Vision_2013_03_14

LOT FOR SALE

613 446-5600 5945 Jeanne D’arc Orleans, ON K1C 2N1 613 837-0011

1380 Du Lac Completeprivacy,1900sq ftbungalowon48+acres just 30 minutes East of Ottawa. Renovated eat-in kitchen 2012 with appliances, formal dining rm, large living rm with cozy wood stove.Two-bedroom in-law suite with privateentrance fromdoublecargarage.Saltwaterpool, deck& changinghouse2010. MLS...858060 Sunday, March 17 th 2–4 pm

900 Colette Great residential building lot perfectly located in a new development in the town of Bourget. Water, natural gas available [at property line]. Also included approximately 20 truckloads of top soil.Minutes from amenities,public transitandbikepath. MLS.845847

194B Edwards #6 Two-bedroom condo with beautiful views of theOttawaRiver.Eat-inkitchen featuresplenty of cabinetry, new counter top & breakfast bar. All appliances included. Laminate & tile throughout. In unit laundry/storage room & 2 parking spaces! MLS...860809

309-8250 County Road 17 Renovated double-wide mobile, three spacious bedrooms, large living room, family room/den, with updated kitchen & bathroom. Laminate & ceramic flooring throughout. Five appliance included. Private deck off master bedroom.Land lease of $382 includes taxes,water/sewer,garbage removal. MLS.856849

189 Charron Beautiful 3-bedroom,2-bathroom carpet-free home, centrally located in Rockland. Open concept main floor, with gas fireplace, upgraded kitchen with breakfast bar. Large master bedroom with walk in closet and 4pc cheater en suite with corner tub. MLS...857904

163 Louise Beautiful 3-bedroom, 2-bathroom home in family oriented neighbourhood. Hardwood & ceramic throughout main level, gas fireplace in living room. Lower level partially finished with walkout basement to fully fenced yard & patio. Move-in ready! MLS...860433

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

12

31

ROCKLAND , condo, 1e étage, unité du coin 2 CAC, 5 appareils, 1 stationnement et remi- se inclus. 1175$/mois plus les services. Libre. (613)894-2053 ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available, $1075/month plus utili- ties./2 CAC, bain tour- billon, foyer et station- nement, 1075$/mois plus services. (613)551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND freshly re- novated, 3 bedroom apartment, 2 storeys, $1,150/month heat in- cluded. No pets. No smoking. Available im- mediately. Daniel (613)227-4959 ROCKLAND , nouveau condo de 1000pi/ca., concept ouvert, loca- tion centrale, 5 appa- reils inclus. Disponible le 1er mai. 1150$/mois plus commoditées. Ap- peler le 613-880-8875. ROCKLAND waterfront views, 2 beds, adult li- ving, 5 appliances, 2 parkings, $1,100/month plus hydro. Available ii- mediately. 160C Ed- wards St. 1(902)488- 0329. larakaplan@kwhali- fax.com

ROCKLAND , doit être vu, 1 + 1 CAC, dé- blaiement de neige fourni, 950$/mois plus services, disponible 1er mai. (613)791-8906 ROCKLAND , semi-dé- taché, 2 CAC, 5 appa- reils ménagers, A/C, 995$/mois plus servi- ces. Disponible 1 mai. (613)859-2416 ST PASCAL. 3 CAC, “bungalow”, cul-de-sac, 3 appareils (poêle/réfri- gérateur/lave-vaiselle), sous-sol fini, aucun ta- pis, marcher à l’école, pas d’animaux, libre i m m é d i a t e m e n t , 1100$/mois plus servi- ces, références requi- ses./3 bedroom bunga- low, dead-end street, 3 appliances (stove/frid- ge/dishwasher), finis- hed basement, no car- pets, walk to school, no animals, available im- m e d i a t e l y , $1,100/month plus utili- ties, references requi- red. (613)488-3798 VARS, 3 bedrooms, 1 bath, fridge & stove. $1250/month, lighted not heated. No pets. Available April 1st. Call 613-794-6414. WENDOVER bungalow 4 CAC, concept à aire ouverte, garage atta- ché, chauffage fournai- se à granule, 1,150$/mois, non chauffé, ni éclairé, non fumeur, pas d’animaux, enquête de crédit et ré- férences, premier et dernier mois requis, li- bre 1er avril. (613)673- 4652

