Carillon_2012_02_15

Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées REMERCIEMENTS DIANE DROUIN LAPOINTE

BRISER LE SILENCE 1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca

FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

Dr. Léonard Lapointe, cardiologiste bien connu de Hawkesbury, est décédé le dimanche 12 février 2012, à l’âge de 82 ans. Il était le tendre époux de Dr. Constance Lapointe; le fils de feu Arthur Lapointe et de feu Yvonne Lapointe; le père bien- aimé de Nicole, Marc (Diane), Yves (Liz Browne) et Michel (Beth); le grand-père adoré de neuf petits-enfants; le cher frère de plusieurs sœurs et frères. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. La famille invite parents et amis au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 , le vendredi 17 février 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal, le samedi 18 février 2012 à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.) K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com

Nos remerciements les plus sincères à tous ceux et celles qui ont partagé notre chagrin au décès de Diane Drouin, survenu le 20 janvier 2012. Votre présence,ainsique toutes lesmarquesdesympathie soit par cartes, courriels, dons, fleurs et appels téléphoniques ont été grandement appréciés. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l’expression de notre reconnaissance et considère ceci comme vous étant adressé personnellement. Manon et Yves Drouin. Sa bien-aimée Céline, son fils Maxime et la famille Besner désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Jocelyn Besner, survenu le 20 janvier 2012, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Nous désirons aviser tout ces gens de considérer ses remerciements comme personnels. REMERCIEMENTS À ST-JUDE Priez Saint-Jude lorsque vous êtes désemparé, seul, dans une situation grave ou dans un cas désespéré. Promettez- lui de toujours vous souvenir de la faveur demandée et de le faire connaître comme le patron des causes désespérées. Merci Ô! Saint-Jude, mon Saint-Patron et mon protecteur pour la faveur que vous m’avez accordée. B.B. REMERCIEMENTS JOCELYN BESNER

Appeler Jonathan Royer au 613 551-0557 • 613 675-1818 ou par courriel j.royer@groupecorbeil.com OFFRE D’EMPLOI OPÉRATEUR DE BÉTONNIÈRE À TEMPS PLEIN Permis de conduire classe 3 Bilingue Bonne personnalité

EN MÉMOIRE DE DIANE CAMERON décédée le 20 février 2011

Ferblantier / Sheetmetal worker Technicien en gas / Gaz technician (G2) Carte de compétence de l’Ontario / Ontario qualification card Apprentis seront considérés / Apprentices will be considered Bilingue / Bilingual reception@legaultmechanical.com Fax: 613 675-2112

C’est sans regret que la journée du 20 février nous nous remémorerons les nombreux souvenirs que tu as empreints en nos êtres. C’est avec un courage et une fierté digne de louanges que tu as traversé cette dure épreuve que constitue la maladie. Tu as laissé en nous un vide redoutable et angoissant mais a également fait naître en nous, par la même occasion, une nouvelle lueur qui resplendit à travers nos vies. C’est ainsi que chaque fois que la nuit se pointe à l’horizon, et ce même après une année de ton départ, nous nous tenons de l’affronter sans aucune crainte. Tes frères et sœurs.

Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH

(613) 632-1111, poste 365

Courtiers d’assurances générales

Devenez bénévole : 1 877 356-3226 Faites un don : 1 800 418-1111

OFFRE D’EMPLOI COURTIER(ÈRE) D’ASSURANCES GÉNÉRALES AVEC EXPÉRIENCE (HABITATION – AUTOMOBILE – COMMERCIALE) 1. Excellente connaissance de l’anglais et du français, écrit et parlé 2. Connaissance des logiciels Word, Compu-quote et Agency Manager 3. Détenteur(trice) d’une licence en assurances générales (RIBO)

4. Entregent et aptitude à travailler en équipe 5. Salaire de base intéressant plus commission 6. Avantages sociaux compétitifs

Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à frank@theoretmartel.ca ou par la poste au casier postal # 5, Hawkesbury, Ontario K6A 2R4

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker