Catalogus Klimaattechniek 2022-2023

Maar liefst 248 pagina's gevuld met onze klimaattechnische producten, zoals warmtepompen inclusief afgiftesystemen en besturing en regeling. Dat is niet het enige. De catalogus bevat ook ons assortiment airconditioning met bijbehorende accessoires en installatiemateriaal en gereedschappen. Kortom, een complete catalogus welke onmisbaar is voor de klimaattechnisch installateur.

Catalogus Klimaattechniek

2022-2023

Warm. Koud. Geregeld.

Index

Organisatie Garantie, inruil/revisie compressoren, algemene opmerkingen en kosten

Contactgegevens Garantie en retouren

Warmtepompen R32 en R410A Residentieel

7-Touch, Calido Pensile 110 liter, Barrel, B-Puffroller Caddy, Calido 200-300 liter, DAS, Hi-T & Hi-T2 Hybridroller, i-32V5, i-32V5 MIDI i-32V5H, i-32V5H Midi, i-32V5SL, i-CR i-MAX, i-SHWAK/V4, Puffroller

Maxa

Warmtepompen R410A Utiliteit en industrieel

HWA-A HWA1-A HWA-ZA HWA-A-FC Grimper Fan VE Fan Coil MI A2 HCA1/4 HCN, HCNA

Maxa

5 6 4 2 3

Ventilatorconvectoren

Maxa

Warmtepompen R290

Perseo Danae

Tecnofreddo

Airconditioning

Ray serie, Keyon serie Terrel serie, Spectrum Plus serie Console serie, Multi-variabele serie Mobiele airco’s, Filters Accessoires

Sinclair

Installatiemateriaal en gereedschappen

Geïsoleerde koelleiding, Kabelgoot en toebehoren Bevestigingsmateriaal, Condensorsupport, Condenswaterpompen, Elektra, Ventilatie, Koelleiding en fittingen, Isolatie en tape, Koeltechnisch gereedschap, PBM en onderhoud

Artiplastic, Aspen, Castel Conex Bänninger, Everywair

Freddox, Gloor, Henry, Kaimann Rectorseal, Refco, Rothenberger Speediduct, Walraven, Yellow Jacket

Contactgegevens

Voor al jouw vragen kun je je wenden tot onderstaande afdelingen en contactpersonen: Ben je tevreden, vertel het verder. Heb je klachten, vertel het ons. Ons team lost het graag voor jou op!!

Directie

Tel.nr. direct 055-5334529

Rob Wolthuizen

commercieel directeur

Verkoop binnendienst Patrick ter Horst Elkana Oosterveen Renata van Wieringen

e-mail: verkoop@celsisbv.nl hoofd verkoop binnendienst

06-53397597 06-53312602 06-10175302 06-52895326 06-51565219 055-5387768 055-5387773 055-5387769 055-5334529 055-5334529 055-5334529 055-5334529 055-5334529 055-5334529 055-5334529 055-5334529 055-5334529 055-5334529

telefoon algemeen, order verwerking, levertijden

orderverwerking, levertijden

Erik Nijsink Kris Jansen Gerrit Wijts

technische verkoop, productinformatie en prijsaanvragen technische verkoop, productinformatie en prijsaanvragen technische verkoop, productinformatie en prijsaanvragen technische verkoop, productinformatie en prijsaanvragen cilinderbeheer borg/huur, orderverwerking, levertijden cilinderbeheer borg/huur, orderverwerking, levertijden

Adriaan ten Hoor Maurice Vermeulen

Roland van den Nieuwendijk

Accountmanagers

e-mail: verkoop@celsisbv.nl

Harry van de Hel

regio Noord/Oost regio Noord/West

Edwin Snabel

Jelmer Reijmers

regio Zuid

CO 2 compressor units koudemiddelen

Peter Staal

Lieuwe Mous

Projecten

e-mail: verkoop@celsisbv.nl

Klaas Dijkslag

unitbouw, pojectaanvragen en warmtepompen unitbouw, pojectaanvragen en warmtepompen unitbouw, pojectaanvragen en warmtepompen

Alex Ogink

Jeroen Martens

Jan Dohmen

klimaattechniek en warmtepompen

Ondersteuning installateur

e-mail: b.verhoeven@celsisbv.nl

Bram Verhoeven

service, technical support en after sales engineer

055-5334529

Recycling

e-mail: recycling@celsisbv.nl

Erwin van der Kuip

hoofd recycling

06-86850798

Logistiek koudemiddelen

e-mail: logistiek@celsisbv.nl

Erwin van der Kuip

operationeel manager logistiek en transport

06-86850798 055-5334529 055-5334529

Jaap Davids

Kevin Maassen

logistiek, transport en inname

Klantenservice en afhaalbalie e-mail: klantenservice@celsisbv.nl Jaap Davids

track and trace, garantie, retouren en balieverkoop track and trace, garantie, retouren en balieverkoop