ADULT LITERACY EMPLOYMENT PRE- PARATION PRO- GRAM. Offers upgra- ding for workplace skills: document use, numeracy, computer skills. Call Cyndi; (613)446-1685. “FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 FURNITURE MAKER : We make, repair, refi- nish and remodel wood furniture. Laurier or Jovette (613)764- 3180 IMPÔT Plus de 22 ans d’expérience, im- pôt personnel, tra- vailleur autonome. À partir de 45$. Fait aussi comptabilité et programme compta- ble, Excel et Simple Comptable. Contac- tez consultante Josée Chartrand (613)446- 1201. Cel (819)962- 3984. LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248. M.A. BOOKKEEPING SERVICES . Record or- ganization. Process all data in Quickbooks- Bank reconciliation, HST, Payroll, WSIB re- mittance, etc. Income tax preparation for No n - i n c o r p o r a t e d . Copy of Quickbooks to accountant & Year-end journal entry for incor- porated. Monique (613)834-0591

Logis - Condos à louer Apartments -

WENDOVER: 2 CAC, Non fumeur, pas d’ani- maux. Références re- quises. Pas chauffé, ni éclairé. 725$/mois. Li- bre 1er mai ou juin. Après 18h. (613)673- 5582. WENDOVER, 2 CAC, poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 775$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626. 491 LAURIER, HAW- KESBURY, bungalow en briques et pierres, très bien situé, 3 CAC, 1-1/2 salles de bains, “in-law suite”, demande 169,000$ nég.; Carole Séguin; (613)678-0106. BAD CREDIT, NO CREDIT , No problem, Rent-To-Own today! Call; (613)282-7838, (613)632-9248. BOURGET , 1 be- droom, 2 bedrooms, 4 appliances, hydro and heating included. No pets. (613)866-3689 Maisons à louer Houses for rent 14

BOURGET, très grand 3 CAC (1700pi.ca.), + sous-sol fini, walk-out, 2 salles de bains, cuisi- nière Jenn-Air, bois franc, foyer, garage. Disponible 1e juin, 1500$/mois plus chauf- fage, électricité. (613)223-7592 CENTER ROCKLAND freshly renovated large 5 bedroom house, $1,500/month plus utili- ties. Available imme- diately. Call Eli (613)799-6748 PLANTAGENET STA- TION, semi-détaché neuf, à côté de la piste cyclable, 3 CAC, non fumeur, pas d’animaux, 1000$/mois plus servi- ces. Téléphonez (613)673-2023 1748 Tucker, 2 bedroom house, newly renova- ted home, $1500/ month, heat, hydro in- cluded. Available April 15th (613)446-5678. ROCKLAND , CHAUF- FÉ , grand 3 CAC, ni- veau du haut, grande cour, non fumeur, 1er avril, 1100$/mois. (613)223-7592 ROCKLAND ,

Prières Prayers

REFACE KITCHEN CABINETS , upgrade counter tops, drawers. Estimates./Revêtement d’armoires de cuisine, tiroirs. Estimation. Georges (613)446- 5493 Garderies Gardiennes Babysitter wanted 21 GARDERAIS enfant d’un an et plus, bons soins, références, bilin- gues. (613)446-5946 La garderie “Les p’ti- tes Bines” est à la re- cherche de deux petits ami(e)s qui commen- ceraient l’école en septembre 2014. J’au- rais une place à com- bler dès le 11 mars 2013 ainsi qu’une place au début juin 2013. Je suis situé près de la rue Caron à Rockland. Vous pouvez me télé- phonez au (613)419- 0501. Lysa 1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROOMING. Bath & groom $45 small & $55 medium dogs . Bath/Nails $20. Nails only $10. “Long hair and matted extra”. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (tiger cut) $55. (613)446- 1076 AT THE HAIRY PAW BOARDING KENNEL (Hammond). $25 day, daycare, nails $10. March promotion with this ad get first day free. (613)702-4103 or (613)488-2595. Animaux Animals 23

