Carillon_2011_08_17

Événements communautaires

Recrutement - Choeur du Moulin Le Chœur duMoulin invite de nouveaux choristes pour la saison 2011-2012. Les intéressés(es) doivent se présenter a l école Ste Trinité de Rockland pour la première rencontre le 31 aout a 19h. Les pratiques régulières sont les mercredis de 19h a 21h et un samedi par mois de 9h a midi. Info: www.choeurdumoulin.com ou Francine Dupras au 613 446-7585. Ateliers pour les femmes de 60 ans et + Le Centre NOVAS offrira une série de 8 ateliers de sujets variés et intéressants (Estime de soi, Sécurité, Affirmation de soi,etc...), aux femmes francophones âgées de 60 ans et plus qui vivent dans la région dePrescottetRussell.Lelieuseradéterminé par le nombre de participantes. Les ateliers, d’une durée de 2h30 sont gratuits et vont débuter les lundis, vers la mi-septembreé Inscriptions avant le 8 septembre auprès de Laurraine au 613 764-5700, poste 226 ou au numéro sans frais 1 866-772-9922 . L'art et la jeunesse Exposition d’art contemporain : œuvres d’une vingtaine d’artistes de la région en partenariat avec le Centre des arts contem- porains du Québec à Montréal. Mardi et mercredi de 13 h à 20 h, jeudi et vendredi de 11 h à 18 h et samedi de 11 h à 15 h à la Bibliothèque de Rigaud jusqu'au 9 octobre. Maison de la famille de Hawkesbury Activités spéciales : épluchette de blé d'inde le 16 août et chasse aux insectes le 23 août, inscriptions requises. Info : 613 632- 6959 ou maisonhawkesbury@bellnet.ca. Whist militaire et souper Organisés par le Club d'âge d'or 50 de Hawkesbury, le 18 août à 13 h 15. RSVP : 613 632-0405 ou 613 632-8294. Impact de Montréal Le samedi 20 août , le 100% Actifs organise un voyage sportif. Match de l’Impact deMontréal vs Stars duMinnesota Départ : midi Arrivée : 18h30 Coût: 20.00$ par personne, Incluant : transport en autobus, billet et une collation santé. Info: 613 632-2945. Jos Montferrand à L’Orignal Venez rencontrer ce bûcheron légendaire canadien-françaisde la région d’Ottawa et de Gatineau le samedi 20 août à19h30.MichelPrévostsauravousraconter la vie de cet homme de chantier qui a inspiré la Bolduc et Gilles Vigneault. Coût 15$. Réservez au 613-675-4661 poste 8107. Paroisse Saint-Thomas de Lefaivre Cérémonieducimetièrele21août.Messe à 15 h, suivi de la visite au cimetière. Info : Maurice au 613 679-4801. Paroisse St-Bernardin Cérémonie au cimetière, le dimanche 21 août, à la messe de 11h. Apportez votre chaise de parterre. En cas de pluie, la célé- bration aura lieu dans l'église. Un diner suivra au centre Calédonia au coût de 10$. Réservations auprès de Sylvio Gauthier au 613 678-3778 ou Martine au 613 678- 6235. Club V'là L'Bon temps (FADOQ) Journée intergénérationnelle, le dimanche 21 août, au centre communautaire de Grenville, de 13 h 30 à 19 h. Venez vous amuser avec vos enfants etvospetits-enfants,la journéeestorganisée pour vous tous. Le souper est gratuit pour tous (membres et leur famille), sauf les breuvages que vous devrez acheter sur place. C’est une belle occasion pour les grands-parents, les parents et les enfants de faire des activités ensemble et de passer une agréable journée. Bienvenue à tous! Tournoi de pétanque Tournoi , le samedi 27 août, à la Maison de l'île à Hawkesbury. Inscription de 12h `12h45. Coût: 5$. Prix pour les meilleures équipes et tirage 50/50. Festival de la famille Au Cedar Shade Campground à Alfred, les 27 et 28 août. Spectacles gospels, animation clownesque, maquillage, baignade. Programmation complète sur www.cedarshade.com ou info: 613 679- 4447. Le site est au 530 chemin Péladeau.

