Spécialistes de la santé Health specialists
WHAT CAN CHIROPRACTIC DO FOR ME? All your life you’ve gotten your teeth, eyes, hearing, blood pressure and heart checked. How many years has it been since you or your loved ones had your spine checked? Unfortunately many of us have never had this done and it shows! Many people’s spines are suffering froma lifetime of neglect, and as a result discs are thinning, there is spinal degeneration (osteoarthritis), nerves are stressed and unhealthy, posture is off, energy is low, diseases are developing and premature aging is setting in.
Dr Guillaume Desjardins Chiropraticien | Chiropractor Dr Mélissa Desrosiers Chiropraticienne | Chiropractor
2768, rue Laurier St. Rockland ON 613.446.4553 www.rfchiro.ca
Rockland Family Chiropractic & Wellness center
Our goal in this office is to turn your health around by relieving you of a serious form of spine and nerve damage called subluxations. Subluxations are misalignments of the vertebrae (the small bone that make up the spine) that can stress and weaken your bones, nerves, muscles, ligaments, discs, joints and even internal organs. The effects can be immediate or they may take time; it depends on many factors such as age, diet and lifestyle. Chiropractors correct these misalignments by gently adjusting the position of the vertebrae of the spine, reducing or eliminating nerve pressure thus allowing your body to properly self-regulate, adapt and heal. Chiropractic care can help you with: headaches, neck and back pain, joint pain or stiffness, athletic performance, pregnancy and more!
ORTHÈSES ORLÉANS ORTHOTICS
Matin Lacasse - Owner/Propriétaire Mobilité Rockland Mobility
From April to Nov. by appointement. Avril à novembre sur rendez-vous.
PIEDS SENSIBLES! SORE FEET! Nous pouvons vous aider! • Douleurs aux talons • Arches affaissées • Douleurs aux genoux • Douleurs aux chevilles • Maux de dos • Fatigués par la marche We can help! • Heel pain • Fallen arches • Knee pain • Ankle pain • Back pain • Tired feet when walking Dr. Jean-François Gauthier B.Sc. (Kin), D.C., C PED (C) Certified Pedorthist • Pedorthiste certifié 613 824-1988 2543, St-Joseph, Orléans ON K1C 1G2
613-850-4999 info@mobiliterocklandmobility.ca www.mobiliterocklandmobility.ca 733,rueIndustrielle#4,Rockland,ON
Michael Hanna • Pharmacist / Owner
FREE DELIVERY | LIVRAISON À DOMICILE GRATUITE
OPEN MONDAY TO SATURDAY | OUVERT LUNDI AU SAMEDI FREE BLOOD PRESSURE | PRISE DE TENSION ARTÉRIELLE GRATUITE
HALLMARK CARDS AVAILABLE IN STORE CARTES HALLMARK DISPONIBLES EN MAGASIN
1922 Labonté St., P.O. Box 129, Clarence Creek ON K0A 1N0 T.: 613-488-2366 • F.: 613-488-3396
ACTION EN
Embrun 657, rue
LA VIE
NOTRE DAME St. 613 443-3843 Centre Médical Rockland-Clarence 208-2741, rue CHAMBERLAND St. 613 446-2891
MAINTENANT OFFERT : Massothérapie et Ergothérapie
Pour en savoir plus : actionplusphysio.com
Vous avez de la diculté à entendre ? Ceci changera votre vie et celle de vos proches ! Having diculty hearing? This will change your life!
• Examen de l’ouïe sans aucuns frais • Choix de prothèses auditives • Service et réparation de toutes marques • Piles • Accrédité par le ministère de la Santé de l’Ontario • Anciens combattants du Canada (DVA) • CSPAAT (WSIB) • Hearing Testing • Hearing Aids Selection • Service and Repair to all Makes • Batteries • Registered with Ontario Ministry of Health also • Veterans Aairs Canada DVA and • Workers Compensation Board (WSIB)
Appellez une de nos 4 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous! (Siège social) Orléans 260, boul. Centrum, bur. 103 613 837-9902 Osgoode 3192, chemin Logan Farm 613 837-9902 Casselman 676B, rue Principale 613 764-5328 Rockland 2741, rue Chamberland, bur. 212 613 446-4198
Près de 25 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime. Almost 25 years of helping the community hear the ones they love better.
www.hearingouie.ca
Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime
uté à mieux entendre ceux qu’elle aime
Made with FlippingBook - Online catalogs