055-5380645 055-5380645

Kevin Maassen

Product management

e-mail: productmanagement@celsisbv.nl

Teun te Loo

product manager

055-5334529

Administratie Gerrit Lubbersen

administratie

055-5387777 055-5387777

Anja Diks

debiteuren

Marketing communicatie

e-mail: m.pluim@celsisbv.nl communicatie medewerkster

Mariëlle Pluim

055-5334529

E-commerce Lois Loomans

e-mail: l.loomans@celsisbv.nl

e-commerce specialist

055-5334529

Warm.Koud.Geregeld. 2

Garantie, inruil/revisie compressoren, algemene opmerkingen en kosten

Wegens overcompleet Indien wij jou conform jouw bestelling producten hebben geleverd, kunnen deze producten in principe niet retour gestuurd worden. Wij maken echter een uitzondering wanneer een product onbeschadigd in de originele onbeschadigde verpakking aan het Beijer Support Center in Oirschot wordt geretourneerd binnen 14 dagen na levering. Kopie vrachtbrief of kopie factuur dient te worden bijgevoegd. De waarde wordt dan vergoed, waarbij kosten in mindering worden gebracht. De kosten voor administratie en handling zijn 10% met minimum van € 20,00 en een maximum van € 100,00. Eventueel door Celsis gemaakte kosten voor transport zullen aan je worden doorbelast. Producten welke speciaal zijn besteld op uw verzoek en niet behoren tot ons standaardprogramma (zie prijslijst) worden niet teruggenomen! Wegens garantieaanspraak Indien je garantieaanspraak maakt op goederen, dien je deze goederen te retourneren (verzending DDP) aan Beijer Support Center in Oirschot, vergezeld van een kopie vrachtbrief of kopie factuur en opgave van reden. Bij compressoren, verdampers en condensors is het essentieel dat de installatiegegevens en bedrijfscondities (zoals onder vermeld voor compressoren worden bijgevoegd.) Wij maken je erop attent, dat een aanspraak ter beoordeling van Celsis is. Reparatie of kalibratie Celsis kan al jouw gereedschap voor jou repareren of kalibreren. Informeer gerust naar de mogelijkheden bij onze klantenservice. Kleine orderkosten Celsis levert orders DDP vanaf een orderbedrag van € 250,00. In dit geval wordt er geen orderkosten en geen transportkosten berekend. Op orders onder € 250,00 wordt een vaste toeslag berekend voor kleine orderkosten en transport van € 22,50. Aanvullende voorwaarden voor het retourneren van goederen. Beschadiging aan goederen bij levering Indien je bij een levering beschadiging(en) waarneemt, dien je onverwijld, binnen 24 uur, de transporteur én ons hiervan op de hoogte te stellen. Bij voorkeur per e-mail en op de vrachtbrief. E-mail: logistiek@celsisbv.nl Telefoon: 055-5380645

Warm.Koud.Geregeld. 3

Index hoofdstuk 1

Maxa

Calido Pensile 110 liter Calido 200-300 liter

6 8

i-32V5

10 14 16 24 30 32 34 38 43 45 46 47 50 51 52 53 55

i-32V5SL

i-SHWAK/V4 i-32V5 Midi i-32V5H Midi Maxa - i-HPV5 Maxa - i-32V5H

i-MAX

Hi-TV415 & Hi-T2

i-CR DAS

7-Touch Puffroller B-Puffroller

Caddy Barrel

Hybridroller

Warm.Koud.Geregeld. 5

Maxa - Calido Pensile 110 liter

R134 a

AIR CONDITIONING

Calido Pensile 110 liter Wandgemonteerde warmtepomp voor tapwater

Technische kenmerken: 🞇 Warmwaterboiler met een inhoud van 100 liter, gemaakt van S235 JR staal voorzien van interne emaille laag, thermische isolatie en geïsoleerd met hard dik geëxpandeerd polyurethaan (PU) zonder CFC en HCFC. 🞇 De externe metalen mantel is gelakt met epoxy coating (wit). 🞇 Montagebeugels voor wandmontage. 🞇 Magnesiumanode ter voorkoming van corrosie. 🞇 Hydraulische koppelingen aan de onderzijde. 🞇 Niet ondergedompelde condensator gewikkeld rond de stalen ketel. 🞇 Geïntegreerd elektrisch verwarmingselement 1,5 kW 230V ~ doorschakelbare schakelaars in het bedieningspaneel voor verwarming variërend van 60°C (max. temp alleen te bereiken in samen werking met een warmtepomp) tot 70°C. 🞇 Roterende compressor voor maximale efficiëntie en laag geluidsniveau. 🞇 Centrifugaalventilator voor het kanaliseren van de benodige lucht voor een goede werking van de warmtepomp. 🞇 Koper aluminium verdamperblok. 🞇 R134a koudemiddel. 🞇 Veiligheidsthermostaat afgesteld op + 85°C. 🞇 Aan/uit-contact om de unit te starten vanaf een externe bediening. 🞇 Elektronische bediening uitgerust met bedieningspaneel compleet met LCD-aanraakscherm. Zichtbaar zijn watertemperatuur en inzicht in de werking van de warmtepomp en elektrische verwarming. Verder commando's met indicatoren voor het activeren van de verschillende modi van de werking, meldingen van eventuele storingen en alarmen, namelijk: 🞇 Antilegionella-functie

🞇 Instelling/weergave van datum en uur 🞇 Instelling temperatuur warmwater

Compleet geleverd met: 🞇 Beugel voor wandmontage

🞇 Schroeven en pluggen voor montage 🞇 Afstandhouders voor wandmontage 🞇 Diëlektrische koppelingen Losse accessoires: 🞇 Trillingsdempers voor montage op de bodem

Warm.Koud.Geregeld. 6

Maxa - Calido Pensile 110 liter

R134 a

AIR CONDITIONING

Calido Pensile Energieklasse 1)

A+

Aangegeven capaciteitsprofiel

COP DHW (ERP) 1) 2)

3.01 6: 53 1.58 462

h: min

Opwarmtijd

kWh

Energieverbruik verwarming

kWh/jaar

Jaarlijks elektriciteitsverbruik (gemiddelde klimatologische toestand)

m³/h

Kanaal luchtstroom (nom.) Beschikbare statische druk

300

W W

Nominaal opgenomen vermogen

236 3) [+1500 2) ]

Nominaal ingangsvermogen elektrische verwarming

1500

A A

Huidig (nominaal) Maximale stroom Stroomvoorziening

1.14 3) [+6.5 2) ] 1.81 3) [+6.5 2) ] 220-240~/1/50

V/Ph/Hz

°C

Max. uitlaattemperatuur (zonder gebruik van E-heater)

…/g/…

Koudemiddel/Vulling/GWP

R134a/650/1430

CO 2 -equivalent ton

0,93

Bar Bar

Koudemiddeldruk aanzuiging (max.) - afvoer (max.)

0.2/25

Instelpunt overdrukklep

Diameter van hydraulische aansluitingen

G 1/2" M

Nominaal volume buffer Materiaal interne watertank Geluidsvermogensniveau

110

Geëmailleerd

dB(A)

48.5

kg kg

Netto gewicht

Brutogewicht (wanneer buffer gevuld)

172

mm mm mm

Netto afmeting (BxHxD) Pakketgrootte (BxHxD)

500x1406x520 550x1460x550

Kanaaldiameter

125

Beschermingsklasse

IPX1

°C

Bedrijfstemperatuurbereik

-5~43

1) Buffer bij kamertemperatuur 20°C, lucht in kanaalingang 7°C DB, 6°C WB, inlaatwatertemperatuur 10°C en buffer ingesteld op 55°C. 2) Kamertemperatuur 20°C, watertemperatuur 15°C tot 55°C.

Warm.Koud.Geregeld. 7

Maxa - Calido 200-300 liter

R134 a

AIR CONDITIONING

Calido 200-300 liter Warmtepomp voor sanitair warmwater

Uitvoeringen: CALIDO

Standaardversie, warmtepomp en de elektrische verwarming

CALIDO-S CALIDO-D

Met tweede warmtewisselaar voor gebruik in combinatie met zonne-energie panelen Met tweede warmtewisselaar om tegelijkertijd drie energiebronnen te hebben

Koudemiddel R134a.

Technische kenmerken: 🞇 Stalen buffer met dubbele emaille laag 🞇 Anticorrosieve magnesiumstaaf om de duurzaamheid van de buffer te verzekeren 🞇 Condensor aan de buitenkant om de ketel gewikkeld, vrij van vervuiling en gaswater besmetting

🞇 Dikke thermische isolatie van polyurethaanschuim (PU) 🞇 Buitenschaal gemaakt van grijs gekleurd plastic materiaal 🞇 Akoestisch geïsoleerde kunststof afdekking aan de bovenzijde 🞇 Zeer efficiënte compressor met koudemiddel R134a 🞇 Beschermingen tegen hoge en lage gasdruk 🞇 Elektrische verwarmer beschikbaar in de unit als back-up (met geïntegreerde thermo uitschakeling met bescherming ingesteld op 90°C), waardoor zelfs in extreem koude winters constant warmwater verzekerd wordt 🞇 AAN-UIT-contact voor het starten van de unit vanaf een externe schakelaar 🞇 Wekelijkse desinfectiecyclus 🞇 Mogelijkheid om warm sanitair water recirculatie te beheren of zonnewater te integreren (aanwezigheid van een speciale temperatuurvoeler, stromingsschakelaar invoer en commando voor een externe pomp) 🞇 Elektronisch expansieventiel voor nauwkeurige regeling. Voordelen: 🞇 De daadwerkelijke temperatuur instelling van de warmtepomp wordt geregeld door een klimaatcurve om te voorkomen dat de warme lucht van buitenaf wordt binnen gehaald. Is de buitentemperatuur meer dan 25°C met water op 65°C (met een buitenlucht boven de 35°C, met water van 55°C) dan kunnen deze condities hogedrukalarmen veroorzaken. 🞇 De elektrische verwarming regelt automatisch de temperatuur van de buffer naar de gewenste instelling wanneer de feitelijke instelling wordt geregeld door de weercurve. 🞇 Voorbereid voor integratie met een PV systeem. Na het inschakelen van het PV systeem wordt de ingestelde temperatuur verhoogd tot de hoogst mogelijke waarde (compatibel met de klimaatregeling).

Calido

Calido-S

Calido-D

Flexibiliteit en voordelen: 🞇 Restwarmteterugwinning: De unit kan bijvoorbeeld in de buurt van een keuken, in de stookruimte of in de garage w orden geïnstalleerd. Dit kan in principe in elke kamer zodat de Calido een hoge energie-efficiëntie heeft met zeer lage buitentemperaturen tijdens de winter. 🞇 Warmwater, koeling en ontvochtiging: De unit kan in de wasruimte, in een kledingruimte, gym of garage geplaatst worden. Als het warm wordt water dan verlaagt de Calido de temperatuur en ontvochtigt deze ook de ruimte 🞇 Compatibel met zonne-energie: De unit kan werken met een tweede verwarmingsbron zoals zonnepanelen, boilers of andere verschillende energiebronnen. Deze extra warmtebron is niet voorzien. 🞇 De functie waarvoor het apparaat is ontworpen, is alleen die van warmtepomp voor tapwater productie. Elke andere bijwerking en gevolg (omgevingskoeling, ontvochtiging, terugwinning van afvalwarmte) moeten als een additioneel voordeel worden beschouwd. De prestatiegegevens worden daarom alleen verstrekt met betrekking tot de functie van waterverwarming.

Warm.Koud.Geregeld. 8

Maxa - Calido 200-300 liter

R134 a

AIR CONDITIONING

Φ 654 mm

Uitlopende “flare" verbindingen tussen koelgedeelte en de buffer. voor gemakkelijk onderhoud

Buitenluchtinlaat tot -10°C

Φ 654 mm

1638 mm

1888 mm

Elektronisch expansieventiel voor nauwkeurige afstelling van de oververhitting

Mod. 200

Mod. 300

Accessoires: ONE-SAS

T6 Solar/DHW-temperatuursensor (tapwater) Nylon stromingsschakelaar 1”F 9 l/min

ONE-FL

Garantieverlenging 36 maanden extra op reserveonderdelen t.b.v.. de serie modellen Calido 110, 200, 200-S, 200-D 300, 300-S, 300-D Nettoprijs € 150 ex. BTW

Calido 200-300 liter

200

200-S

200-D

300

300-S

300-D

Energieklasse

A L

Aangegeven capaciteitsprofiel

COP DHW (ERP) 1) 2)

2.64 07:48 1012

2.85 09:53 1426

Opwarmtijd

h: min

Jaarlijks elektriciteitsverbruik (gemiddelde klimaat)

kWh/jaar

Kanaal luchtstroom (nom.) Beschikbare statische druk Nominaal opgenomen vermogen Nominaal verwarmingsvermogen Nominale stroomopname

m 3 /h

350

Pa W W

2060 1200

3,2 3) (+ 5.2) 2)

Voeding

V/Ph/Hz

220-240/1Ph+N+PE/50

Max. uitgaande watertemp. (zonder E-heater)

°C

Koudemiddel/Vulling/GWP

…/g/…

R134a/920/1430

CO 2 -equivalent ton

1,32

Koudemiddeldruk zuigzijdig (max.) - perszijdig (max.) Diameter van hydraulische aansluitingen

Bar

0,2/25 G 1" F

Buffervat nominaal volume Afscherming interne buffer Solar paneel oppervlakte Solar extern paneel oppervlakte Geluidsvermogensniveau

228

220

217

286

278

273

Dubbellaags e-maille

m 2 m 2

/ /

1,2

1,2 0,5

/ /

1,2

1,2 0,8

dB(A)

