LINE-UP!
Lucien Delorme Community Center, Wendover
RECEIVE ONE BALLOT FOR EACH NON-PERISHABLE ITEM OR NEW TOY FOR THE FOLLOWING CHARITIES
Johanne Carroll Steve Piticco Vanessa Lavoie Marc-André Lemieux Sweet Gang Joes
Advance tickets are $20 and $25 at the door Doors open at 5:30 p.m. Tickets are available / Billets disponibles: Marché de la Place, 3159 Main St, Wendover, ON Depanneur Lamarche, 302 Telegraph Rd, Alfred, ON Manon 613-218-7557 OU/OR «Print-at-home tickets» at/au http://www.ericmichaelhawks.com/shows
The Ring of Fire: A Johnny Cash Experience with Andy Vickers ExperienceCash.com
Eric Michael Hawks
Dwight Leroux Fred Delorme
Volume 70 • No. 45 • 26 pages • HAWKESBURY, ON • Vendredi 25 novembre 2016
Le combat d’une mère pour son fils trisomique
d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
Hélène Parisien, mère de Charles, atteint de Trisomie, livre un
témoignage poignant. À LIRE PAGES 7 ET 8
Le meilleur est ici MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONE RÉSIDENTIEL
FOOT PAIN
MAL AUX PIEDS
(adjacentà GauthierAutoGlass )
FOOT CLINIC-CLINIQUE DU PIED 151MainSt.,East, Hawkesbury ON 613 632-3077
POLYCLINIQUE D’ARGENTEUIL 551, rue Berry, Lachute QC 450 562-0075
Uneéquipe d’expérience
àvotre service.
613.632.6624 209, rue McGill Hawkesbury L’ÉQUIPE :Stéphane,Mélissa,Gabriel,Geneviève,Jean-Claude
Pont
Take an appointment in one of your clinics
X
POUR MAGASINER CHEZ NOUS! Coupons rabais À ne pas manquer À conserver À partager La Chambre de commerce de Hawkesbury vous fait signe.
Bon magasinage à tous!
Disponible dans la prochaine édition de la Tribune Express du 30 novembre version papier, sur le web au www.editionap.ca ainsi que sur l’édition tablette du Carillon le 2 décembre.
Made with FlippingBook flipbook maker