Whist Militaire Par L’Amicale de L’Orignal, le 18 septembre à 13h30 à la Salle des Chevaliers de Colomb, plusieurs prix et souper. Info: 613 632-3486 ou 613 675-4556. Paroisse N-Dame-du-Sacre-Coeur Souper Paroissial”Fesse de Boeuf”, le samedi 24 septembre à 17h, 30, au centre communautaire de Grenville (21 ,rue Tri- Jean) Billets vendus a l’avance seulement.Adultes: 15$ et enfants de 7 à 12 ans: 5$. Gratuit pour les 7ans et moins. Billets disponibles auprès de: Paul-André Aubry au 819 242-2179, Elaine Maher au 819 242-7345 au presbytère au 819 242- 6952. Whist militaire Du Club Amitié sans frontière de Grenville, le 25 septembre au centre communautaire de Grenville. RSVP aupr`s de Lise Dinel au 819 242-7179 ou Françoise Labre au 613 632-9147. Vin et fromage Le Patrimoine L’Orignal-Longueuil Heritage (PLLH) vous invite dès maintenant à réserver le 1er octobre 2011 pour assister à leur vin et fromage annuel à la salle des Chevaliers de Colomb de L’Orignal. Les billets, en nombre limités, seront en vente dès le 1er septembre. Pour info appelez Louise au 613-675-2237 ou Claudette au 613-675 4688 Whist militaire Organisé par les Filles d'Isabelle du cercle Ste-Monique de Grenville, le samedi 1er octobre à 13h30 au centre communautaire de Grenville. Info: Lise Dinelle au 819 242-7179 ou Claudette au 819 242-3439. Whist militaire Du cercle des fermières de Grenville, le 16 octobre au centre communautaire de Grenville.Bienvenuesàtoutes.Info:Louise Talbot au 819 242-5950. Spectacle Michel Louvain Le Club V'là l'Bon TEMPS (FADOQ) de Grenville organise une sortie au Théâtre Lionel-Groulx de Ste-Thérèse , pour assister au spectacle de Michel Louvain, le diman- che 19 février à 15 h. Les places sont limitées , réservez tôt. Informations/Réservations : Denyse Woodbury au 819 242-4406. Club Optimiste de Hawkesbury La gagante du tirage-voyage du Club Optiomiste pour le mois de juillet est Nicole Dumont.

Cérémonie au cimetière - Fournier Cérémonie de la paroisse St-Bernard de Fournier, le dimanche 11 septembre. La messe sera célébrée à 9h15 dans le cimetière. Apportez votre chaise. En cas de pluie la cérémonie se tiendra à l'église. Un brunch à la salle municipale de Plantagenet sud (Fournier) suivra. RSVP auprès de Jacqueline Lalonde au 613 524-2979 ou Calista Nicholas au 613 524-5493. Club Amitié sans frontière Troissortiesàmettreàl'agenda:D'abord, spectacle au casino de Montréal le mardi 13 septembre pour voir Les tannants avec Joël Denis et Sherley Théroux et période de jeu de 3 heures avant le spectacle. Puis, le 24 septembre: spectacle de l'humoriste Lise Dion au Théâtre André Prévost à St-Jérôme . Finalement, spectacle de l'humoriste ClaudineMercier le 9 décembre à St-Jérôme également. Réservations dès maintenant, billets limités. Info : Lise Dinel au 819 242- 7179 ou Françoise Labre au 613 632-9147. Tournoi de golf Organisé par le Mouvement Personne D’abord de Hawkesbury, le 14 septembre auClub de golf La Cité àHawkesbury. Coût (golf, voiturette, souper) : 60 $ ou 45 $ pour les membres. Souper seulement : 25 $. Vous devez confirmer votre inscription et faire parvenir votre paiement avant le 2 septembre. Info et inscription : JeanLatreille au 1 800 675-6168, poste 4403 ou jlatreille@valorispr.ca / Josée Yeon 1 800 675-6168, poste 4411 ou jyeon@valorispr.ca. Les filles de Caleb Le Club V'là l'Bon TEMPS (FADOQ) de Grenville organise une sortie au Théâtre Lionel-Groulx de Ste-Thérèse le samedi, 17 septembre à 20h, pour voir la comédie musicale : Les filles de Caleb. Les places sont limitées. Informations/Réservations : Denyse Woodbury au 819 242-4406. Tournoi de Golf Au profit du Club 100% actifs, le samedi 17 septembre, au Club de golf La Cité à Hawkesbery. Coût: 85$, 15$ en extra pour la voiturette. Info: Dominique Plouffe au 613 632-2945. Les profits serviron pour les projets parascolaires. BBQ pour Valoris Vélo Express et Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell vous invitent à un BBQ gratuit le 17 septembre, à partir de 11 h, au 671A, rue Notre-Dame à Embrun. Les dons seront remis au programme de bénévolat de Valoris. Club V'là l'bon temps (FADOQ) Brunch annuel, le dimanche 18 septembre, au centre communautaire de Grenville de 9 h 30 à 13 h, au coût de 7$. Ce sera l’occasion de prendre ou de renouveler votre carte de membre. Bienvenue à tous!