58,2 98.0

58,2

Netto gewicht

kg kg

106.5 392.5

113.0 333.0

121.5 399.5

121.0 338.0

129.5 402.5

Brutogewicht (wanneer buffer gevuld)

326.0

Netto afmeting (BxHxD) Verpakte grootte (BxHxD) Beschermingsklasse Bedrijfstemperatuurbereik Kanaaldiameter

φ654x1638

φ654x1888 700x700x2010

φ654x1638 700x700x1760

φ654x1888 700x700x2010

φ654x1638 700x700x1760

φ654x1888 700x700x2010

mm 700x700x1760

φ160 IPX1

°C

-10/+43°C

1) Buffer bij kamertemperatuur 20°C, lucht in kanaalingang 7°C DB, 6°C WB, inlaatwatertemperatuur 10°C en buffer ingesteld op 55°C 2) Elektrische weerstand data 3) Kamertemperatuur 20°C, watertemperatuur 15°C tot 55°C

Warm.Koud.Geregeld. 9

Maxa - i-32V5

R32

AIR CONDITIONING

i-32V5 - Monoblock inverter warmtepomp 4kW-18 kW 12 modellen: de meeste compacte en best presterende van de markt

Uitvoeringen: i-32V5

Omkeerbare warmtepomp

i-32V5/KA

Omkeerbare warmtepomp met geïntegreerde ontdooikit

Het gebruik van inverter technologie in combinatie met borstelloze DC-motoren zorgt voor een zeer hoge algehele energie-efficiëntie vanwege het hoge modulerende vermogen. Het uitgebreide gebruik van deze technologieën resulteert in hoge COP- en EER-waarden met aanzienlijke toename van efficiëntie bij deellasten. Eigenschappen: 🞇 Aangepast besturingssysteem met microprocessor regeling van de oververhitting in combinatie met een elektronisch expansieventiel. 🞇 Compressoren: Twin-rotary met DC-inverter 🞇 Ventilatoren: axiale ventilator met DC-omvormer 🞇 Bron warmtewisselaar: geoptimaliseerd circuit met gevind blok, koperen leidingen en hydrofiele aluminium lamellen 🞇 Gebruikers warmtewisselaar: een gesoldeerde roestvrijstalen warmtewisselaar van AISI 304 met gereduceerde drukval aan de waterzijde 🞇 Koudemiddelcircuit: het circuit is gemaakt met koperen leidingen en omvat: condensatieregeling, elektronisch expansieventiel, omkeerklep, hoge- en lagedrukschakelaars, afscheider en vloeistofvat, kleppen voor onderhoud en controle, dubbele inlaatdrukregelaar en hoge- en lagedruk transmitters 🞇 Integraal hydraulisch systeem: pomp met borstelloze circulatiepomp met hoog rendement, expansievat, stromingsschakelaar, ontluchtklep, overdrukventiel (6 bar), manometer, waterklep voor vullen en aftappen van het systeem Logica en bediening: 🞇 Alle units kunnen werken in drie verschillende modulaties: verwarming, koeling en D.H.W (tapwater) met specifieke programma's die de prestaties onder alle omstandigheden verbeteren 🞇 De units uit de V5-series kunnen mengkleppen en circulatiepompen aansturen alsmede zonnepanelen en elke andere externe warmtebron met externe domotica systemen aan te sturen. Met de accessoire Hi-TV415 is deze hele serie bestuurbaar op afstand en rechtstreeks via de browser te benaderen (aansluiting op een bestaand netwerk met een ethernet verbinding). 🞇 Standaard aanwezig is het Modbus RS485-protocol

Warm.Koud.Geregeld. 10

Maxa - i-32V5

R32

AIR CONDITIONING

Warmtepompen i-32V5 Type

10T

Koelen Koelvermogen 1)

kW kW kW kW

4,33 1,37 3,16 5,59 1,12 4,99 3,97 0,21 80,6

5,02

6,08 1,99 3,05 7,72 1,76 4,38 4,25 0,28 7,81 1,78 4,38 7,58 2,17 4,46 0,37 66,3 76 3,5

7,53 2,39 3,15 2,15 4,41 4,15 0,36 9,5 68,9 10,1 2,28 4,43 9,76 3,48 4,53 0,47 55,2 2,8

8,51 2,79 3,05 11,6 2,79 4,16 4,25 0,41 63,4 11,8 2,73 4,32 11,5 3,33 3,44 4,47 0,55 43,4

Opgenomen vermogen 1)

1,6

E.E.R. 1)

W/W

3,14 6,18 1,28 4,82 4,12 0,24 78,8 6,08 1,35 4,51 5,88 1,66 3,54 4,46 0,28 75,8

Koelvermogen 2)

Opgenomen vermogen 2)

E.E.R. 2) SEER 5)

W/W W/W

Waterdebiet 1)

L/s kPa

Beschikbare druk 1) Verwarmen Thermisch vermogen 3) Opgenomen vermogen 3) Thermisch vermogen 4) Opgenomen vermogen 4) C.O.P. 3)

kW kW kW kW

4,76

W/W

4,76 4,75 3,65 4,56 0,23 79,6 1,3

C.O.P. 4) SCOP 6)

W/W W/W

Waterdebiet 4)

L/s kPa

Beschikbare druk 4)

Energieklasse (water 35°C/55°C)

A+++/A++

Compressor Type Compressors

Twin Rotary DC Inverter

n° n° kg

1 1

Koudemiddelcircuit Koudemiddel vulling 7) Hydraulisch circuit Aansluitingen Min. waterinhoud 8) Elektrische data Voeding Geluidsniveau Geluidsvermogen Lw 9) Max. opgenomen vermogen Max. opgenomen. stroom Geluidsdruk Lp1 10)

1,5

2,5

inch

1"M

dB(A) dB(A)

43,8

49,8

49,4

50,4

230V/1/50Hz 230V/1/50Hz

230V/1/50Hz

230V/1/50Hz 400V/3P+N+T/50Hz 230V/1/50Hz

2,1

3,5

3,9 17

4,6

4,6 6,6

5,1

10,6

15,1

20,2

22,1

Gewicht Brutogewicht Bedrijfsgewicht

kg kg

73 61

84 72

110

Bedrijfsvoorwaarden: 1) Koeling: buitenluchttemperatuur 35°C; inlaat-/uitlaatwatertemperatuur 12/7°C. 2) Koeling: buitenluchttemperatuur 35°C; inlaat-/uitlaatwatertemperatuur 23/18°C.

