Action Champlain mise sur la fierté de L’Orignal "$56"- * 54 r /&84 STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
tions du peuple, que l’on pourrait le faire, a indiqué celui qui milite pour faire tomber le projet. Si tu es capable de donner une fierté à ton peuple, tu peux gagner ton combat. Si tu peux faire comprendre aux gens que quelqu’un arrive avec ses gros sabots pour les détruire, ils vont être fiers de résister. C’est en inculquant de la fierté aux gens que nous allons gagner et c’est ça qui est arrivé avec
l’usine de béton (Ready-Mix). » Avec une vingtaine de membres actifs et plus de 500 appuyeurs sur Facebook, Action Champlain craint pour la santé des citoyens de L’Orignal et des municipalités environnantes si le projet de cimenterie se concrétise. En plus d’une rencontre publique en mai dernier, le regroupement veut rallier la population à sa cause avec
un site Web, des écriteaux pour pelouse et une campagne de sensibilisation porte-à- porte. Le regroupement fait déjà circuler des pétitions sur papier et sur leWeb et prépare présentement sa campagne de sensibili- sation majeure, cherchant entre autres un slogan pour sa cause. « L’idée, c’est de dire aux gens, c’est quoi l’avenir économique de Prescott-Russell? Est-ce que nous sommes des poubelles pour des multinationales ou si plutôt nous déci- dons de nous prendre enmain pour nous en aller vers une communauté verte? Ailleurs, tout le monde veut aller vers quelque chose qui protège la santé des gens. Nous voulons rentrer dans ce créneau-là. » De son côté, Colacem a effectué bon nombre d’études pour présenter un dos- sier en béton aux différentes instances gouvernementales. La durée des études, ainsi que la conjoncture économique et le marché du ciment, ont retardé le pro- jet, mais l’entreprise se dit prête à aller de l’avant. Maintenant que le marché du ciment a repris du poil de la bête, Colacem relance son projet de 225 millions $, une usine qui comprendrait 52 bâtiments et structures et qui produirait 3000 tonnes de clinker par jour, ce constituant du ciment issu d’une cuisson à 1450 degrés des matières pre- mières, dont le calcaire. Si le procédé inquiète Action Champlain, le regroupement sonne aussi l’alarme sur la pollution qui serait produite par les pas- sages répétés des camions et l’impact de la production sur les sources d’eau douce de la région. En réponse, Colacemprécise que les nouvelles technologies permettent de réduire les émissions polluantes et le bruit et que leur production à l’Orignal respec- terait toutes les normes gouvernementales en matière d’environnement. Colacem es- père pouvoir ouvrir son usine du chemin de comté 17 en 2019 et commencer les travaux de construction en 2017 ou 2018. Un avenir fédéral pour le campus d’Alfred ? Le maire d’Alfred-Plantagenet, Fernand Dicaire, se demande si le gouvernement fédéral ne serait pas plus apte à assurer un avenir quelconque à la propriété du campus d’Alfred. M. Dicaire a évoqué une telle possibi- lité lors d’une récente discussion entre le député fédéral de Glengarry-Prescott-Rus- sell, Francis Drouin, et les Comtés unis de Prescott et Russell, au sujet de la phase deux du Programme infrastructure Canada et comment celui-ci peut en faire profiter les municipalités. « Je sais que c’est un dossier de juridiction provinciale, a déclaré le maire Dicaire, mais je crois que le gouvernement fédéral devrait s’enmêler et faire quelque chose également. » Lemaire a suggéré que le campus d’Alfred pourrait être transformé en centre fédéral de recherche ou une installation similaire qui se concentre sur l’agriculture GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Selon Pierre Simard du regroupement Action Champlain, l’arme la plus utile des citoyens contre le projet de cimenterie de Colacemest la fierté de leur communauté. « Légalement, on ne peut pas vraiment les arrêter et c’est avec des émotions, les émo-
TRY IT BUY IT E V E N T OR
THE ALL-NEW 2017 ELANTRA
GL AUTO
TRY IT
WEEKLY LEASE FOR ONLY $ 59
AT 0.9 % ◊
MONTHS FOR 24
INCLUDESA $ 750 WELCOME BONUS ∆
WITH $0 DOWN
BUY IT
0 %
MONTHS † 60 $ 750 WELCOME BONUS ∆ +
OR
FOR
FINANCING
Ultimate model shown ʕ
SPORT 2.4L FWD 2017 SANTA FE
2016 TUCSON
2.0L PREMIUM FWD
Ultimate model shown ʕ
Ultimate model shown ʕ
WEEKLY LEASE FOR ONLY $ 69 TRY IT
BUY IT
AT 0.9 % ◊
MONTHS FOR 60
WEEKLY FINANCE FOR ONLY $ 79
AT 0 %
MONTHS † FOR 84
INCLUDESA $ 1 , 000 WELCOME BONUS ∆
INCLUDESA $ 1 , 000 WELCOME BONUS ∆
WITH $0 DOWN
WITH $750 DOWN
FINANCING MONTHS † 60 BUY IT 0 % FOR
TRY IT
LEASING 0.9 %
MONTHS ◊ 24
$ 1 , 000 WELCOME BONUS ∆
$ 1 , 000 WELCOME BONUS ∆
+
+
OR
OR
FOR
Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer.
THIS IS HOW WE DO IT.
visit HyundaiCanada.com
5-year /100,000 km Emission Warranty 5-year /Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance
5-year /100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year /100,000 km Powertraivbvn Warranty
®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by HyundaiAuto Canada Corp.All other trademarks are the property of their respective owners. ∆Welcome Bonus of up to $750/$1,000/$1,000 available on all new 2017 Elantra GL Auto/2016Tucson 2.0L Premium FWD/2017 Santa Fe Sport 2.4L FWD models. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2017 Elantra GL Auto/2016Tucson 2.0L Premium FWD/2017 Santa Fe Sport 2.4L FWD with an annual finance rate of 0%. Weekly payments are $83/$106/$79 for 60/60/84 months. $0/$0/$750 down payment required. Cost of borrowing is $0. Finance offers include Delivery and Destination charge of $1,695/$1,795/$1,895, levies and all applicable charges (excluding HST). Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2017 Elantra GL Auto/2016 Tucson 2.0L Premium FWD/2017 Santa Fe Sport 2.4L FWD with an annual lease rate of 0.9%/0.9%/0.9%. Weekly lease payment of $59/$69/$108 for a 24/60/24-month walk-away lease. Down payment of $0 and first monthly payment required.Total lease obligation is $6,136/$17,940/$11,232. Lease offers include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,795/$1,895, levies, and all applicable charges (excluding HST). Lease offer excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. $0 security deposit on all models. 20,000 km allowance per year applies. Additional charge of $0.12/km. ʕ Prices of models shown: 2017 Elantra Ultimate/2016Tucson 1.6T Ultimate AWD/2017 Santa Fe Sport 2.0T Ultimate are $30,627/$41,527/$46,627. Prices include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,795/$1,895, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer.∆◊† ʕ Offers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.
613 632-4144 • 1 866 632-4144 291 TUPPER ST., HAWKESBURY ON
WWW.HAWKESBURYHYUNDAI.COM
Made with FlippingBook flipbook maker