Carillon_2016_11_25

DES OFFRES DU VENDREDI FOU POUR PRENDRE LES DEVANTS SUR L’HIVER

SOLDES VENDREDI FOU NE MANQUEZ PAS

L’ENSEMBLE SÉCURITÉ D’HIVER SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES PNEUS D’HIVER | JANTES | CAPTEURS * À L’ACHAT OU À LA LOCATION D’UN MODÈLE 2016 OU 2017 NEUF SÉLECTIONNÉ

DU 17 AU 28 NOVEMBRE 3 500 $ RABAIS DUVENDREDI FOU

^

+

SUR LES FOCUS 2016, FUSION 2017 ET ESCAPE 2017 NEUFS

FOCUS 2016

FUSION 2017

Trouvez un véhicule prêt pour l’hiver sur trouvezvotreford.ca ou visitez votre détaillant Ford.

ESCAPE 2017

TROUVEZ-LE. ÉQUIPEZ-LE. CONDUISEZ-LE. VISITEZ TROUVEZVOTREFORD.CA OU LE DÉTAILLANT LE PLUS PRÈS.

Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Ces offres s’adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client. Ces offres excluent les frais d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux. ^ Du 17 au 30 novembre 2016 uniquement,obtenez 8 000 $ en rabais du Vendredi Fou à l’achat ou à la location d’un nouveau F-150 2016 - à l’exception de toutes les versions à châssis-cabine ou à châssis nu et du F-150 XL 2016 4x2 Ultra-avantageux. Le rabais est applicable à partir du PDSF du fabricant. Le rabais du Vendredi Fou ne s’applique pas aux véhicules ayant droit à l’assistance-compétitivité des prix,à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, aux programmes de fidélité Plans A/X/Z/D/F, ni aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles. * Du 1 er octobre au 30 novembre 2016, obtenez (i) 1 500 $ CA d’accessoires Ford, à l’exception des options et des accessoires installés en usine (les « accessoires »), ou bien; (ii) l’Ensemble sécurité d’hiver comprenant quatre (4) pneus d’hiver,quatre (4) capteurs de surveillance de la pression des pneus,et quatre (4) jantes en acier; mais non les deux,à l’achat ou à la location d’un véhicule neuf Ford F-150,F-250 à roues arrières simples et F-350 à roues arrière simples 2016 ou 2017. L’offre ne peut être échangée contre de l’argent. Toute portion de l’offre non utilisée sera perdue. Le prix total des accessoires peut dépasser 1 500 $ CA. Cette offre ne s’applique aux parcs automobiles (à l’exception des petits parcs détenteurs d’un NIP) ni aux clients gouvernementaux et ne peut être combinée à l’assistance-compétitivité des prix,aux réductions de prix aux gouvernements,au programme de primes aux parcs commerciaux et aux primes à la location quotidienne. Les caractéristiques de maniabilité du véhicule, l’indice de charge des pneus et la cote de vitesse peuvent être différents de ceux des pneus toutes saisons fournis par le constructeur. Les pneus d’hiver sont conçus pour être utilisés dans des conditions hivernales et peuvent nécessiter une pression plus élevée dans les températures froides que les pneus toutes saisons. Certaines conditions s’appliquent. Consultez votre détaillant Ford Canada pour tous les détails, y compris le plan de protection applicable. †† © 2016 Sirius Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM,de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2016 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés. Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre. Ces offres s’adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client. Ces offres excluent les frais d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC). Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. Pour les commandes à l’usine,un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine,soit au moment de la livraison,mais non des deux. Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix,à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. ^ Du 17 au 28 novembre 2016 uniquement, obtenez 3 500 $ en rabais du Vendredi Fou à l’achat ou à la location d’un véhicule Ford neuf parmi les suivants : Focus 2016, Fusion 2017 et Escape 2017. Le rabais est applicable à partir du PDSF du fabricant. Le rabais du Vendredi Fou ne s’applique pas aux véhicules ayant droit à l’assistance-compétitivité des prix,à la réduction de prix aux gouvernements,au programme de primes pour parcs commerciaux,aux primes pour la location quotidienne,aux programmes de fidélité Plans A/X/Z/D/F,ni aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles. * Du 1er octobre au 30 novembre 2016, obtenez l’Ensemble sécurité d’hiver comprenant quatre (4) pneus d’hiver, quatre (4) capteurs de surveillance de la pression des pneus, et quatre (4) jantes en acier (en aluminium pour le Edge) à l’achat ou à la location d’un véhicule Ford 2016/2017 neuf parmi les suivants : Fiesta, Focus, Fusion (à l’exception du modèle Sport), C-MAX, Escape, Edge (à l’exception du modèle Sport), Explorer, F-150, F-250 et F-350. Cette offre ne s’applique à aucun parc automobile (autres que les petits parcs détenteurs d’un NIP) ou aux clients gouvernementaux et ne peut être combinée à l’assistance-compétitivité des prix, aux réductions de prix aux gouvernements, au programme de primes aux parcs commerciaux et aux primes à la location quotidienne. Certaines conditions s’appliquent. Les caractéristiques de maniabilité du véhicule, l’indice de charge des pneus et la cote de vitesse peuvent être différents de ceux des pneus toutes saisons fournis par le constructeur. Les pneus d’hiver sont conçus pour être utilisés dans des conditions hivernales et peuvent nécessiter une pression plus élevée dans les températures froides que les pneus toutes saisons. Consultez votre détaillant Ford Canada pour tous les détails. †† © 2016 Sirius Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM,de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2016 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés. De sériepour laplupart des véhiculesFord avec abonnementde 6moisprépayés †† .

Alan Côté

Mike Guindon Réjean Rivers Stephan Hollander

613-632-1159

441 COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY, ON

OPEN/OUVERT : Mon./Lun. - Fri./Ven. 8 a.m. to 8 p.m. Sat./Sam. : 8 a.m. to 3 p.m. www.hotteford.com | hawkesburyford.ca

Noël Desabrais

Julie Prieur

Steven Levac

Pete Laliberté

Le Carillon, Hawkesbury ON.

2

Le vendredi 25 novembre 2016

Made with FlippingBook flipbook maker