3) Verwarming: buitenluchttemperatuur 7°C DB 6°C WB; inlaat-/uitlaatwatertemperatuur 30/35°C. 4) Verwarming: buitenluchttemperatuur 7°C DB 6°C WB; inlaat-/uitlaattemperatuur 40/45°C. 5) Koeling: watertemperatuur inlaat/uitlaat 12/7°C. 6) Verwarming: in gemiddelde klimaatomstandigheden; Tomg = -7°C; watertemperatuur inlaat/uitlaat 30/35°C. 7) De gegevens zijn slechts indicatief en kunnen worden gewijzigd. Raadpleeg voor de juiste gegevens het technische label dat op het apparaat is geplakt. 8) Berekend voor een verlaging van de watertemperatuur van de plant met 10°C bij een ontdooicyclus van 6 minuten. 9) Conditie verwarmingsmodus geluidsvermogen 3) ; de waarde wordt bepaald met inachtneming van de metingen die zijn uitgevoerd in overeenstemming met de voorschriften UNI EN ISO 9614-2, in overeenstemming met de Eurovent-certificering. 10) Geluidsdrukniveau verkregen met interne metingen uitgevoerd in overeenstemming met ISO 3744, op 1 m afstand. *) activeren maximale frequentie

Accessoires: AG

Trillingdemperset

Vorstbeveiligingskit warmtepomp uitvoering Multifunctionele afstandsbediening met touchscreen

Hi-TV415

VDIS2

Omschakelklep (1 ”1/4) Kvs 19,2

SAS

Afstand temperatuurvoeler voor sanitair water

EXOGEL

Bescherming tegen vorst

RFC i-CR

Remote fancoil controller (Hi-TV415 control vereist)

Externe wandcontroller

Installatie management module

TR2

Anticorrosiebehandeling voor condensor

Afmetingen

04 924 379 828

06 924 377 828

08 924 377 828

10T 1047

L B H

mm mm mm

1047

456 936

Warm.Koud.Geregeld. 11

Maxa - i-32V5

R32

AIR CONDITIONING

Warmtepompen i-32V5 Type

12T

14T

16T

18T

Koelen Koelvermogen 1)

kW kW kW kW

8,51 2,79 3,05 11,6 2,79 4,16 4,25 0,41 63,4 11,8 2,73 4,32 11,5 3,33 3,44 4,47 0,55 43,4

11,5 3,53 3,25

13,8 4,38 3,15 15,8 3,15 5,02 0,66 62,3 4,8 16,3 3,49 4,67 15,8 4,24 3,72 0,76 48,5 4,5

15,04 4,88 3,08 17,1

Opgenomen vermogen 1)

E.E.R. 1)

W/W

Koelvermogen 2)

Opgenomen vermogen 2)

2,59

3,59 4,76 4,91 0,71 55,6 17,9 4,07 17,3 4,92 3,52 4,46 4,4 0,83 37,3

E.E.R. 2) SEER 5)

W/W W/W

5,4

4,62 0,55

Waterdebiet 1)

L/s kPa

Beschikbare druk 1) Verwarmen Thermisch vermogen 3) Opgenomen vermogen 3) Thermisch vermogen 4) Opgenomen vermogen 4) C.O.P. 3)

kW kW kW kW

14,1 2,91 4,85

W/W

13,56 3,55 3,82 4,48

C.O.P. 4) SCOP 6)

W/W W/W

Waterdebiet 4)

L/s kPa

0,65 63,6

Beschikbare druk 4)

Energieklasse (water 35°C/55°C)

A+++/A++

Compressor Type Compressors

Twin Rotary sroll+DC Inverter

n° n° kg

1 1

Koudemiddelcircuit Koudemiddel vulling 7) Hydraulisch circuit: Aansluitingen Min. waterinhoud 8) Elektrische data Voeding Geluidsniveau Geluidsvermogen Lw 9) Max. opgenomen vermogen Max. opgenomen stroom Geluidsdruk Lp1 10)

2,5

3,2

3,5

inch

1"M

dB(A) dB(A)

50,4

52,7

400V/3P+N+T/50Hz 230V/1/50Hz 400V/3P+N+T/50Hz 230V/1/50Hz 400V/3P+N+T/50Hz 400V/3P+N+T/50Hz

5,1 7,3

6,6

6,6 9,5

8,3 12

28,6

30,4

10,1

Gewicht Brutogewicht Bedrijfsgewicht

kg kg

110

134 121

148 136

140 126

154 141

Bedrijfsvoorwaarden: 1) Koeling: buitenluchttemperatuur 35°C; inlaat-/uitlaatwatertemperatuur 12/7°C. 2) Koeling: buitenluchttemperatuur 35°C; inlaat-/uitlaatwatertemperatuur 23/18°C.

Accessoires: AG

Trillingdemperset

Vorstbeveiligingskit warmtepomp uitvoering Multifunctionele afstandsbediening met touchscreen

Hi-TV415

VDIS2

Omschakelklep (1 ”1/4) Kvs 19,2

SAS

Afstand temperatuurvoeler voor sanitair water

EXOGEL

Thermisch vorst beveiligingsventiel

RFC i-CR

Remote fancoil controller (Hi-TV415 control vereist)

Externe wandcontroller

Installatie management module

TR2

Anticorrosiebehandeling voor condensor

Afmetingen

12T 1047

14T 1044

16T 1044

18T 1044

L B H

mm mm mm

1044

456 936

455

1409

Warm.Koud.Geregeld. 12

Maxa - i-32V5

R32

AIR CONDITIONING

Warmtepompen i-32V5 i-32V5

10T 7,53 10,1

Koelvermogen

kW 4,33 kW 4,76

5,02 6,08

6,08 7,81

7,53 10,1

8,51 11,8

Thermisch vermogen

Versies i-32V5

Omkeerbare warmtepomp/chiller

€

4.608,00 4.939,00

4.697,00 5.027,00

5.027,00 5.358,00

6.087,00 6.417,00

6.769,00 7.100,00

6.351,00 6.681,00

i-32V5/KA Omkeerbare warmtepomp/chiller inclusief vorstbeveiligingskit €

Gemonteerde accessoires GI

Installatie management module Modbus-interface RS485-activering

€ €

332,00

333,00

334,00

335,00

336,00

337,00

Losse accessoires AG

Trillingdemperset

€ € € € € € €

146,00 531,00 265,00 331,00 40,00 86,00 936,00

146,00 531,00 265,00 331,00 40,00 86,00

Hi-TV415

Multifunctionele afstandsbediening met touchscreen

i-CR

Externe wandcontroller

VDIS2

Omschakelklep (1 ”1/4) Kvs 19,2

SAS SPS TR2

Afstand temperatuurvoeler voor sanitair water Solar paneel voeler t.b.v. GI module Anticorrosiebehandeling voor condensor

