Carillon_2011_08_17

POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884.

LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, pas de chien, libres 1 er juillet; demander Gaetan (514)912- 5090. L’ORIGNAL, 1 be- droom, parking & utili- ties included, $500., available now; contact Bob, (613)678-7060. L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er septembre; (613)632- 8758. L’ORIGNAL, 44 Lon- gueil, bright spacious 1 bedroom (grande 1 CAC bien éclairée), 2nd floor (2 e étage), freshly painted (fraî- chement peinturé), beautiful hardwood floors (beaux planchers bois franc), large space for washer, dryer, (grande espace laveu- se, sécheuse), balco- ny (balcon), $635. all included (tout inclus); (613)872-1110. MAISON DE VILLE , 737 Spence, Hawkes- bury, 2 CAC, propre, tranquille, idéal pour personne retraitée non fumeur, 5 minutes hô- pital, 2 stationnements, remise extérieure, grand patio arrière, poêle, réfrigérateur, la- veuse, disponible, lave- vaisselle, aspirateur central, pas d’animaux, libre; entre 800$ et 850$; (450)348-4088. NOUVEAU! HAW- KESBURY , 523 MA- RIO, app. 2, 2 CAC, foyer au gaz, station- nement, 750$ par mois, chauffé, éclairé, réfé rences re quises, libre 1 er septembre; (613)551-3257. PLANTAGENET , condo, 2 CAC, 1 er étage, stationnement, 750$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er sep- tembre; (613)324-1713. PLANTAGENET, grand logis, sous-sol, 1 CAC, instalation laveuse et sécheuse, non fumeur, stationnement, 600$ mois, chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; téléphoner André, (613)227-2720.

LACHUTE, GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, planchers flottants, céramique entrées la- veuse, sécheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquête crédit, libres. À voir! Deman- der Gaëtan, (514)710-4464 ou Sylvain (514)913- 3957.

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

SECTION 14 MAISONS À LOUER

SECTION 18 SANTÉ

À LOUER LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 923, RUE JACYNTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, demi-sous-sol, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-6, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 800 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tran- quille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 575 $/mois, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDI- ATEMENT. • 931-1, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 884-1, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 2 CAC, 645 $/mois chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très tranquille, cuisinière et réfrigérateur inclus. LIBRE LE 1 er SEPTEMBRE 2011 • 265, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 700 $/mois, chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT SBURY, ONTARI s, chauffé, non é ENT • 409-5, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 660 $/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2040, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Semi-détaché, 2 CAC, 725 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 493, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de 3 CAC, 1 200 $/mois, non chauffée, non éclairée, beau grand garage, terrain paysagé, endroit tranquille. LIBRE LE I ER SEPTEMBRE. • 117, CHEMIN MONTPETIT, L’ORIGNAL, ONTARIO Maison de 2 CAC, 950 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, com- plètement meublé, sur la rivière. LIBRE LE I ER OCTOBRE. • 497, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de style, 3 CAC 900 $ /mois non chauffée, non éclairée, beau foyer au gaz nat. salon double, grande cour arrière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 242E,RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor, 480 $/mois, chauffé, éclairé, près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 771,SPENCE, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de ville de 2 CAC, 800 $/mois, non chauffée, non éclairée, petite cour arrière, sous-sol partiellement fini. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2430,CHEMIN CASSBURN, L’ORIGNAL, ONTARIO Maison de ferme de 3 CAC, 800 $/mois, non chauffée, non éclairée, endroit très tranquille, maison en excellente condition. LIBRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2011. • 911-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 930-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LE 1 ER SEPTEMBRE 2011. • 943-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1202-221, PLACE CLEMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Condo 2 CAC, 895 $/mois, non chauffé, non éclairé, ascenceur dans la bâtisse, ainsi garage intérieur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 480, RUE EMELRALD, HAWKESBURY Jolie maison 2 CAC 800$/mois non chauffée, non éclairée, endroit tranquille du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2786B, HWY. 34, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, 750 $ /mois, chauffé, éclairé, électros fournis. LIBRE IMMÉ DIATEMENT • 174-7, RUE RACE, HAWKESBURY, ONTARIO 1 CAC, 605 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, poêle, frigidaire, 1 CAC, 590$/mois chauffé, éclairé, climatisé, poêle, frigidaire, micro- onde fournis. LOGEMENT NEUF AU CENTRE-VILLE, NON FUMEUR PAS D’ANIMAUX, LIBRE IMMÉDIATEMENT. • RUE SUZIE, HAWKESBURY, ONTARIO Semi-détaché en construction 2 CAC 950$/mois non chauffé, non éclairé, beau terrain endroit très tranquille. PRÊT POUR LE 1 ER DÉCEMBRE 2011. micro-onde fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 207 RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES ET AUX LOCATAIRES. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENT, N’HÉSITEZ PAS À ME REJOINDRE 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 RIGNAL, ONTARI hauffé, éclairé, cl OC ONTARIO $/mois, non cha e, sous-sol partie GNAL, ONTARIO mois, non chauff aison en excellent RIO s, non chauffé, n

HAWKESBURY, 649 Régent, 2 e étage, 2 CAC, 575$ non chauf- fé, non éclairé (725$ chauffé, éclairé). GRENVILLE, 123-125 Principale, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé (725$ chauffé, éclairé). Libres; (613)632-4357. HAWKESBURY, Paul cr., grand 2 CAC, fraîchement peinturé, foyer, bain tourbillon, très propre, 2 station- nements, 590$ non chauffé, non éclairé, libre; (819)986-9337, (819)210-9337. HAWKESBURY , près complexe sportif, 4-1/2, sous-sol, très bien éclairé, grande entrée, 655$ chauffé, fraîche- ment rénové, pas d’animaux, libre; (613)632-1249, 18h à 21h, Marc. HAWKESBURY, rue Main Est, 2 CAC, 675$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er octobre; (613)632-8758. HAWKESBURY , rue McGill, 4 CAC sur 3 étages, chauffé, éclai- ré, climatisé, cour clô- turée, 1 stationnement, pas de chien, libre 1 er septembre; (613)677- 6484. HAWKESBURY, sous- sol, 3-1/2, rénové, très propre, meublé, câble fourni, chauffé, pas d’animaux, non fumeur, personne tranquille, références requises, libre immédiatement; appeler avant 17h, (613)632-8147. LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, pas de chien, 495$, libres. À voir! Gaëtan (514)710-4464, Syl- vain (514)913-3957.

FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS en privé, service domicile. Télé- phoner pour rendez- vous; (613)632-5601.

LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 795$ mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, pas de chien, libres immédia- tement; demander Gaetan (514)912- 5090.

SECTION 19 SERVICES

VANKLEEK HILL , 14-2 Home avenue, clean 1 bedroom, ex- cellent parking, central location, quiet building, fridge & stove, washer & dryer hook-up, $500. +Hydro, available; (613)678-9744.

CHARLES LEPAGE Roofing & Renovation ext./int., in/out. Roofing specialist in shingle. Spécialiste bardeaux d’asphalte. Cell.; (613)793-9440. CHRISTIAN BOUCHER PORTES DE GARAGE. Vente, réparations et installation, 24h/24, 7j/7; (450)275-1888, (819)242-6577.

SECTION 17 COURS DIVERS

COURS DE GUITARE LA-SI-DO UN RÊVE... Technique facile pour adultes. Apprenez en 3 mois, 1h par semaine 15$, 2 personnes 2h 25$; Gilles, (613)675- 2005.

OFFRE D’EMPLOI/JOB OFFER

OFFRE D’EMPLOI

Une clinique dentaire a besoin d’une hygiéniste dentaire (bilingue) pour remplacer un congé de maternité (temps partiel) 2 jours par semaine à partir du 1 er oct 2011 (pour 1 an) Si vous êtes intéressé(e), envoyez votre résumé par télécopieur : 613 632-7170 ou par la poste Centre dentaire Hawkesbury 1400, rue Cameron, Hawkesbury, ON K6A 3T1

Recherche installateurs de revêtement métallique avec expérience et permis de conduire valide. Looking for installers for metal cladding & roofing with experience and valid driving licence. Veuillez faire parvenir votre c.v. par télécopieur ou par courriel Please send your résume by fax or by email au/at 613 679-4806 rodansiding@sympatico.ca

TITRE DE LA FONCTION : Infirmier-Infirmière en santé du travail

LOCATION : Brownsburg-Chatham

Orica Canada Inc, est un chef de file dans les domaines d’explosifs commerciaux et de services aux industries des mines, des carrières et de la construction et est présentement à la recherche d’un infirmier-infirmière en santé du travail à son usine de Brownsburg-Chatham, située dans la région de Lachute. Au sein de l’équipe de santé-sécurité-environnement, vous participerez à l’ensemble des activités du service de santé soit : PRINCIPALES TÂCHES : • Participer à l’application des activités du programme de santé en place visant à préserver et à améliorer la santé des employés. • Effectuer divers examens paramédicaux pour les pré-emplois et pour la surveillance médicale en cours d’emploi tel que les périodiques, les audiométries, les spirométries, les examens de la vue, et les prélèvements sanguins. • Faire le suivi médico-administratif des dossiers d’invalidité (assurance de l’employeur et CSST).

RECHERCHE EMPLOYÉ EN CONSTRUCTION GÉNÉRALE ET COUVREUR • Salaire selon expérience Demandez Gaston Duval au 613 678-3836 ou au 613 551-6083.

• Travailler en collaboration avec le médecin-conseil. • Dispenser les premiers soins et autres traitements. • Promouvoir les programmes de santé et de bien-être de nos employés.

QUALIFICATIONS REQUISES :

• Détention d’un DEC en sciences infirmières. • Membre en règle de l’OIIQ ou de l’OIIO. • Minimum de 2 ans d’expérience clinique, une année en milieu industriel serait un atout.

OFFRE D’EMPLOI

COMPÉTENCES :

• Certification RCR/DEA à jour. • Faire preuve d’initiative, d’autonomie et de grande capacité d’adaptation. • Communiquer en français et en anglais. • Être en mesure de travailler avec les logiciels de la série Microsoft Office. • Atout : certification en santé-sécurité du travail, attestation en audiométrie et connaissance des modalités entourant la LATMP et LSST.

Commis aux pièces • Bilingue (parlé et écrit) • Poste permanent • Connaissance de base en informatique • Belle personnalité • Salaire selon expérience • Expérience dans la machinerie (tracteurs) et hydraulique serait un atout. Veuillez faire parvenir votre CV à : Carrière & Poirier Equipment Ltd. Michel Poirier 5024, route 17, Alfred (Ontario) K0B 1A0 Tél. : 613 679-1103 • Téléc. : 613 679-4843

Les personnes intéressées doivent soumettre leur curriculum vitae au plus tard le 30 août 2011. Veuillez s.v.p. spécifier le poste pour lequel vous appliquez.

Orica Canada Inc. - Ressources Humaines 301, rue Hôtel de Ville, Brownsburg-Chatham (Qc) - J8G 3B5 Télécopieur : 450 533-9188 Courriel: diane.guerin@orica.com Nous souscrivons au principe de l’équité en matière d’emploi Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

Made with FlippingBook Online newsletter