Cérémonie au cimetière à Chute-à- Blondeau La cérémonie au cimetière de Chute-à- Blondeau aura lieu le dimanche, 28 août, à 11 h. La messe dominicale, célébrée au calvaire et accompagnée d’une brève homélie de circonstance, sera suivie de la bénédiction des tombes. On remémorera les noms des défunts de la dernière année. Il serait sage d’apporter sa chaise de parterre. Un généreux buffet sera servi au Centre communautaire immédiatement après la messe. Une contribution individuelle de base de 10 $ sera recueillie àl’entréeetlesdonssupplémentairesseront évidemment appréciés. Info: : Yves Saint- Denis, administrateur ¯ au 613-632-7576 Paroisse Saint-Léon-le-Grand Cérémonie au cimetière de Treadwell, le dimanche 28 août à la messe de 9h15. Apportez votre chaise. En cas de pluie, la cérémonie aura lieu en l'église. Info: Cécile Fredette au 613 673-4598. Brunch au centre Campbell Brunch dominical, le 28 août de 8h30 à 11h30 au coùt de 7$.Info: 819 242-3232 ou Lyne au 819 242-2378. Le centre est logé dans l'ancienne église est situé au 2710, route 148 à Pointe-au-Chêne. Paroisse Saint-Isidore Cérémonie au cimetière, le dimanche 28 août, à la messe de 10 h 30. Apportez votre chaise de parterre. En cas de pluie, la célé- bration aura lieu dans l'église. Un brunch chaud suivra au centre récréatif. Réserva- tions obligatoires pour le repas auprès de Laurence au 613 524-5686 ou au presby- tère au 613 524-2860. Paroisse Saint-Jean-Baptiste de L'Orignal La cérémonie au cimetière annuelle aura lieu le 28 août à 16 h et sera suivi d' un buffet à la salle des Chevaliers de Colomb à 18 h. Réservations obligatoires au 613 675-4497. En cas de pluie, la célébration aura lieu à l’église. Encan de la PPO Le détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l'Ontario (PPO) désire informer la communauté qu’un encan communautaire se déroulera le 27 août de 8 h à 12 h, derrière l’édifice d’Amoco situé au 1423 rue Cameron à Hawkesbury. Visionnement des articles de 8h à 9h. Encan de 9h à midi.L’encan hautement sollicité aura plusieurs bicyclettes, outils et autres divers objets à vendre. Whist militaire Leclubd'âged'ordeTrès-Saint-Rédemp- teur organise un whiste militaire le 28 août à 13 h 30. Lieu : Salle communautaire Très- Saint-Rédempteur.Coût :10$parpersonne, soupé compris. Contactez Lise Leduc au 450 451-5972 ou Pierre Séguin au 613 674- 3117. Course de boîtes à savon Samedi le 3 septembre, sur la rue Stanley à Hawkesbury. Pour tous les jeunes de 7 à 16 ans. Il y a 3 catégories :7-9 ans; 10-12 ans et 13 ans et+. Tous les enfants doivent être accompagnés d’un adulte âgé de 18 ans et plus. Les participants doivent être sur le site pour 8 h le matin pour l’inscription. Les courses commencent dès 9 h. Il y a des frais de 15 $ par participant La course est organisée par l’organisme 100% Actifs et la Ville de Hawkesbury en collaboration avec les bénévoles du Club d’autos de Hawkesbury. Concert au Centre Campbell Concert de l'Ensemble vocal Hémiole , le samedi 10 septembre à 20 h au centre communautaire Cambell ( 2710, route 148, Pointe-au-Chêne). Répertoire folk canadien et québécois, ballades contemporaines et plusieurs pièces issue de la période française romantique, regroupée sous le titre: Au fil de l'eau.Info: 819 242-3232 ou Lyne au 819 242-2378. Whist militaire Des Chevaliers de Colomb 4 e degré, le 11 septembre à 13 h30 à l'église St-Alphonse- de-Liguori. Info: Denise Joanette au 613 632-4782.

CINÉMA

R éduire éutiliser ecycler La clé pour un meilleur lendemain

Grenville (Qc) 819-242-3131

LAURENTIAN

CINEMA

En français ROY DUPUIS FILMS DÉBUTANT LE 19 AOUT

L’INSTINCT DE LA MORT

n

Saviez vous que… Jusqu’à 60% des déchets ménagers, qui finissent dans la poubelle, pourraient être recyclés? Gardez votr Terre propre et verte TOUS les déchets électroniques et l’équipement électrique peuvent être apportés du lundi au vendredi, 8 h 30 — 16 h, à Recycle Action 1301, avenue Spence, Hawkesbury, ON 613 632-8508 i ’ déchets ménagers, qui fi i t l ll , i t être recyclés?

VEN. ET SAM. À 6H30 ET 8H15 DIM. ET SUR.SEMAINE À7H00. FILM QUEBEÇOIS

TERRE propre et verte!

Gardez la

www.cinemaclock.com Quebec Grenville VEN. ET SAM. À 6:30 & 8:30 DIM. ET SEMAINE À 7:00

Made with FlippingBook Online newsletter