1.612,00

Warmtepompen i-32V5 i-32V5

12T

14T 11,48 14,1

16T 13,8 16,3

18T 15,04 17,9

Koelvermogen

kW 8,51 kW 11,8

11,48 14,1

13,8 16,3

Verwarmingsvermogen

Versies i-32V5

Omkeerbare warmtepomp/chiller

€

7.034,00 7.364,00

7.599,00 7.931,00

7.608,00 7.939,00

8.070,00 8.402,00

7.806,00 8.136,00

8.335,00 8.665,00

i-32V5/KA Omkeerbare warmtepomp/chiller inclusief vorstbeveiligingskit €

Gemonteerde accessoires GI

Installatie management module

€ €

332,00

333,00

334,00

335,00

336,00

337,00

Ontgrendeling modbus

Losse accessoires AG

Trillingdemperset

€ € € € € € €

146,00 531,00 265,00 331,00 40,00 86,00

Hi-TV415

Multifunctionele afstandsbediening met touchscreen

i-CR

Externe wandcontroller

VDIS2

Omschakelklep (1 ”1/4) Kvs 19,2

SAS SPS TR2

Afstand temperatuurvoeler voor sanitair water Solar paneel voeler t.b.v. GI module Anticorrosiebehandeling voor condensor

1.612,00

1.747,00

Warm.Koud.Geregeld. 13

Maxa - i-32V5SL

R32

AIR CONDITIONING

Warmtepomp i-32V5SL i-32V5SL

12T

16T

Koelen Koelvermogen 1)

kW kW kW kW

6,08 1,99 3,05 7,72 1,76 4,38 4,25 0,28 4,58 0,98 4,67 4,45 1,19 3,72 4,58 0,21 76 80,5

8,51 2,79 3,05 11,6 2,79 4,16 4,25 0,41 63,4 7,35 1,52 4,84 7,14 1,85 3,85 4,58 0,34 70,9

13,8 4,38 3,15 15,8 3,15 5,02 0,66 62,3 4,8 8,65 1,68 5,15 8,37 2,04

Opgenomen vermogen 1)

E.E.R. 1)

W/W

Koelvermogen 2)

Opgenomen vermogen 2)

E.E.R. 2) SEER 5)

W/W W/W

Waterdebiet 1)

L/s kPa

Beschikbare druk 1) Verwarmen Thermisch vermogen 3) Opgenomen vermogen 3) Thermisch vermogen 4) Opgenomen vermogen 4) C.O.P. 3)

kW kW kW kW

W/W

C.O.P. 4) SCOP 6)

W/W W/W

4,1

4,72

Waterdebiet 4)

L/s kPa

0,4

Beschikbare druk 4)

87,4

Energieklasse (water 35°C/55°C)

A+++/A++

Compressor Type Compressors

Twin Rotary DC Inverter

n° n° kg

1 1

Koudemiddelcircuit Koudemiddel vulling 7) Hydraulisch circuit: Aansluitingen Min. waterinhoud 8) Geluidsniveau Geluidsvermogen Lw 9) Geluidsdruk Lp1 10) Min. waterinhoud 8) Elektrische data Voeding

1,5

2,5

3,5

inch

1"M

dB(A) dB(A)

38,8

38,4

37,7

230V/1/50Hz

230V/1/50Hz 400V/3P+N+T/50Hz 230V/1/50Hz 400V/3P+N+T/50Hz

Max. opgenomen vermogen Max. opgenomen stroom

3,9 17

5,1

5,1 7,3

22,1

30,4

10,1

Gewicht Brutogewicht Bedrijfsgewicht

kg kg

84 72 17

110

140 126 30,4

154 141 10,1

96 7,3

Max. opgenomen stroom

22,1

Bedrijfsvoorwaarden: 1) Koeling: buitenluchttemperatuur 35°C; inlaat-/uitlaatwatertemperatuur 12/7°C. 2) Koeling: buitenluchttemperatuur 35°C; inlaat-/uitlaatwatertemperatuur 23/18°C.

Accessoires: AG

Trillingdemperset

Vorstbeveiligingskit warmtepomp uitvoering Multifunctionele afstandsbediening met touchscreen

Hi-TV415

VDIS2

Omschakelklep (1 ”1/4) Kvs 19,2

SAS

Afstand temperatuurvoeler voor sanitair water

EXOGEL

Thermisch vorst beveiligingsventiel

RFC i-CR

Remote fancoil controller (Hi-TV415 control vereist)

Externe wandcontroller

Installatie management module

TR2

Anticorrosiebehandeling voor condensor

Afmetingen

08 924 379 828

12T 1047

16T 1044

L B H

mm mm mm

1047

1044

466 936

448

1409

Warm.Koud.Geregeld. 14

Maxa - i-32V5SL

R32

AIR CONDITIONING

Warmtepomp i-32V5SL i-32V5

12T 8,51 7,35

16T 13,8 8,65

Koelvermogen

kW kW

6,08 4,58

8,51 7,35

13,8 8,65

Thermisch vermogen

Versies i-32V5SL

Omkeerbare warmtepomp/chiller

€ €

5.523,00 5.854,00

6.847,00 7.178,00

7.530,00 7.860,00

9.018,00 9.349,00

8.929,00 9.261,00

i-32V5SL/KA Omkeerbare warmtepomp/chiller inclusief vorstbeveiligingskit

Gemonteerde accessoires GI

Installatie management module Modbus-interface RS485-activering

€ €

332,00

333,00

334,00

335,00

336,00

Losse accessoires AG

Trillingdemperset

€ € € € € € €

146,00 531,00 265,00 331,00 40,00 86,00 936,00

146,00 531,00 265,00 331,00 40,00 86,00

Hi-TV415

Multifunctionele afstandsbediening met touchscreen

i-CR

Externe wandcontroller

VDIS2

Omschakelklep (1 ”1/4) Kvs 19,2

SAS SPS TR2

Afstand temperatuurvoeler voor sanitair water Solar paneel voeler t.b.v. GI module Anticorrosiebehandeling voor condensor

