Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
ALFRED , 1 CAC, sta- tionnement, pas d’ani- maux, grande cour, re- mise, 475$ non chauf- fé, non éclairé, libre oc- tobre; (613)679-2702. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE , rue Prin- cipale, appartements, de prestige, grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, im- meuble centennaire, entièrement rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sé- cheuse, cour aména- gée, stationnement. À partir de 525$ mois. Disponibles, août, septembre, octobre. Réserver maintenant; (514)945-5590. H AW K E S B U R Y , centre-ville, 2 CAC, fraîchement rénové, véranda, chambre froide, petite remise, stationnement, 730$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre; (613)551-7244. HAWKESBURY, 2 CAC, garage, balcon, 900$ chauffé, éclairé, libre. Rens., téléphoner Jeff; (514)667-2210. HAWKESBURY , 2 CAC, près de tout les services (5 min. de la rue Main), entrée pri- vée, stationnement in- clus, 750$ chauffé, éclairé, libre 1 er sep- tembre; (613)292- 9629. HAWKESBURY, 250A Prospect, 1 CAC, semi sous-sol, 485$ non chauffé, non éclairé, installation laveuse et sécheuse, références requises, libre; après 18h, (613)632-8927.
SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS
SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
HAWKESBURY, 299 William, 1 er étage, 1 CAC, 650$ chauf- fé, éclairé, foyer au gaz naturel, plan- chers flottants et céramique, premier et dernier mois, libre; (613)632-2060. HAWKESBURY , 306 Hampden, 4 CAC, 795$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces requises, libre 1 er septembre; (613)632- 3000. HAWKESBURY , 307-B chemin Front, grand 2 CAC, sous-sol entière- ment rénové, cérami- que, planchers flottants, stationnement, non fu- meur, pas d’animaux, premier dernier mois requis, 750$ chauffé, éclairé;(613)632-0312. HAWKESBURY , 3-1/2, non chauffé, non éclai- ré, pas d’animaux, propre, paisible, avec références, libre 1 er septembre; (613)632- 9067. HAWKESBURY , 330 Catherine, 4-1/2, 565$ non chauffé, non éclai- ré, fraîchement rénové, endroit tranquille, pas d’animaux, libre 1 er septembre; (613)632- 8046, (613)551-7265. HAWKESBURY , 393 Champlain, 1 CAC, chauffé, éclairé, 550$ par mois, pas d’ani- maux, références, libre 1 er septembre; (450)451-0559. HAWKESBURY, 4-1/2, semi sous-sol, très éclairé, construction 2001, foyer, bain tour- billon, échangeur d’air, déneigé, non chauffé, non éclairé, 600$ mois, libre 1 er septembre; (514)972-1757. HAWKESBURY , 541 Mario St., 4-1/2, newly renovated, Hydro & gas included, available; ( 5 1 4 ) 6 8 5 - 9 3 5 4 , (514)581-8049.
ENSEMBLE DE 2 CAUSEUSES et un fauteuil de style moder- ne, couleur bleu et tur- quoise, état impecable. Prix: 400$, comme neuf, doit être vue; (613)632-8633. PRIDE (REVO) SCOO- TER , 3 wheeler, very good condition; (613)632-2801. RÉFRIGÉRATEUR haut de gamme, Frigi- daire Gallery†1995. Portes côte à côte en acier inoxydable. Distri- buteur de glaçons et d’eau. Hauteur: 67- 3/14”, largeur: 35”, pro- fondeur: 32”, 250$. Laveuse et sécheuse Maytag 1991. Afficha- ge informatisé. Com- mandes informatisées à effleurement, 200$. Tous ces appareils fonctionnent très bien. Aucune offre raisonna- ble refusée; (613)632- 3229.
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
BOIS FRANC SEC ET VERT DE CHAUFFA- GE ; (613)679-4446.
ROULOTTE WLER-LYNX, 1988, très bonne condition, couches 6, ‘one slide- out’, lit ‘Queen’, avec patio 28 pieds et gaze- bo. 4000$. (613)673- 3699 PRO-
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082.
