Emploi Ontario
FINANCEMENT À L’ACHAT SURDESMODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS 0 % ** TIA
LORSQUE VOUS OBTENEZ JUSQU’À 750 $ ¥ APPLICABLE À LA PLUPART DES MODÈLES NEUFS DU 11 DÉCEMBRE AU 4 JANVIER DE BONI COMPTANT
AUSSI BAS QUE
Suite de la page 6 On discute donc longtemps avec le client pour connaître ses besoins et son expérience avant de le diriger vers le bon programme ou service, de dire M. Rouleau. On établit son profil et on lui fait un plan d’action. On essaie de le diriger vers les bons cours à prendre, comme à la Cité. C’est là que notre lien avec le collège devient important parce qu’on peut les y référer. La Cité est notre administrateur et nous permet d’être au courant des dernières tendances au niveau des emplois. On fait aussi un suivi avec nos clients par la suite. » Emploi Ontario est un service gratuit ouvert à tous les résidents de Casselman, Saint-Albert, Embrun, Russell, Vars et Li- moges. « On a des gens de 17 à 70 ans, des jeunes et moins jeunes, bien éduqués ou pas, unilingues anglophones ou francophones et des personnes d’autres ethnies. Il n’y a pas de catégorisation, ça peut être des jeunes, des retraités, des gens qui ont perdu leur emploi, etc. C’est pour monsieur et madame tout lemonde qui recherchent un emploi. » Cette année, Emploi Ontario a aidé plus de 1080 chercheurs d’emploi et son taux de succès se chiffre à 84 %. Près de 90 em- ployeurs ont aussi fait appel à ses services. « Nous avons des liens avec plusieurs employeurs, a dit M. Rouleau. Des petites ou moyennes entreprises utilisent notre service pour trouver des employés. On est donc aussi un peu une agence de placement. On essaie de faire un match parfait entre un client et un employeur. » Les commentaires des employeurs sont d’ailleurs très positifs face aux services et à l’aide apportés par le centre. Michel Dupuis de Dupuis Ford Lincoln, un adepte d’Emploi Ontario, se sert de ce service depuis plus d’une dizaine d’années. « C’est une belle initiative. Ils sont très réceptifs à nos besoins. Ils font une sélection et nous présentent les candidats qui corres- pondent à nos besoins, en plus de nous aider financièrement à les soutenir. C’est dur pour les jeunes de se trouver un emploi, mais c’est difficile pour nous aussi de trouver les bons candidats, a poursuivi M. Dupuis. Emploi Ontario est donc vraiment là pour ça, pour aider les jeunes et les entreprises. » Sandra et Luc Valkenborg de S&L Was- tetech font aussi affaire avec Emploi Onta- rio depuis longtemps. « Les programmes nous aident. Ils nous apportent des jeunes qui sont intéressés à travailler dans notre domaine, selon ce que nous cherchons, a confiéMme Valkenborg. Ça nous aide aussi à former nos employés. » La Subvention Canada-Ontario pour l’emploi est le côté alléchant d’Emploi On- tario en ce qui concerne les entreprises. En effet, les employeurs ont la possibilité de s’inscrire à ce programme et de rece- voir jusqu’à 10 000 $ pour la formation d’un employé au sein de leur entreprise. « Ça permet de former du personnel dans la région et de les intéresser à rester dans leur milieu. C’est pour tous ceux qui veulent faire de la formation, que ce soit pour améliorer les compétences ou les connaissances de leurs employés », a indiqué le conseiller André Rouleau. Les propriétaires d’entreprises abondent dans le même sens, comme l’a laissé en- tendre Alain Chénier de C&C Transporta- tion. « On doit toujours faire de la formation et avec Emploi Ontario et le programme, ça aide à former les jeunes plus longtemps et à s’assurer qu’ils soient prêts à faire le travail. »
PLUS
PRIX DE FIN D’ANNÉE E M E
MEILLEUR REMORQUAGE CHARGE UTILE ET RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE ± DE SACATÉGORIE
5 ÉTOILES POUR LA SÉCURITÉ ^
LE F-150 2015
0 % TIA ** OBTENEZ
ENCOMPTANT DE FIND’ANNÉE JUSQU’À 10000 $ ‡ (SURLAPLUPARTDESAUTRESSÉRIE-F)
72 MOIS
PENDANT
OU
FINANCEMENT ÀL’ACHAT
SURDESSÉRIE-FSÉLECTIONNÉS
MODÈLE PLATINUM ILLUSTRÉ
MODÈLE TITANIUM ILLUSTRÉ
MODÈLE TITANIUM ILLUSTRÉ
FOCUS SE 2015 FINANCEMENT À L’ACHATPOUR 118 $ @ 0 % † TIA
ESCAPE SE TA 2016 LOCATIONPOUR SEULEMENT 138 $ @ 0,99 % TIA AVEC 1 195 $ D’ACOMPTE AUXDEUX SEMAINES
84 AVEC
0 $
MOIS 60
††
PENDANT
PENDANT
OU ELLE VOUS APPARTIENT POUR 21 364 $ * (TAXE DE VENTE EN SUS) AUXDEUX SEMAINES MOIS
D’ACOMPTE
1000 $
SUR LA PLUPART DES MODÈLES FORD 2015 ET 2016 NEUFS ≠ (EXCLUANTLESFOCUS)
PLUS
LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS SUPPLÉMENTAIRE DE
Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (financement ou location). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.
