SAUVÉ Nécrol Nécrologie
NAISSANCES
LA FAMILLE DE EVA DENIS SIMARD a le regret de vous annoncer le décès de
MARTEL - LANIEL , Éliana, née le 4 février 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Mélissa Martel et Patrick Laniel de Hawkesbury. Une petite sœur pour Sophia, Benoit-Pierre, Isabelle Laniel et Emrik, Alex Levac. Grand-parents : Carole et Bernard Martel de Hawkesbury, Nolen Paquette et Maurice Laniel de Lefaivre. Arrière-grands-parents : Pierrette Ladouceur et Lise Martel de Hawkesbury. Parrain et marraine : Anne Jolicoeur et Guy Dupéré de Brownsburg - Chatham. Les parents remercient les infirmières Véronique, Vicky, Kelly, Christine et Dre. Lyne Souligny pour les excellents soins. BOURBONNAIS LACASSE , Liam, né le 7 février 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Cassandra Benson et Francis Bourbonnais Lacasse, d’Alfred. Un petit frère pour Ashton. Grands-parents : Yvan et Sue Benson, de Cornwall, Sylvie Bruyère de Curran , Jocelyne et Michel d’Alfred ainsi que Michel Lacasse de Gatineau. Arrière-grands-parents : Thérèse Benson, de Bourget, Rhéal et Lucille Bruyère d’Embrun et Priscilla Bourbonnais de Hawkesbury. Parrain et marraine : Véronique Benson de Bourget et Johnathan Bourbonnais d’Alfred. Les parents remercient Dr. Lemieux et toute l’équipe de naissance. PARADIS , Saige, né le 7 février 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Stéphanie Lewis et Christopher Paradis de Brownsburg-Chatham. Grands-parents : Gilbert et Johanne Rieux de Hawkesbury, Ontario, anisi que Michel et Dale Paradis de Laurel, Wentword Nord, Québec. Arrière-grands-parents : Mary Paradis de Halifax, Nouvelle -Écosse et Roch et Réjeanne Lalonde de l’Orignal, Ontario. Les parents remercient Dr Lemieux, Angela, Brenda, Christine, Debbie, Nathalie, Emilie et Vicky. FRANGETTI-CAYEN , Maëlly, née le 14 février 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Sabrina Cayen et Danny Frangetti, de Lachute, QC. Grands-parents : Judith Marcoux et Marcel Cayen, de Hawkesbury, ainsi que Hélène Frangetti et Martin Filiatrault, de Lachute, QC. Arrière-grands-parents : Martha Boyer et Gaétan Fournier de Lachute, QC, ainsi que Gaétane Paquette de Rigaud, QC. Les parents remercient familles et les amis pour l’encouragement et le support apportés. CARRIÈRE , Lévy, né le 15 février 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Mélissa (Davidson) et Pier-Luc Carrière, de St-Eugène. Grands-parents : Micheline et Richard Carrière, de St-Eugène, ainsi que Marc Davidson et Lucie Paquin, d’Alcove, QC, et Hélène Boislard, St-Eugène. Arrière-grands-parents: Jean-Noël et Annette Théorêt de Rigaud, QC, ainsi que Jocelyne de Laval, QC. Parrain et marraine : Françis Bertrand de Hawkesbury et Catherine Guérin de L’Orignal. Les parents remercient Dr Quenneville, les infirmières Trudy, Christine et Brenda et l’équipe d’OBS. DUVAL , Antoine, né le 15 février 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Audrey Riel et Éric, de Hawkesbury. Un petit frère pour Felicia. Grands-parents : Denis Duval et Louise Brabant, de Hawkesbury, ainsi que Gilles et Therèse Riel, de St-Eustache, QC. Les parents remercient toute la famille et les amis pour leur soutien. QUENNEVILLE , Isabell, née le 15 février 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Candace Adcroft et Regis, de Dunvegan. Grands-parents : René et Joan Quenneville, de Glen Sandfield, ainsi que Mark Adcroft et Kim Koagel, de Lancaster. Les parents remercient Le Centre familial de naissance à l’Hopital Général de Hawkesbury.