1.612,00

1.747,00

Warm.Koud.Geregeld. 15

Maxa - i-SHWAK/V4

R410A

AIR CONDITIONING

i-SHWAK/V4 6kW÷16kW Gesplitste inverter warmtepomp

De omkeerbare warmtepompen i-SHWAK V4-serie zijn ontworpen voor residentiële en commerciële toepassingen. Deze units zijn extreem veelzijdig en kunnen werken in warmtepompmodus met het vermogen om warmwater te produceren met een temperatuur van 63°C, dit met behulp van een elektrische verwarming voor ruimteverwarming en sanitaire toepassingen. Het i-SHWAK V4-systeem, is het resultaat van de ontwikkeling van het vorige model V3, het is de ideale oplossing voor een totale residentiële klimaatregeling (met Hi-T als accessoire). Toepasbaar voor nieuwe of reeds bestaande woningen, indien deze zijn voorzien van vloerverwarming of voorzien van fan-coil units als verwarmingssysteem in combinatie met de voeding van het elektriciteitsnet en een hernieuwbare energiebron. Toepassing van borstelloze inverter compressortechnologie, gecombineerd met een elektronische expansieventiel en een ventilator met variabele snelheid. Verder bestaande uit een borstelloze geïntegreerde circulatiepomp waarbij deze uitvoering het energieverbruik optimaliseert en een efficiëntie werking van de koudecomponenten van het hele systeem garandeert.

Range In deze serie zijn er zes verschillende modellen voor de binnenunit en zeven capaciteiten voor de buitenunit van 6 tot 16 kW.

Mogelijke uitvoeringen binnenunits: MP Versie voor wandmontage MPR

Versie voor wandmontage, met snelle productie van sanitair warmwater Staande versie met buffer van technisch water voor DHW sanitair warmwater, 250 liter

MAR

MARS Staande uitvoering met buffer van technisch water t.b.v.. tapwater, sanitair warmwater, van 250 liter met zonspiraal model MARP Staande uitvoering met buffer van technisch water voor DHW sanitair warmwater, van 190 liter en technische installatie buffer van 40 liter MARPS Staande uitvoering met buffer van technisch water t.b.v.. DHW sanitair warmwater, van 190 liter en technische installatie buffer van 40 liter met zonspiraal

Accessoires VDIS1

DHW interne omschakel klepset voor modellen MP-MPR Elektrische verwarming 1-fase 2,0 kW (L = 390 mm)

RE2.0M2 RE3.0M2 RE4.0M2 RE2.0T

Elektrische verwarming 1-fase 3,0 kW Elektrische verwarming 1-fase 4,5 kW Elektrische verwarming 3-fase 2,0 kW Elektrische verwarming 3-fase 3,0 kW Elektrische verwarming 3-fase 4,5 kW

RE3.0T RE4.0T

KAS GI2 SAS

Antivrieskit voor buitenunits

Installatie controller voor modellen MP, MPR, MAR, MARP Afstand temperatuurvoeler voor sanitair water

Trillingdemperset

Hi-TV415

Multifunctionele afstandsbediening met touchscreen

Warm.Koud.Geregeld. 16

Maxa - i-SHWAK/V4

R410A

AIR CONDITIONING

Voordelen

Voor alle klimaten: Het i-SHWAK V4-systeem zorgt voor een werking zonder verlies van efficiëntie, zelfs bij buitentemperaturen van -20 °C. Het assortiment buitenunits is uitgerust met voorzieningen die de vorming van ijs op de batterij verminderen. Verder zijn ze uitgerust met een specifieke vorstbescherming om het risico op schade tijdens het koude seizoen verder te voorkomen. Direct heet water leveren: De binnenunits MPR, MAR, MARS, MARP en MARPS zijn uitgerust met een speciale water naar water platenwarmtewisselaar geschikt voor onmiddellijke productie van sanitair warmwater. Dankzij de aanzienlijke afmetingen van de warmtewisselaar en door het gebruik van een circulatiepomp met variabele snelheid, is een uitstekende prestatie gegarandeerd tijdens de productie van sanitair warmwater. Het is mogelijk om tot 21 liter/minuut warmwater voor huishoudelijk gebruik op een temperatuur van 40°C te produceren, waarbij de technische opslag (buffer) op een temperatuur van 55°C mogelijk is met alleen warmtepompwerking. Ook is het mogelijk tot 40 liter/minuut sanitair warmwater met een temperatuur van 40°C te produceren en de technische opslag (buffer) op een temperatuur op 65°C te behouden. Dit in samenwerking met integratie en/of door de vervanging van de warmtepomp door de externe elektrische verwarming of met een verwarmingsketel. Minder waterverspilling: Dankzij het gebruik van een platenwisselaar met een groot oppervlak in de binnenunits MPR, MAR, MARS, MARP en MARPS zijn deze in staat om de productie van sanitair warmwater te garanderen, zelfs met gematigde opslagtemperaturen in de technische opslag. Het is namelijk mogelijk om tot maximaal 15 liter per minuut warm tapwater te produceren met behoud van slechts één graad temperatuurverschil tussen de gewenste warmwatertemperatuur en de daadwerkelijke watertemperatuur in de buffer. Je kunt bijvoorbeeld een productie krijgen van sanitair warmwater met een temperatuur van 40°C met een temperatuur van 41 °C in de technische opslag. Op deze manier is het mogelijk om een economisch beheer te verkrijgen en uiterst zuinig met de productie van sanitair warmwater om te gaan.