453 SPENCE , Haw- kesbury, condo luxueux climatisé et sécurisé, 2 CAC, au- cun tapis, grandes pièces, lave-vaisselle inclus, personne semi ou retraitée, référen- ces requises, pas d’animaux, 850$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er septembre; (613)632-3121. 463-467 ST-PHILIPPE , Alfred, grands 2 CAC, nouvellement rénovés, pas d’animaux, 1-700$ et 1-850$, chauffés, éclairés, libres 1 er sep- tembre; (613)675-2126. 506, RUE DUFFERIN, Hawkesbury, maison 3 CAC, libre 1 er septem- bre; (613)632-4357. 673 MAIN EST, Haw- kesbury, 3-1/2, 550$ chauffé, éclairé, libre; (613)632-7832.
BOIS FRANC DE CHAUFFAGE, 85$ la corde. Livré sur de- mande; (613)679-4784 ou (613)679-2868. BOIS FRANC SEC ET FENDU, 75$ la corde, 80$ livré; Luc (613)678-9229 ou Martin (613)677-1432. BOIS FRANC sec fen- du, 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242- 7976, (613)677-3164, (450)566-3480. Merci à tous mes clients!
L’ORIGNAL , Place Riviera, 3+1 CAC, 1986 pi.ca., plan- chers bois franc et céramique, beaucoup d’extras, grand ter- rain, 329,000$; 613- 632-3832.
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
HONDA CIVIC 2003 , très propre, rouge cerise, automatique, 170,000 KM, conduc- teur femme, tout équi- pée (vitres électriques, sièges chauffants, toit ouvrant, démarreur, etc.), pneus d’été neufs, pneus d’hiver sur jantes, 7200$; Nicole, (613)675-1298, (613)678-8502.
30 FEUILLES DE TÔ- LE , 21’ à 27’ de long et 33-1/4” de large, pres- que neuve, 30$ ch. Bidons de lait, 15$ ch. Le tout négociable; (613)674-2874. APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455.
OFFRE D’EMPLOI
ENCAN SPÉCIAL DE VEAUX DE REMPLACEMENT SAMEDI LE 27 AOÛT À 10 h Chez Ottawa Livestock Exchange (encan Leo’s) Greely, Ontario. Route 31.
(NOUVEAU! appellez pour réserver votre place merci!)
Prochains encans spéciaux: le 24 septembre 2011, le 29 octobre 2011, le 26 novembre 2011.
Veuillez faire parvenir votre demande à IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche ST-ISIDORE (les jeudis)
Encans spéciaux de vache à boeuf: Le22octobre2011,(200vachesseulement)à10h30.
Pour information et transport : 613 821-2634 Steven Spratt: 613 822-1351 Charles J Ménard: 819 983-1056
www.ottawalivestockexchange.ca
OFFRE D’EMPLOI
AVIS AUX CRÉANCIERS Toute personne qui a une réclamation contre la succession d’Anita Denis de son vivant, du 1020, boul. Cartier, Hawkesbury, Ontario, décédée le 15 juin 2011, est priée de remettre au soussigné avant le 1er septembre 2011, sous forme de déclaration assermentée, un relevé de compte complet de cette réclamation avec mention de garantie, s’il y a lieu. Après cette date, les exécuteurs feront la distribution des biens de la défunte parmi les ayants droits sans tenir compte des réclamations qui n’auront pas été faites de la façon ci-haut décrite.
Une clinique dentaire a besoin d’une ASSISTANT(E) DENTAIRE (bilingue) temps plein
DATÉ à Hawkesbury, Ontario, le 5 août 2011.
Jacques Denis et Nicole Denis Exécuteurs testamentaires pour La Succession d’Anita Denis
Si vous êtes intéressé(e), envoyez votre CV à l’adresse suivante : C.P. 133, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R8
a/s JEAN-JACQUES LACOMBE SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE LACOMBE Avocat et Notaire
200-115, rue Main, Est Hawkesbury, Ontario K6A 1A1
Made with FlippingBook Online newsletter