8 MAI 2016 FÊTE DES MÈRES Concours
MOTHER’S DAY
Contest MAY 8, 2016
Participez à notre concours et vous pourriez gagner un chèque-cadeau d’une valeur de 100 $ chez le commerçant participant de votre choix. Les commerçants participants sont ceux dont les annonces sont publiées en pages 16, 17, 18 et 19 Pour participer -Vous devez être une mère âgée de 18 ans ou plus; - Remplissez le formulaire de participation ci-dessous et faites-le nous parvenir avant le 12 mai 2016
Take part in our contest and you could win a $100 gift certificate from the participating business of your choice. Participating businesses are those whose ads are published on pages 16, 17, 18 and 19 To participate -You must be a mother age 18 years or more. -Fill the form below and send it to us before May 12, 2016
Nous sommes votre destination de choix pour tous vos besoins pour la fête des Mères!
Mother’s Day special All mothers play FOR FREE Spécial de la fête des Mères Toutes les mères jouent GRATUITEMENT
Vaste sélection de fleurs et de paniers suspendus
Bonne fête des Mères
753, rue Notre-Dame, Embrun, ON • 613 443-3064
Une bonne coupe. Pour la fête des Mères A great cut. For Mother’s Day
Esthétique, Électrolyse et Laser
IT’S MY
C’EST MON
CHÈQUES-CADEAUX DISPONIBLES POUR LA FÊTE DES MÈRES!
Mon-Wed: 9:30 a.m. - 6 p.m. Thurs-Fri: 9:30 a.m. - 8 p.m. Saturday: 9 a.m. - 5 p.m. Sunday: Closed
Lundi-Mercredi: 9h30 - 18h Jeudi-Vendredi: 9h30 - 20h
Samedi: 9h - 17h Dimanche: Fermé
Embrun, 767, rue Notre-Dame St. 613-443-9472
10 % Off
10 % de réduction
on your next haircut
sur votre prochaine coupe
Sans rendez-vous. Non valide avec d’autres offres. Limite d’un coupon par client. Valable jusqu’au 31 mai 2016.
N603
N603
868, rue Notre-Dame, Embrun • 613-899-7589
Without appointment. Not valid with other offers. Limit of 1 coupon per customer. Valid until May 31, 2016.
Made with FlippingBook - Online magazine maker