraising campaign to help 36 families in the Russell and Winchester areas enjoy a merrier Christmas with food vouchers and gift certificates.

Plus de 1400 $ ont été amassés lors de la cinquième édition de la Foire artisanale d’Embrun, le 29 novembre dernier. L’argent amassé a été divisé à parts égales et remis à la Maison de la Famille ainsi qu’à l’organisme Freedom Dog Rescue. Organisée au Centre récréatif d’Embrun, la foire a accueilli une quarantaine d’exposants qui proposaient aux visiteurs des idées cadeaux pour les Fêtes. Sur la photo, on reconnaît les représentantes de la Maison de la Famille, Josée Charlebois, éducatrice, Brigitte Williams, superviseure du programme de la petite enfance, Arianne Hotte, éducatrice, ainsi que Sylvain Duperron, l’organisateur de l’événement.

PROFILE | PORTRAIT

REDCO

CODER

LECONSEILDUDÉVELOPPEMENTÉCONOMIQUERURALE RURALECONOMICDEVELOPMENTCOUNCIL

Services financiers Lanthier inc. A lain Lanthier de Services financiers Lanthier inc. et de Patrimoine Hollis est là pour vous procurer une sécurité financière par l’entremise de plusieurs produits d’assurance et aider à la gestion de vos investissements. Il peut vous aider du point A jusqu’au point Z pour réduire vos dettes et améliorer votre liberté financière. Alain Lanthier est un planificateur financier professionnel ® avec plus de 28 ans d’expérience dans le domaine de la planification financière. Il est un expert en planification financière personnelle, d’entreprise, d’analyse de portefeuille de vos investissements, d’analyse en cas de décès, d’analyse de retraite et planification successorale. En plus de cela, il est le récipiendaire de nombreux prix financiers reconnus mondialement par le prestigieux organisme MDRT « The Premier Association Of Financial Professional » et du National Quality Award de Advocis. Au cours des années, l’entreprise a pris de l’expansion en faisant l’acquisition de la clientèle de Maurice Belisle Insurance Agency et de M. Jean Guy Lauzon. La firme financière compte 3 experts en services financiers en plus de cela, les différentes stratégies et 3 employées de support administratif. Les employés travaillent à Services

financiers Lanthier inc. depuis plusieurs années et, ensemble, ils ont une excellente dynamique d’équipe. La priorité principale d’Alain et de son équipe est de fournir un excellent service à la clientèle. Il croit vraiment que c’est la clé pour avoir une entreprise prospère. C’est aussi la raison pourquoi ses clients fidèles restent avec lui. Nous pouvons dire que cette entreprise est couronnée de succès, car elle a plus de 80 millions $ en placement sous-gestion. Le but de celle-ci est d’avoir plus de 100 millions $. Lanthier Financial Services inc. A lain Lanthier of Lanthier Financial Services and HollisWealth is there to provide you with financial security through different insurance products and to help you with the management of your investment. He can help you from point A to point Z to reduce debt and increase your financial freedom. Alain Lanthier is a Certified Financial Planner ® with over 28 years of experience in the financial services industry. He is an expert in financial planning for personal, business, retirement as well as investment portfolio and provides financial analysis in death and estate planning. On top of all that, he is the winner of numerous financial awards recognized worldwide by

the prestigious organization MDRT « The Premier Association Of Financial Professional » and the National Quality Award from Advocis. During the years, the company took some expanded by acquiring the clientele of Maurice Belisle Insurance Agency and M. Jean Guy Lauzon. His financial services firm has 3 experts in the financial services to implement financial strategies and 3 administrative staff. These employees have been with Lanthier Financial Services for many years now and together have an excellent work

dynamic. The first priority of Alain and his team is to provide excellent customer service. They truly believe that this is the key to a successful business. It is also the reason his loyal clients have stayed with him. We can definitely say that this business has been successful; they have over $80 million of investments under management. Their goal is to have over $100 million.

Made with FlippingBook HTML5