Condos for rent

ROCKLAND: 1 be- droom basement apt, all appliances, 1 par- king, GAS FIREPLA- CE. No pets, no smo- king. No carpet. Quiet person. $740 heated and lighted.Available now. Donald (613)808- 3517. ROCKLAND: 1 CAC, 690$/mois, pas chauf- fé, ni éclairé, pas d’ap- pareils ménagers, 1 grand stationnement. Libre immédiatement./1 bedroom, $690/month plus utilities, no ap- pliances, 1 large par- king. Available now. (613)446-4446. ROCKLAND. 2 be- drooms, on first floor, fridge and stove shared laundry room, close to McDonald’s, Available April 1st, no pets, $775/month plus util- ties. (819)360-7742. ROCKLAND. Apparte- ment 1 CAC, propre, disponible immédiate- ment, 4 appareils mé- nagers et stationne- ment inclus. 650$/mois plus hydro. Soirée (613)868-9305

MAY THE SACRED Heart of Jesus be ado- red, glorified, loved and preserved throughout the world now and fore- ver. Amen. Sacred Heart of Jesus pray for us. St Jude worker of miracles, pray for us. Say this prayer 9 times a day for 9 days and your favour will be granted. Never known to fail. Thank you St Jude for favour gran- ted. TLG NEUVAINE À ST-AN- TOINE DE PADOUE ET ST-JUDE. Que le Sacré Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, ai- mé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier mainte- nant et toujours. Coeur Sacré de Jésus, priez pour nous. St-Antoine et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de sui- te. Par la 8ième jour- née, votre prière sera exaucée. Cette neuvai- ne n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré- Coeur de Jésus, St-An- toine et St-Jude.S.M.

Bartender de jour Téléphonez Pierre Nolet au: 613 446-5631 RECHERCHE OFFRE D’EMPLOI OFFICE SPACE FOR LEASE Centre town on Laurier/Edward Street up to 2000 square feet 613 799-6748

Parajuriste

La Victoire

19

Julie La Victoire Consultation Gratuite (Maximum 1 heure) Petites Créances / Locateur - Locataire 1030, rue King, L’Orignal, ON LaVictoire-Parajuriste.com 613 675-0505 En Ontario, les parajuristes qualifiés sont réglementés par le Barreau du Haut Canada comme les avocats. Nous sommes autorisés à fournir des services juridiques au public devant certains tribunaux et tribunaux administratifs.

Services

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549

& Residential & Commercial Cleaning Services

TRAITEMENT D’EAU DESFORGES WATER TREATMENT

4582B, rue Ste-Catherine, St-Isidore, ON K0C 2B0

613-524-2177 Fax: 613-524-3248

We are a registered provider with Blue Cross Veterans Affairs Independence Program Customized especially for you! onthespot@nookcranny.ca

ACCOUNTS COORDINATOR / MANAGER POSITION Cumberland Township Agricultural Society, host of the Navan Fair

Pierre Desforges Analyse d’eau gratuite

AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange

À TOUS LES PRODUCTEURS D’ANIMAUX À BOEUF Vous voulez vendre ou acheter des animaux à boeuf (veaux d’embouche, taures, vaches, taureaux, vaches gestantes)? Prenez note qu’à tous les derniers mercredis du mois, il y aura vente spéciale à 19 h. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : le 27 mars et 24 avril 2013 1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613 678-3008 • www.vkhlivestock.ca Nous sommes situé entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27.

We are looking for a contract ACCOUNTS COORDINATOR / MANAGER to support our Board of Directors

• If you are communityminded, computer literate, bondable, and a self-motivated worker looking for part-time employment and have experience with Simply Accounting/Sage 50 or equivalent is a definite advantage. • A full job description is available on request. If you are interested, please fax your resume to 613 835-4008 or email it to navanfair@bellnet.ca by March 31, 2013.

Made with FlippingBook flipbook maker