AFIN D’OBTENIR L’AFFAIRE QUI FAIT VOTRE AFFAIRE ET LE VÉHICULE QUE VOUS VOULEZ, VISITEZ ONTARIOFORD.CA OU VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO
Les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis.Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673.Pour les commandes à l’usine,un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison,mais pas dans les deux cas.Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réductiondeprixauxgouvernements,auxprimespour la locationquotidienne,auprogrammed’encouragementauxmodificationscommercialesouauprogrammedeprimesauxparcscommerciaux.‡Jusqu’au4 janvier2016obtenezun rabaisdu fabricant (allocation de livraison) de 1 500 $/2 000 $/2 750 $/3 500 $/3 750 $/4 250 $/4 500 $/4 750 $/6 000 $/10 000 $/11 500 $,à l’achat ou à la location des véhicules neufs suivants :F-250 à essence,F-350 à F-450 (excluant les Chassis Cabs)àessence2016/F-350àF-550ChassisCabs2016/F-150cabinesimple (excluant leXL4x2)5.0L2015;F-150cabinesimple (excluant leXL4x2)2016/F-250Diesel,F-350àF-450 (excluant lesChassisCabs)Diesel2016/F-150SuperCrew 4x4 2015; F-150 SuperCab et SuperCrew 2016/ F-350 à F-550 Chassis Cabs 2015/ F-150 SuperCab 2015/ F-250 à essence,F-350 à F-450 (excluant les Chassis Cabs) à essence 2015/ F-250 Diesel,F-350 à F-450 (excluant les Chassis Cabs) Diesel2015–Tous leschâssisdénudés,F-150Raptor,camions intermédiaires,MustangShelbyet50eanniversairesontexclus.Lesallocationsde livraisonnepeuventêtre jumeléesaux incitatifsproposésauxconsommateurspar lesparcsautomobiles. †Jusqu’au 4 janvier 2016,obtenez lefinancement à l’achat à 0 %TIA sur les Ford Focus SE/ FocusTitanium 2015 neufs pour unmaximum de 84 mois offert aux particuliers qualifiés SAC par Crédit Ford.Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour
Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.
le taux d’intérêt le plus bas.Pour une Focus SE/FocusTitanium au prix de 21 362 $/27 164 $ (avec 0 $ d’acompte)financé à 0%TIA pendant 84 mois, les mensualités sont 255 $/324 $ (la somme de douze (12) mensualités divisée par 26 périodes donne au preneur des versements aux deux semaines de 118 $/150 $), le coût du prêt est 0 $ ouTIA de 0 % et le total à rembourser 21 362 $/27 164 $. Les taxes sont exigibles sur le plein prix d’achat,déduction faite des rabais du fabricant.Un acompte pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford.Toutes les offres de financement à l’achat incluent le transport et la taxe sur le climatiseur (1 665 $ pour la Focus et 1 790 $ pour la Fusion), le PPSA/RDPRM,mais excluent les frais d’administration et d’immatriculation de jusqu’à 799 $, le plein de carburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. * Faites l’achat d’une Focus SE/Titanium 2015 neuve pour 23 364 $/27 164 $ (déduction faite du rabais du fabricant de 750 $).Les taxes sont exigibles sur le plein prix d’achat,déduction faite des rabais du fabricant.Les offres incluent le transport et la taxe sur le climatiseur,mais excluent les frais d’administration et d’immatriculation de jusqu’à 799 $, le plein de carburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables.Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant.†† Jusqu’au 4 janvier 2016, louez un Ford Escape SE/EscapeTitanium 2016 neuf pendant jusqu’à 60 mois et obtenez unTIA de 0,99 % SAC par Crédit Ford. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le versement basé sur le TIA le plus bas.Louez un Ford Escape/Escape Titanium 2016 neuf d’une valeur de 27 144 $/36 689 $, déduction faite de l’acompte de 1 195 $/0 $ ou de l’échange équivalent à un TIAL de 0,99 % pendant jusqu’à 60 mois avec rachat facultatif de 10 202 $/13 575 $ pour une mensualité de 299 $/407 $ (la somme de douze [12]mensualités divisée par 26 périodes donne au preneur des versements bi-mensuels de 138 $/188 $).Le montant total exigible de la location est 19 135 $/24 420 $, le coût du prêtest921$/1239$ouTIALde0,99%.Les taxessontexigiblessur lepleinprixd’achat,déduction faitedes rabaisdu fabricant.Lesoffres incluent le transport, la taxesur leclimatiseur, lePPSA/RDPRM,maisexcluent les fraisd’administrationetd’immatriculationde jusqu’à799$, lepleindecarburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables. Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, l’immatriculation et les assurances.Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. Certaines conditions et une franchise de 80 000 km sur 60 mois (16 000 km par année) s’appliquent.Des frais de 0,12 $/km plus les taxes s’appliquent au kilométrage excédentaire. Les frais s’appliquant au kilométrage excédentaire sont sujets à changement, voyez votre détaillant pour obtenir les détails. **Jusqu’au 4 janvier 2016,obtenez le financement à l’achat à 0 %TIA sur les modèles neufs suivants :Focus BEV,C-MAX,Mustang (excluant la Shelby et 50e anniversaire),Transit Connect,F-150 SuperCab XL 2015 et Escape,modèles F-250 à essence 2016 pendant jusqu’à 72 mois,ou Focus (excl. la BEV) 2015 et Fusion 2016 pendant jusqu’à 84 mois,offert aux particuliers qualifiés sur approbation du crédit par Crédit Ford.Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas.Exemple :pour un achat de 25 000 $financé à unTIA de 0 % pendant 48/60/72/84 mois, les versements mensuels sont 520,84 $/416,66 $/347,22 $/297,62$, le coût du prêt est 0 $ ouTIA de 0 % et le total à rembourser est 25 000 $. Un acompte sur le financement à l’achat pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford.¥ Offre en vigueur entre le 11 décembre 2015 et le 4 janvier 2016 (« Période de l’offre),pour les résidents du Canada. Recevez 500 $ (sur les années modèles 2016) ou 750 $ (sur les années modèles 2015) applicable à l’achat ou à la location des véhicules Ford neufs suivants :Fusion,Mustang (excluant le modèle 50e anniversaire et la Shelby),Taurus,Flex,Escape,Expedition,Transit Connect,Série-E tronqué,TransitVan/Wagon,Transit tronqué/Chassis Cab,F-150,F-250 à F-550, (tous les F-150 Raptor sont exclus) (tous des modèles admissibles).Une (1) seule offre peut s’appliquer à l’achat ou à la location d’un (1) véhicule admissible.Les taxes sont exigibles avant la déduction du montant de l’Offre. Cette offre n’est pas assujettie aux bons différés.When properly equipped.Capacité de remorquage max.de 12 200 lb avec motorisationV6,3,5 L EcoBoost,4x2.Charges utiles de 3 300 lb/3 270 lb avec motorisationsV8,5,0 LTi-VCT/V6,3,5 L EcoBoost 4x2.Catégorie des pickups standard d’un PTAC de moins de 8 500 lb comparée aux concurrents2015.±Catégorie des pickups standard d’un PTAC de moins de 8 500 lb (3 856 kg) excluant les diesel comparée aux cotes des concurrents 2015 sur 5 cycles.Consommation estimée pour le F-150 4x2 2015 équipé du moteur V6 2.7L EcoBoost® et de la boîte SelectShift® 6 -rapports automatique est de 12,2 L/100km ville,9.2L/100km autoroute, 10.9L/100km combinée,basé sur les méthodes de test approuvées par le gouvernement du Canada.La consommation réelle pourraitvarier ^ La cote gouvernementale de 5 étoiles fait partie du nouveau programme d’évaluation des véhicules neufs de la NationalHighwayTraffic SafetyAdministration’s (NHTSA). & Cetteoffreestenvigueurdu3novembre2015au4 janvier2016 («lapériodede l’offre»)seulementets’adresseaux résidentscanadiensmembresen règledeCostco,endatedu31octobre2015ouavant.Recevez1000$applicableà l’achatouà la locationd’unmodèleFord2015/2016 (excluant lesFiesta, Focus,C-MAX,GT350,GT500,F-150Raptor,Mustangédition50eanniversaire,MustangShelby350/350Retcamions intermédiaires) (chacununvéhiculeadmissible).Limited’une (1)offreparventeou locationdevéhiculeadmissible jusqu’àunmaximumdedeux (2)ventesdevéhiculesadmissiblesparnuméro demembreCostco.Cetteoffreestcessibleauxpersonnesdomiciliéesà lamêmeadressequ’unmembreadmissibledeCostco.Les taxesapplicablessontcalculéesavantdéductionde l’offrede1000CAD.©2015SiriusCanada Inc.«SiriusXM», le logoSiriusXM, lesnomset logosdeschaînessontdesmarques de commerce de SiriusXM Radio Inc.et sont utilisés sous licence.® :Marque déposée de Price Costco International, Inc.et utilisée sous licence.© 2015 La Compagnie Ford du Canada,Limitée.Tous droits réservés.
Made with FlippingBook HTML5