Paul-Emile Simard de Rockland, natif d’Alfred (Ontario), décédé tragiquement le dimanche 9 mars 2014, à l’âge de 82 ans et 11 mois. Il était l’époux bien-aimé de Eva Lalande; le fils de feu Alphonse Simard et de feu Yvonne Méthot; le père de André, Jean-Noel, Daniel, Pierrette, feu Réjean, feu Michel et feu Lise. Il fut prédécédé par son frère, Fernand. Il laisse également les enfants de son épouse Eva : Claudette (Raymond Chartrand), Jacques (Irène Laplante), Raymonde (Gérard Malette), Marc (Micheline Mongeon), Lucie (Claude Richer) et Luc (Lyn Routliffe). Le service religieux aura lieu le jeudi 20 mars 2014, à 11 h, en l’église Sainte-Trinité de Rockland. La famille sera présente à l’église, à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au personnel des soins à domicile, Paramed pour les excellents soins prodigués à Paul-Emiledepuis2010.Ladirectiondesfunérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario), 613 679-2802 . Pour un message de condoléances/ don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca
Madame Huguette Sauvé, de Vankleek Hill, est décédée le jeudi 13 mars 2014, à l’âge de 65 ans. Elle était la tendre épouse de Gilles Sauvé; la fille de feu Gustave Martin et de feu Jeannette Paquette; lamère bien-aimée de Stéphane et Martin (Karine); la grand-mère adorée de Samantha, Amanda, Océane et Laurie; la chère soeur de Gisèle (feu George Brennan), Yves (Thérèse) et Danielle (George Henri). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Dignazio pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877 632-8511 . Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill, le samedi 22 mars 2014, à 14 h. La famille sera présente à compter de 13 h, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce # 1, Cornwall (Ontario) K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
EN MÉMOIRE DE PRISCILLIA BROWN
21 mars 1983 – 25 mars 2006 En mémoire de notre fille bien aimée. Déjà 8 ans passés.
Pour nous, c’est comme si c’était hier. Tu es toujours dans nos pensées. On entend encore ta voix qui appelle notre nom; ton beau sourire que nous n’oublierons jamais. Tu as la clé de notre cœur pour toujours avec toi dans le firmament. Ton amour nous protège du monde entier, c’est ce qui nous aide à traverser tous les jours. Une pensée pour notre fille bien aimée. Mom et Dad avec amour Love you Pris
est à la recherche d’un ou d’une Conseiller ou conseillère en publicité pour vendre de la publicité pour des cahiers thématiques ainsi que sur son site Web . La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie sept (7) journaux hebdomadaires dans les marchés de Hawkesbury, Cornwall, Rockland, et Embrun, en Ontario, ainsi qu’à Lachute au Québec,
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail Rémunération : Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : Siège social à Hawkesbury, ON (à discuter) Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s François Bélair, Directeur du marketing et développement C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Courriel: francois.belair@eap.on.ca Téléc. : 613 632-8601
L’inscription pour la nouvelle saison du BASEBALL MINEUR DE HAWKESBURY 2014 se tiendra le samedi 22 mars de 9 h à 16 h au Complexe Sportif Robert Hartley.
A.B.M.H ASSOCIATION BASEBALLMINEUR DE HAWKESBURY
Frais d’inscription/Fees: T-BALL (5-6 ANS)
50 $ 50 $ 55 $ 60 $ 65 $ 70 $
Apportez une preuve de l’âge de votre enfant. Par exemple: son certificat de naissance ou une photocopie.
T-BALL (7-8 ANS) MINEUR (9-10 ANS) MAJEUR (11-12 ANS) JUNIOR (13-14 ANS) SENIOR (15-16 ANS)
BIG LEAGUE (16-17-18 ANS) 75 $ - Pour d’autres renseignements, veuillez communiquer avec RAYMOND BICKER au 632-0263 - For more information, please contact RAYMOND BICKER at 632-0263
Made with FlippingBook - Online catalogs