Hedendaags ontwerp: De wand- en kastuitvoering zijn volledig ontworpen in ateliers in Arcole (Italië). Hun imago is het resultaat van samenwerking met Silvano Bellintani, een belangrijke ontwerper die heeft geëxposeerd in het Museum of Modern Art in New York. Buffervat: De buffer is voorzien van een 50 mm. dikke polyurethaan isolatie. Het thermisch warmteverlies van de buffer is bepaald op 79 W volgens EN 12897- 2006 bij een temperatuurverschil van 45°C. Met het warmtepompsysteem kan de watertank comfortabele temperaturen maken die de extra elektrische verwarming verhinderen in bedrijf te komen, waardoor een onmiddellijke beschikbaarheid van voldoende volume warmwater wordt gegarandeerd voor bijvoorbeeld zes douches (versie MAR/MARS). Extreem klein formaat: De i-SHWAK/V4 is een vloerwarmtepompsysteem en bevat een buffer voor warmwater voor huishoudelijk gebruik, een technisch waterbuffersysteem (in de MARP-versie) en systeemcomponenten. Hierdoor wordt de installatie vergemakkelijkt en is de eindgebruiker verzekerd van een efficiënt ontwerp en een compact formaat gelijk aan dat van een normaal huishoudelijk apparaat.

Warm.Koud.Geregeld. 17

Maxa - i-SHWAK/V4

R410A

AIR CONDITIONING

Snelle installatie: Alle hydraulische componenten van de units (circulatiepomp, expansievat, verwarming, elektrische componenten) zijn eenvoudig toegankelijk vanaf het voorpaneel, de water- en koudemiddel fittingen bevinden zich op de bovenkant van de unit (in het geval van een kastmodel), dit zorgt voor eenvoudige installatie en onderhoud en vermijdt het risico van schade door waterlekkage.

MP versie wandmontage

Standaard 🞇 Hoogrenderende circulatiepomp van de warmtepomp volgens ERP-richtlijn 2015 met EEi ≤0,23 🞇 Warmtewisselaars van de warmtepomp in RVS AISI 304 🞇 Geïntegreerd Y-filter 🞇 Automatische ontluchtingsklep aan de bovenzijde van de pompzijde 🞇 Expansievat van 8 liter aan de warmtepompzijde 🞇 Hogedrukveiligheidsklep van 3 bar voor aansluiting op een opvangsysteem 🞇 Stromingsschakelaar voor veiligheid en bescherming van de warmtewisselaar 🞇 1-fase of 3-fase voeding 🞇 Beheerlogica van externe elektrische bronnen voor zowel installatiezijde als DHW-technische zijde in integratie en/of vervanging van de warmtepomp 🞇 Ketel- of soortgelijke bronbeheerlogica voor zowel installatiezijde als DHW-technische zijde in integratie en/of vervanging van een externe warmtepomp (via digitaal contact) 🞇 Geïntegreerde klimaatinstallatie 🞇 Geïntegreerde logica voor het beheren van het dubbele setpoint aan de installatiezijde 🞇 Geïntegreerde intelligente beheerlogica van externe energiebronnen Accessoires 🞇 3-weg-omschakelklep installatie/DHW technische kant (optionele kit, geïnstalleerd in de fabriek, modificatie VDIS1) 🞇 Elektrische verwarmer van 1,2, 2, 3 en 4,5 kW 1-fase, 2, 3 en 4,5 kW 3-fase, gemeenschappelijk aan de installatiezijde en aan de technische tapwaterzijde (wanneer de optionele omschakelklep aanwezig is), beheerd onder integratie- en/of substitutiemodus. Dubbel veiligheidsniveau door een thermostaat met automatische reset en handmatige bescherming van het systeem en de gebruiker (optionele kit, geïnstalleerd in de fabrieks modificatie RExxx). 🞇 Mixmanagementlogica voor installatiezijde voor zowel verwarming als koeling. Zonne-integratie beheerlogica. Beheerlogica van de herstartcirculatiepomp (secundaire) fabriekszijde (optionele kit, geïnstalleerd in de fabriek, modificatie GI2).

MPR versie wandmontage

Standaard 🞇 Hoogrenderende circulatiepomp van de warmtepomp volgens ERP-richtlijn 2015 met EEi ≤0,23 🞇 Warmtewisselaars van de warmtepomp in RVS AISI 304 🞇 Y-filter (inbegrepen) 🞇 Automatische ontluchtingsklep aan bovenzijde van de pompzijde 🞇 Expansievat van 8 liter aan warmtepompzijde 🞇 Hogedrukveiligheidsklep van 3 bar voor aansluiting op een opvangsysteem 🞇 Stromingsschakelaar voor veiligheid en bescherming van de warmtewisselaar van de warmtepomp 🞇 Flowmeter voor het beheer van de snelle productie van DHW 🞇 1-fase of 3-fase voeding 🞇 Beheerlogica van externe elektrische bronnen voor zowel installatiezijde als DWH-technische zijde in integratie en/of vervanging van de warmtepomp 🞇 Ketel- of vergelijkbare bronbeheerlogica voor zowel installatiezijde als SWW-technische zijde in integratie en/of vervanging van de warmtepomp (via digitaal contact) 🞇 Geïntegreerde klimaatinstallatie 🞇 Logisch beheer van het sensorsysteem op afstand 🞇 Geïntegreerde logica voor het beheren van het dubbele setpoint van de installatiezijde 🞇 Geïntegreerde intelligente beheerlogica van externe energiebronnen Accessoires 🞇 3-weg-omschakelklep installatie/DHW technische kant (optionele kit, geïnstalleerd in de fabriek, modificatie VDIS1) 🞇 Elektrische verwarmer van 1,2, 2, 3 en 4,5 kW 1-fase, 2, 3 en 4,5 kW 3-fase, gemeenschappelijk aan de installatiezijde en aan de technische tapwaterzijde (wanneer de optionele omschakelklep aanwezig is), beheerd onder integratie-en/of substitutiemodus. Dubbel veiligheidsniveau door een thermostaat met automatische reset en handmatige bescherming van het systeem en de gebruiker (optionele kit, geïnstalleerd in de fabrieks modificatie RExxx) 🞇 Logica voor het beheer van de DHW-recirculatie. Beheerslogica (mengen) voor de installatiezijde voor zowel verwarming als koeling. Beheerslogica voor zonnepanelen integratie, het herstarten van de circulatiepomp (secundaire) installatiezijde. (Optionele kit, geïnstalleerd vanuit fabriek,modificatie.GI2)

Warm.Koud.Geregeld. 18

Page i Page ii Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198

Made with FlippingBook flipbook maker