PORTRAIT-PROFILE
editionap.ca
... et au doux sourire
CON V OCA TI ON
Les Services communautaires de Prescott et Russell vous invitent à la réunion générale annuelle, le jeudi 27 septembre 2012, à compter de 13 h 30 .
Suite de l’ordre du jour :
M ot de bien v enue / Él ection président ( e ) de réunion A doption de l’ ordre du jour A doption du procès -v erba l septembre 28, 2011 Rapports des acti v ités D ép ô t du bi l an fi nancier N ominations : M embres du consei l d ’ administration I n v ité conférencier (M . D enis V ai ll ancourt ) C lô ture de l’ assemb l ée
O ù : Ce nt re comm un a ut aire de C l are n ce Cree k 4 18 , r u e L emay C l are n ce Cree k , ON
Mo n sie u r D e n is V ai ll a n co u r t , préside nt de l’ Assemb l ée de l a f ra n cop h o n ie de l’ O nt ario. Thè me : ‘Lesservicescommunautairesà l’appuiduPlan stratégiquecommunautairede l’Ontario français’
Nouvel emplacement à partir du 19 septembre 2012 Nouveaux services offerts : • Pose d’ongle acrylique • Extension de cils • Bronzage et coiffure
Photo Annie Lafortune
Mardi, mercredi, jeudi : 9 h à 20 h À gauche Karine Lalonde coiffeuse, Edith Carrière Propriétaire/Coiffuse et a droite Sophie St-Denis esthéticienne
La petite Puce Alexane et son frère Luka dans les bras de leurs parents Stéphanie et Ian qui débordent d’amour pour leurs enfants.
Vendredi : 9 h à 17 h Samedi : 8 h à midi
mence à jaser, à rouler. Elle regarde beau- coup et touche aussi. Elle a même créé une belle surprise lorsqu’elle s’est mise en posi- tion quatre pattes», raconte Stéphanie. Les coûts pour les soins d’Alexane sont exorbitants. Plusieurs amis du couple dé- cident de leur venir en aide. Brigitte Lan- thier fait l’ascension d’une montagne dans le Maine (voir article en page 11), et Roxane et Martin Bédard organisent un tournoi de golf, au mois d’août dernier, appelé Un coup d’aile pour la coccinelle . Toutes ces belles actions de leurs amis ont permis d’amasser près de 50 000 $ placés dans un compte en
fidéicommis, géré par Martin et Roxane Ber- trand ainsi que Mathieu Blanchard. Les parents se sont bien adaptés à leur petite famille. «Notre quotidien est nor- mal, il fait partie de notre routine, et avec Alexane, on a d’autres belles choses que d’autres n’ont pas finalement», de dire en chœur et avec un large sourire les parents qui remercient du fond du cœur la commu- nauté. «On ne peut le faire personnellement. On tient vraiment à leur dire merci.»
4608, rue Ste-Catherine, St-Isidore, ON 613 524-2020
LE PÉTROLE FAIT DES HEUREUX!
À gauche : PAULO BRUYÈRE , Embrun À droite : Richard Bélanger, Embrun GAGNANTS DU MOIS D’AOÛT 2012 :
Le dimanche 30 septembre 2012 • De 10 h à 15 h
Créez, participez et célébrez!
Ils reçoivent chacun 100 $ en bon d’achat de Roxanne Bourdeau de la Coopérative d’Embrun.
910, rue Notre Dame, Embrun ON K0A 1W0 info@maison-des-arts.com 613 443-0058 www.maison-des-arts.com Journée d’activités gratuites! Ateliers : danse, « drumming circle », éveil musical, improvisation, yoga et zumba (Une pré-inscription est requise pour les ateliers par téléphone ou par courriel) Création d’un mural collectif de 30’x10’ Stations de bricolage Maquillage de visage pour enfant Vente artisanale • Prix de présence • Dîner BBQ
HORAIRE DE FORMATION/TRAINING SCHEDULE
R EIKI 1E R DEG R É - F rançais D ate : 29 sept 2012 R EIKI 1 S T DEG R EE - E ng l ish D ate : N o v . 24 th , 2012 H O T S T ON E E N E R GY THE RAP Y T RA I N I N G - P re - requisite 2 nd degree Rei k i D ate : Oct. 12 & 13, 2012 R EIKI 2 e DEG R É - F rançais D ate : 27 oct 2012
PAR T A GE R EIKI A VE C THÈ M E - R EIKI S H AR E WITH A THE M E - D ate : 20 oct 2012 de 13 : 30 à 16 : 00 D ate : Oct. 20, from 1 : 30 to 4 : 00 D ate : 17 no v 2012 de 13 : 30 à 16 : 00 D ate : N o v . 17 from 1 : 30 to 4 : 00 LE S DEG R É S S U P É R IEU RS DE R EIKI PO U R LE S MA ÎT R E R EIKI - 4 e DEG R É - F rançais D ate : 8 décembre 2012
France Deschênes Grand Reiki Master Teacher Grand Maître Enseignante Reiki
Merci à nos commanditaires :
Services bilingues/ bilingual services
Réservation et dépôt requis 2 semaines avant la date. / Reservation and deposit required 2 weeks prior to the training.
LaClefDesChamps, Domained’Amour, JadedRavenCreations, BMR, 100%Martial Arts BijouterieauPoirier, FleuristeEmbrun, PapeterieGermain
613 797-4915 • info@chickadeereiki.com • www.chickadeereiki.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online