JE GARDERAIS VOS petits chez moi. Bons soins, repas nutritifs et activités pré-scolaires, environnement non- fumeur, références disponibles. Pour rens. Johanne, (613)675- 1759. SECTION 23 ANIMAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés Y O R K S H I R E . (450)434-5638. TOY YORKSHIRE, femelle, 7 mois, 2 lbs, enregistrée, vaccinée, non opérée, 1100$ négociable; Danielle, (613)679-4446. BEAUX DEMANDE DÉBOSSE- LEUR pour carosserie à Chute-à-Blondeau, avec expérience sur camion léger. Doit pos- séder ses outils. Cell.; (514)838-0334. L’ A S S O C I AT I O N FRANCO-YUKONNAI- SE (AFY) , située à Whitehorse, Yukon, est à la recherche d’un ou d’une: Agent(e) de communication et ré- ceptionniste par inté- rim. Date limite: 19 août 2011. Pour plus d’information, visitez www.afy.yk.ca sous la rubrique “Offres d’em- ploi” ou contactez ressourceshumaines @afy.yk.ca MOM’S EARNING MORE. Travail à domi- cile, temps plein ou partiel. Aucune ven- te. Aucun inventaire. Aucun risque. Visitez : www.momsincomeplan.com SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
SECTION 19 SERVICES
SECTION 26 OCCASIONS D’AFFAIRES VOUS VOULEZ GA- GNER PLUS D’AR- GENT? Nous sommes à la recherche d’entre- preneurs bilingues qui veulent développer un revenu supplémentaire à partir de de la maison. Évaluation et formation gratuite. www.action-freedom.com COMME EXTRA GROSSE VENTE GARAGE, 10 tables et +, plus meu- bles, beau temps seulement, les 20 et 21 août, coin Van- kleek Hill et St-Ber- nardin; (613)678- 6957. MÉGA VENTE GARA- GE . 1196, rue Labros- se, St-Eugène, samedi 20 août, de 8h-3h. Harley Davidson: vête- ments, pièces, acces- soires. Items pour la maison: meubles, knicks-knacks. Trop long pour énumérer tout. Beau temps, mauvais temps! SECTION 30 PERSONNEL ABORDABLE - Com- posez le code promo- tionnel 94843 et obte- nez 15 MINUTES GRATUITES chez *CONNECTION ME- DIUM* Téléphonez maintenant au 1-866- 9MEDIUM, 2.59$/min. 1-900-788-3486, #3486 B e l l / F i d o / R o g e r s, 24h/24, 7j/7. www.connexion medium.ca PROMIS. SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN
OFFRE D’EMPLOI
CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, gants de mains/gants d’hockey et toile. Aussi, aiguisage patins, 4$ la paire; (613)632-3627 (634 est, rue Principa- le, Hawkesbury). HUNEAULT PORTES DE GARAGE . Vente, installation, réparations résidentielles ou com- merciales, métal ou bois, opérateur électri- que; (613)675-4473 et fax, laisser message. PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@ apf.ca ou visitez le site Inter- net www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES. SECTION 20 ATTENTION AVIS
OFFRE D’EMPLOI Jardins Belle Rive est à la recherche d’un(e) CUISINIER(ÈRE) 2 ans d’expérience, bilingue de préférence.
demande chauffeur ou
chauffeuse - classe A-Z - Pour livraison d’asphalte ville de Montréal (chiffre de nuit) 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) Téléc. : 613 632-9130 mike.asselin@dwforwanders.com se présenter pour demande d’emploi au 1490, avenue Spence, Hawkesbury ON Pour une application.
SVP, faites parvenir votre CV par télécopieur au 613 446-7343 à l’attention du chef Serge.
AVIS D’ADOPTION D’UN RÈGLEMENT DE ZONAGE PAR LA CORPORATION DU CANTON DE CHAMPLAIN
SOYEZ AVISÉ que le Conseil de La Corporation du canton de Champlain a adopté le Règlement numéro 2011-46 le 10 ième jour d’août 2011, en vertu de l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire. ET SOYEZ AVISÉ que toute personne ou tout organisme public peut faire appel à la Commission des affaires municipales de l’Ontario concernant ledit règlement en déposant un avis d’appel précisant l’objection au règlement ainsi que les motifs de l’objection. L’avis d’appel doit être remis au greffier de La Corporation du canton de Champlain au plus tard le 6 ìème jour de septembre 2011. Tout avis d’appel doit être accompagné des droits prescrits (125,00$) (chèque certifié ou mandat) payable au ministre des Finances. Seulement des individus, des corporations et des organismes publics peuvent interjeter appel devant la Commission des affaires municipales de l’Ontario au sujet d’un règlement de zonage. Un avis d’appel ne peut pas être déposé par des associations ou des groupes non incorporés. Cependant, un avis d’appel peut être déposé au nom d’un individu qui est membre d’une telle association ou groupe. Aucune personne ni aucun organisme public ne doit être ajouté en tant que partie à l’audition de l’appel sauf si, avant l’adoption du règlement municipal, la personne ou l’organisme public a fait une présenta- tion verbale lors d’une réunion publique ou a fait une présentation écrite au conseil ou, de l’avis de la Commission des affaires municipales de l’Ontario, il existe des motifs raisonnables de le faire. Veuillez trouver ci-joint une explication de l’objet et de la portée dudit règlement décrivant les terrains affectés par le règlement et une carte indiquant l’emplacement des terrains affectés. Une copie du règlement complet est disponible pour inspection au bureau municipal pendant les heures régulières de bureau.
