OFFRE D’EMPLOI
OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS
MAISONS à louer HOUSES for rent
SANTÉ HEALTH
Professionel naturel depuis 1994 réflexologie, herboriste, phytothérapeutre, “life coaching”, pedi- cure, soins des pieds. Sur rendez-vous. 613-443- 4351
RUSSELL , 3-bedroom semi-detached,1738 sq.ft., appliances included. $1250 per month plus utilities, available March 1, 2015. Call now 613-443-3575. ROCKLAND, 960 Lawrence, semi-détaché, 3 CAC, cour arrière, remise, entrée privée, deux sta- tionnements, spacieux, 950$/mois plus services. Disponible 1er mai. 613-764-0025 ST-ISIDORE, maison de ferme, 4 CAC, accès facile de la 417 (mi-chemin entre Montréal et Otta- wa), libre 1 er mai. 613-524-2060.
Soins santé et entretien : Recherche une femme francophone entre 40 et 50 ans, non-fumeuse et pleine d’énergie pour aide les samedis et diman- ches, une personne atteinte de la dystrophie mus- culaire. 613-443-2701
OFFRE D’EMPLOI POUR PRÉPOSÉE AUX SOINS Poste à temps plein de jour Environ 59 hrs/ 2 semaines Exigences: Vérification du dossier judiciaire ainsi qu’un certificat de RCR (first aid) Communiquer avec Lucie, Erika ou Jimmy 613-987-2983 villa.st-albert@sympatico.ca
SERVICES
FEMME DE MÉNAGE HONNÊTE, FIABLE ET TRAVAILLANTE AVEC EXPÉRIENCE ET RÉ- FÉRENCES AVEC DES BON PRIX , disponible pour nettoyer votre maison à chaque semaine ou deux. Si intéressé, S.V.P. appelez Nathalie, 613-370-0127
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
ATTENTION AVIS NOTICE
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
OFFRE D’EMPLOI
EMBRUN, chambre à louer, pour homme seule- ment. 400$/mois. 613-443-3338 ou 613-808-5073
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkes- bury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bell- net.ca ou (613)632-4848.
SPACIOUS, VERY NICE room for rent in Cassel- man. $550/month. Heat, hydro, Internet, satellite included. Private-full bathroom. Shared kitchen. Close to all amenities. Non-smoker. No pets. Plea- se call 613-302-9452
MESUREUR ET SUPERVISEUR DE PROJET Fonction principale : 1. Mesurer sur les chantiers de construction la finition intérieure des maisons (moulures, portes, etc). 2. Superviser l’installation de la finition intérieure et s’assurer que le travail est fait selon les normes et règlements de la construction. Exigences et compétences requises: • Permis de conduire • Bilinguisme • Expérience dans le domaine de la construction - finition intérieure • Connaissance générale de la construction • Expérience à travailler avec les ordinateurs (un atout) • Être au courant des différentes lois afin d’assurer la sécurité sur les chantiers de construction (simdut/whmis) et/ou autres • Le candidat doit avoir de l’entregent et aimer travailler avec le public Salaire : Selon l’expérience de travail Avantages sociaux Veuillez contacter Ginette ou Pierre au 613-443-5594 Courriel : labelle@expressdoor.com www.expressdoor.com
OFFRE D’EMPLOI
Emploid’étéàtempsplein pourétudiantsetétudiantes
OFFRE D’EMPLOI
Tel.: 613 443-0314
deniveaucollégialouuniversitaire. • Être bilingue • Expérience avec le service à la clientèle • Facilité d’apprentissage Summer employment to full-time students at the college or university level. • Bilingual • Experience with customer service • Quick learning Send your c.v. by / Faire parvenir votre cv par Fax: (613) 443-2026 Email / Courriel: embrun@campbellpools.ca or deliver by hand to / ou remettre en mains propres à : 115, rue Bay Street, Embrun
LIVREUR (SE) DE PIÈCES Du lundi au vendredi Saisonnier période estivale 8h à 16h Avoir un permis de conduire valide Veuillez vous présenter au 700, rue Notre-Dame, Embrun
recherche UN/UNE OPÉRATEUR(TRICE) POUR BOUTOIR “BULLDOZER” ET POUR PÉPINE “BACKHOE” Avec expérience Permis “Classe AZ” un atout Salaire à discuter selon expérience Communiqez avec Serge au 613-443-5534
THE NATION MUNICIPALITY NOTICE of PUBLIC MEETING DEVELOPMENT CHARGES BY-LAW
La Compagnie d’édition André Paquette, qui publie les journaux Tribune-Express et Le Carillon (Hawkesbury), L’Argenteuil (Lachute), Vision (Rockland), Reflet-News (Embrun) et Le Journal de Cornwall , est à la recherche d'un JOURNALISTE RESPONSABILITÉS : • Couvrir l’actualité municipale, communautaire, etc. • Mettre le site Web et les médias sociaux à jour régulièrement. • Faire la mise en page des journaux avec le logiciel InDesign. EXIGENCES ET COMPÉTENCES : • Bonnes habiletés en communications interpersonnelles. • Discipliné, organisé et structuré. • Débrouillard. • Travailleur d’équipe. • Excellentes habiletés de rédaction en français. • Accès à une automobile et permis de conduire valide. • Formation en journalisme ou expérience de travail équivalente. • Bonnes habiletés en informatique. • Rédiger des articles en français. • Prendre des photos et des vidéos.
TAKE NOTICE that the Council of The Nation Municipality will hold a Public Meeting at 7:00 P.M. on May 11, 2015 in the Council Chambers of the Municipal Offices at 958 Route 500 West pursuant to Section 12 of the Development Charges Act, 1997 to consider updates to the municipality’s Development Charges By-law. TAKENOTICE that anypersonor organizationmay attend thePublicMeetingandmake representations relating to the proposed Development Charges By-law, either in support or opposition. TAKE NOTICE that the purpose of the proposed Development Charges By-law is to update the municipality’s current Development Charges rates, for the next five years, to reflect the growth-related capital expenditures that are identified in the Development Charges Study Update. AND TAKE NOTICE that the proposed Development Charges By-law and the Development Charges Study Update will be available for public inspection on April 24, 2015 at the Clerk's Office, 958 Route 500 West, Casselman, ON during normal office hours, or on The Nation Municipality website at www.nationmun.ca by following the links. DATED AT THE NATION MUNICIPALITY, THIS 10th DAY OF APRIL, 2015 Veuillez noter que le Conseil de la municipalité de La Nation aura une réunion publique à 19 h 00 le 11 mai 2015, dans la chambre du Conseil au 958, route 500 ouest, suivant l’article 12 de la Loi sur les redevances d’aménagement, 1997 pour examiner les mises à jour au règlement municipal sur les redevances d’aménagement. Veuillez noter également que toute personne et tout organisme peuvent assister à cette réunion publique, et peuvent présenter leurs observations relatives au règlement des redevances d’aménagement, soit pour l’appuyer ou le contester. Veuillez noter que l’objectif de ce règlement des redevances d’aménagement proposé est pour faire une mise à jour aux taux des redevances d’aménagement courantes pour les cinq prochaines années, pour qu’ils reflètent les dépenses en immobilisations liées à la croissance, qui sont identifiés dans l’étude sur des mises à jour sur les redevances d’aménagement. Veuillez noter de plus que le règlement des redevances d’aménagement et l’étude sur les mises à jour sur les redevances d’aménagement seront accessibles pour la revue publique le 24 avril 2015 au bureau de la greffière, au 958, route 500 Ouest, Casselman, Ontario, durant les heures normales d’ouverture, ou sur le site Web de la municipalité de La Nation, soit www.nationmun.ca, en suivant les liens. DATÉ À LA MUNICIPALITÉ, CETTE JOURNÉE, LE 10 AVRIL 2015 LA MUNICIPALITÉ DE LA NATION AVIS DE RÉUNION PUBLIQUE RÈGLEMENT POUR LES FRAIS DE REDEVANCE
CE POSTE EST DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT.
LIEU DE TRAVAIL : région de Lachute et Hawkesbury.
Faire parvenir son curriculum vitae par courriel à francois.legault@eap.on.ca ou par la poste : François Legault, directeur de l’information Compagnie d’édition André Paquette C. P. 1170 , 1158, Notre-Dame, Embrun ON K0A 1W0
Mary McCuaig, A.M.C.T. CAO-D.G. / Clerk-greffière
NOTA : Le masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d'alléger le texte.
Made with FlippingBook - Online catalogs