EOS NEXT Quick Guide - 5 languages

univetloupes.com/eos-next | 15

Component s

Wher e to f i nd the c omponent s

Maintenance Tools (included) Utensili per manutenzione (inclusi) Wartungswerkzeuge (mitgeliefert) Herramientas para el mantenimiento (incluidas) Ustensiles d’entretien (inclus) Universal magnetic adapter (included) Adattatore magnetico universale (incluso) Universal-Magnetadapter (mitgeliefert) Adaptador magnético universal (incluido) Adaptateur magnétique universel (inclus)

02 .

02 . Eos Next LED

Caution: Pull out carefully so as not to damage the cable Attenzione: estrarre con cautela per non danneggiare il cavo Achtung: vorsichtig herausziehen, um das Kabel nicht zu beschädigen Atención: retirar con cuidado para evitar dañar el cable Attention : tirer avec précaution pour ne pas endommager le câble

03.

01 .

Eos Next LED (included) LED Eos Next (incluso) Eos Next LED (mitgeliefert) LED Eos Next (incluido) LED Eos Next (inclus)

04 .

03. Universal magnetic adapter 05 . USB 2.0 A Cable

04 . Maintenance Tools 06. UV Filter 07. Spiral wrapping band

USB 2.0 A Cable (included) Cavo USB 2.0 A (inclusi) USB 2.0 A-Kabel (mitgeliefert) Cable USB 2.0 A (incluidas) Câble USB 2.0 A (inclus) Spiral wrapping band (included) Passacavo (incluso) Spiralband (mitgeliefert) Cinta de embalaje (incluido) Presse-étoupe spiralé (inclus)

05 .

01 . Control Unit

Control unit (included) Unità di controllo (inclusa) Steuereinheit (mitgeliefert) Unidad de control (incluidas) Unité de commande (inclus)

UV Filter (included) Filtro UV (inclusi) UV Filter (mitgeliefert) Filtro UV (incluidas) Filtre UV (inclus)

CAUTION Follow all steps in the sequence indicated for the optimum correct result.

ATTENZIONE Si consiglia la lettura di tutti i capitoli della seguente guida per un corretto utilizzo.

ACHTUNG Es wird empfohlen, alle Schritte in der angegebenen Reihenfolge auszuführen, um eine ordnungsgemäße Verwendung.

ATENCIÓN Se recomienda realizar todos los pasos en la secuencia indicada para un uso adecuado.

ATTENTION I l est recommandé d’effectuer toutes les étapes dans l’ordre indiqué pour une utilisation correcte.

06.

07.

CHAPTER 01 | COMPONENTS

Made with FlippingBook Ebook Creator