SECTION 21 GARDERIES GARDIENNES
BABYSITTING SERVI- CES , day time or eve- ning. Call Amanda; (613)632-2328.
Journal de Montréal CAMELOT MOTORISÉ Pour divers secteurs (Hawkesbury et les environs) • Homme ou femme OFFRE D’EMPLOI
Daté au Canton de Champlain, ce 17 ième jour d’août 2011.
Jean Thériault, AMCT Greffier Canton de Champlain 948 est, chemin Pleasant Corner Vankleek Hill ON, K0B 1R0 Tél: 613-678-3003
• Commission + pourboires Route disponible immédiatement. Pour information : 1 450 455-0430 Charles Legrand
NOTE EXPLICATIVE
La proposition de modification au Règlement de zonage affecte des terrains dont la façade donne sur le chemin de la Baie et le chemin de comté n 17, soit les lots 222, 223, 224, 230 et 231 au Plan M-100 de l’ancien canton de Longueuil, maintenant dans le canton de Champlain, comme démontré sur la carte d’emplacement. Le site en question est désigné rural, développement économique et agriculture au Plan officiel des Comtés unis de Prescott et Russell. Les lots 222 et 223 sont présentement dans la zone agriculture (A) avec une petite partie, côté nord du lot 223, étant dans la zone rurale (RU) au Règlement de zonage numéro 2000-75. Les lots 224, 230 et 231 sont actuellement dans la zone rurale d’exception 1 (RU-1) au Règlement de zonage numéro 2000-75. Ce règlement changera le zonage des terrains susmentionnés. Cette propriété a fait l’objet d’une de- mande d’autorisation dont le résultat a permis le morcellement d’une petite portion de la propriété, située sur le chemin de la Baie (partie du lot 230), de la parcelle de terrain retenue, constituant la plus grande partie de la propriété. La proposition de modification au Règlement de zonage change le zonage de la partie morcelée (B- 026-2011) à zone rurale d’exception 39 (RU-39) pour permettre que la superficie d’emprise au sol maximale des bâtiments accessoires soit de 700 mètres pour tous les bâtiments existants lors de l’adoption du présent règlement. La proposition de modification au Règlement de zonage change également le zonage de la parcelle retenue (B-026-2011) des lots 224, 231 et 230 à zone rurale d’exception 40 (RU-40) afin de satisfaire à une condition permettant l’autorisation de la demande d’autorisation susmentionnée, à savoir qu’aucun nouvel usage résidentiel n’y est permis ainsi que de permettre une façade minimum de 130 mètres. Le zonage est modifié en retirant l’usage résidentiel des usages permis et en permettant une façade minimum de 130 mètres. La proposition de modification au Règlement de zonage change le zonage des lots 222 et 223 à zone d’agriculture d’exception 11 (A-11) dans le but de répondre à une condition permettant l’autorisation de la demande d’autorisation susmentionnée, selon qu’aucun nouvel usage résidentiel n’y est permis. Le zonage est modifié en retirant l’usage résidentiel des usages permis.
399, route 323 Nord, Montebello, Québec J0V 1L0 Canada Tél. : 1 819 423-5487 Télec. : 1 819 423-5427 OFFRE D’EMPLOI Le PARC OMÉGA, dans le cadre de son développement recherche: PRÉPOSÉ À L’ENTRETIEN ET AUX OPÉRATIONS La personne recherchée devra avoir le sens de l’organisation, être minutieuse, méthodique, honnête, fiable, dynamique, bilingue, avoir une réelle capacité d’initiative et le sens du travail en équipe. Travaillant et engagé, bon sens du contact, grande flexibilité, capacité de réalisation. Une formation ou expérience dans le milieu agricole, aménagement de la faune, forestier ou mécanique serait un atout. Fonction principale - Assister le surintendant sur différents projets. - Travaux divers sur le terrain (aménagement, entretien et réparations). - Responsabilité de diverses tâches. (Possibilité de progression)
Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV à l’attention de Charles de Reinach Parc Oméga, 399, rte 323 Nord, Montebello J0V1L0 ou par télécopieur au 819 423-5427 ou par courriel à cdereinach@parc-omega.com.
Made with FlippingBook Online newsletter