PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 12H DEADLINE: WEDNESDAY 12 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels depuis 20 ans. Ne laissez pas un débutant tou- cher à votre bureau de crédit. Financement pour particuliers ou commercial. Confidentialité assu- rée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917-8213.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
VÉHICULES RÉCRÉATIFS RECREATIONAL VEHICULES
MOTORISÉ OUTLOOK 2006; 31’, 25,000 KM, acheteur sérieux, (613)675-9000. RARE 14’ VOO-DOO RACE BOAT with 30 HP Johnson outboard, $1,900. (will sell both separately or $1,400.); (819)242-6536. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale ABOVE GROUND POOL EQUIPMENT: 2 pumps, filter (brackets, new head), ladder & accessories; 4 snow tires on rims, 225/60R16; 2 folding padded basket chairs (new); oak end table; 2 ottomans; coffee table; floor lamp; antique scale; info., (613)632-2421. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. ROULOTTE AVEC EXTENSION PERMANENTE À VENDRE AU BORD DE L’EAU, c’est toute une vue à faible coût! Roulotte entièrement meublée avec une terrasse en bois entourant la roulotte, foyer extérieur, au Camping Chartrand, à Lefaivre, Super aubaine! 10,000$; Lila, (613)679-0007. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 80$ la corde, livraison disponible; FIREWOOD, hardwood, $80. per cord, delivery available; Alexandre Tassé (613)677-0228.
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON veronique.portelance@eap.on.ca tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-8601
VENTE PRIVÉE -HAWKESBURY, 693 Spence, condo 2 CAC, 3 e étage, armoires en chêne, plan- chers bois franc, salle de bains avec douche sé- parée, bain en coin, grand balcon, climatiseur, frais condo 140$ mois; rens. Josée ou François, (613)872-0721.
ALFRED, 222 St-Philippe, grand 2 CAC, espace rangement au sous-sol, 600$ non chauffé, non éclairé, diponible 1 er juillet; rens. , (450)516-0677, (613)679-2220 ou courriel: lalonde.celine@ hotmail.com BROWNSBURG-CHATHAM , RUE DES ÉRABLES, construction neuve (été 2009), 2 CAC, 2 e étage, 695$, non chauffé, non éclairé, «walk-in» chambre des maîtres, fenêtres et thermostat Energie Star, balcons 8x10, disponi- ble maintenant; rens. (514)796-6566, (450)562- 9899.
À BROWNSBURG, rue des Érables. DANS TRI- PLEX: 6-1/2 rez-de-chaussée, 3 chambres, 2 salles de bains, 2 stationnements, 725$. Aussi PETIT 4-1/2, bien éclairé, 470$. Occupation juillet. DANS QUADRUPLEX: BEAU 5-1/2, 2 chambres+, idéal pour couple. 595$. Référen- ces requises. Pas d’animaux. Libre. 514-994- 8408, 514-951-7366.
DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
ALFRED, 2 CAC, pas d’animaux, 775$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; (613)679-4405.
HAWKESBURY, COMMERCIAL SPACE FOR PROFESSIONALS, very well located on Main St., 600 sq.ft., 4 offices, reception area, lighting, hea- ting, parking included, renovated, $895. per month. For an appointment, email at: brwbuil- ding@pobox.com LOCAL POUR BUREAU, 1 Main Est, Hawkesbury, Centre professionnel (150 et 650 pi.ca., à partir de 200$ mois, tout inclus), libre; Guy Bonin, Exit Realty, (613)678-0857.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
BORD DE LAC
NOUVEAU!
BORD DE LAC
450 495-0403
TERRAIN de 85,000 pieds carrés. Presqu’ile sur le Lac à Moore (LacVia-Veneto) à Brownsburg-Chatham. Secteur de Pine Hill.
GRENVILLE Joliemaison3chambressituée dans levillage,secteurtranquille. Petitmaispratique.Moinsde600$ parmois.(capital, intérêtsettaxes).
MAISONAVECGARAGE sur un beau terrain boisé avec petit ruisseau et plage privée. 300 pieds au bord de l’eau ! Située à 30 minutes de Grenville.
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent
Agenceimmobilière
www.ericbonin.com
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
150, RUE RACE, 2 CAC, Hawkesbury, 550$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement ; (613)675-4759. 2X4-1/2, 2 E ÉTAGE, RÉNOVÉS, LIBRES. 1-HAWKESBURY, 651 Régent, chauffé, éclairé, câble; 1-GRENVILLE, 125 Principale, non chauffé, non éclairé; rens., (613)632-4357.
PRIVATE SALE, Alfred, $434,900., 36 acres of woodland, 3 bedroom house, walkout basement, 3 bathrooms, living room with 4 face glass windows wood stove, attached garage with airtight wood stove, electric heating, commercial Tempo, wood shed, 2 summer shed (with electricity), lake with black crappie fish; (613)678-8868, (613)679-1349.
F a rm Au c t i o n S a l e Friday, May 8 at 10:30 A.M.
POUR VOTRE PROCHAIN ACHAT DE VÉHICULE D’OCCASION, COMMUNIQUEZ AVEC MOI MICHEL LEROUX gérant véhicules d’occasion, et spécialiste de camion
To be held on site at Civic #1555 Cty Rd. 10 (Barb Rd.), St-Eugene ON. From the Village of St-Eugene, travel straight West 1km or from Hwy 417, take Barb Rd exit, travel East, aprox. 6km, watch for sign. TRACTORS, FARM MACHINERY, CATTLE, HAY STABLE EQUIP, & OTHER FARM RELATED ITEMS Tractors: International 986 with cab (nice straight tractor), Internation 3788 2+2 with Pto, 3Pth and 3 sets of wet lines (new hyd systems including pump last year, spent over $7000), Case IH 685 2WD (3800hrs), Case IH 485 2WD with front end loader (only 700hrs), MF 135 diesel. Machinery: Hesston 4755 lrg sq baler with computerized acid applicator, Claas Liner 1550 BI-fold twin rake (new), Claas Volto 540S 4 star tedder (new), NI 5212 discbine (red), JD 335 rnd. baler, Pequea 710 tedder, Case 435 sm sq baler with thrower, 3 bale thrower racks on 10 ton running gear, Horst double reach 12ton wagon with mesh top hay rack and round bale end cradles, Case 480 36ft hyd fold vibra shank cultivator with 3 sets of finger harrows on back and scraper levelers on front (very nice), IH 4500 cultivator with walking tandems and busters bars, IH 475 20ft Hyd fold disc, Big Jim sprocket packer with hyd transport (very nice), JD 7000 6 row corn planter with dry fert. Corn & bean boxes (very nice), IH 510 21 run grain drill with DD, Grass seed & Broom box, NH 900 forage harvester w metal alert and 990w hay head, IH 720 harvester w 2 row corn head, 3 Dion left hand forage boxes ( 2 on 10t tandem running gears, 1 on 10t single running gear), Case 600 forage blower, Rigaud plow, Turnco trailer style spayer, small running gear equipped with 1000 litre water tank, 3pth sicle bar mower, Bush hog, chain harrows, folding spike har- rows, Kneverland 3C8NR 383 5 furrow semi-mount plow, Normand 2982 tandem dump trailer (nice), IH 575 tandem manure spreader w end gate, Turnco gravity box equipped with SS hyd driven fert auger, 72" snow blower, 3pth Syper Rhino scraper blade, hyd big bale clam, 2-40ft pipe hay elevators, approx. 100ft of mow conveyor, set of 20.8-38 t-rail snap-on duals, set of 18.4 R-34 t-rail snap-on duals. Stable Equipment & Misc: Victoria 5 ring 100t cap grain bin, 20x50 harvester silo, 20x70 slab silo, Val Metal 24ft ring-driven silo unloader, Val Metal 20ft ring-driven silo unloader, locking cattle squeeze, Agri-metal elec. rolling mill, 22SS water bowls, 2 calf hutches, Irg. asst. of farm gates, Val Metal 80ft (approx) belt feeder with 2 hp. elec. motor and directional plow, approx 42ft Val Metal belt feeder w 2hp elec. motor, 25ft Jamesway belt feeder w 2hp elec. motor, Patz 42ft belt feeder, Lajoie cc-wise stable cleaner and unit (approx. 150ft), Patz c-wise stable cleaner and unit (approx. 160ft), Dairy equipment to include: Mueller 2000 gal. cap bulk tank, 8 Milker units, vacuum pumps, compressor, 2" SS pipeline, and more. Qty of scrap iron, expect 2 wagon loads of tools and small farm related items. Hay: Approx. 250 7ft sq bales of 1 st cut hay (all stored inside). Cattle: Approx. 15 head of cattle consisting of: 2 last year Holstein x Wagyu heifer calves, balance of cattle consists of Limo & Limo x Red Angus cows, approx half bread Red Angus, blalance bread Wagyu. Owner and auctioneer not responsible for loss or accident
Propane Inc.
8501, chemin de comté 17, Rockland ON cell.: 613 551 - 7594 ( sans frais pour les gens de la région de Hawkesbury ) 613 446 - 2222
ST-ISIDORE Tél. : 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
PLANCHER DE BOI S
Life’s brighter under the sun
h l l Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014.
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
Entretien ménager Lavage de vitres professionnel Entretien paysager Accompagnement pour rendez-vous
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
www.editionap.ca
Terms: Cash or good cheque with proper I.D. Props: Jodilyn & The Late Merton Albright Auction conducted by: Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside, On. 613-537-8862 www.theauctionfever.com
EVERYTHING AT YOUR FINGERTIPS
Nathalie Robillard 514-792-2627 • 613-678-6715 Votre femme de confiance!
TOUT AU BOUT DES DOIGTS
THE NEWS
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker