Reflet_2012_09_13

SPORTS

editionap.ca

Patrice Dagenais et l’équipe canadienne rentrent à la maison avec la médaille d’argent au cou

s’assurait d’une médaille. L’équipe devait cependant passer à travers la puissante équipe australienne pour obtenir l’or. Malgré une chaude lutte, les Canadiens ont concédé la médaille d’or en s’inclinant par le compte de 66-51. Les Australiens ont laissé peu d’espace durant les quatre périodes qu’ils ont dominé 18-11, 16-10, 15- 14 et 17-16. De son côté, Patrice Dagenais est parvenu à marquer un point pour son équipe dans la dernière minute de jeu.

MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca

Patrice Dagenais, athlète âgé de 27 ans, d’Embrun, revient au pays avec la médaille d’argent au cou tout comme ses coéquipiers de l’équipe canadienne de rugby fauteuil. Après avoir vaincu l’équipe des États-Unis par le compte de 50-49, samedi, le Canada

À seulement 20 ans, Brianna Jennett-McNeil se démarque à Londres

La nageuse de Russell, Brianna Jennett- McNeill, âgée de 20 ans, n’est pas parvenue à décrocher de médailles aux Jeux paralympiques 2012 à Londres. Elle revient toutefois la tête haute après avoir obtenu une quatrième place à l’épreuve du 50 mètres style libre.

épreuves des 100 mètres et 400 mètres st y le libre en se classant au cinquième rang à deux reprises. L’athlète locale s’est aussi classée au cinquième rang au 100 mètres papillon.

Photo courtoisie

Patrice Dagenais et ses coéquipiers ont permis au Canada de rentrer à la maison avec la médaille d’argent autour du cou en battant les Éetats-Unis au compte de 50 à 49.

Elle s’est également démarquée aux

Agricole Commercial Résidentiel “Bunk Silo” Fosse à purin

• Résidentiel • Commercial • Industriel

FONDATIONS ONS O DAT O S D Solutions pour

Depuis 1989

TECHNO METAL POST est une compagnie canadienne spécialisée, depuis plus de 15 ans, dans le syst è me de fondation de pieux vissés . Ceux-ci sont utilisés pour des nouvelles fondations, des agrandissements, des réparations de vieilles fondations et le sout è nement de projets résidentiels, commerciaux/industrielles et récréo-touristiques . Ce syst è me de pieux hélicoïdaux est certifié par le Centre canadien des matériaux de construction (CCMC n o 13059-R) . Le pieu est essentiellement une grosse vis à laquelle est soudée une hélice simple ou double . Des rallonges sont soudées aux pieux lorsqu’il est nécessaire de visser en pro- fondeur . De plus, une gaine exclusive en plastique prot è ge contre le soul è vement du pieu causé par le gel . L’équipement hydraulique spécialement fabriqué par Techno Metal Post est utilisé pour visser les pieux dans le sol . Sa petite taille lui donne un acc è s facile pour des travaux avec un acc è s restreint . Les pieux vissés sont munis d’une tête ajustable et sont prêts à être utilisés immédiatement apr è s l’installation . Ils sont appropriés pour les mauvaises ou faibles conditions de sol, telles que la glaise, la tourbi è re ( peat-moss ) ou lorsque la nappe phréatique est élevée . Étant donné qu’aucune excava- tion n’est nécessaire, ce syst è me de fondation n’endommage pas l’aménagement paysager existant . De plus, toutes les installations sont couvertes par une garantie de 5 ans .

Alain Papineau 613 223-3181

613 764-1530 • Marc Brisson Cassel m an, ON info@fondationsbrisson.co m

www.technometalpost.com

COUVRE PLANCHER

CO

FLOOR

FLOOR COVERING INC. (199 NG INC. (1997) est à votre service depuis plus de 34 ans!

      Prop. : Marc Brisson Tel. : 613 764-9995 Fax : 613 764-3376

613 443-5538 781-C, RUE NOTRE-DAME, EMBRUN, ON

 www.brissonroofing.com

TRAITEMENT D’EAU WATER TREATMENT

Pierre Desforges T . : 613 524-2177 F . : 613 524-3248

Pour information supplémentaire, visitez le www.technometalpost.com.

B u rea u 6 1 3 443 - 274 1 T é l éc. : 6 1 3 443 -18 6 5

4582-B Ste-Catherine St ., St-Isidore , ON K0C 2B0 www . ecowater . ca duracana@bellnet . ca

www.technometalpost.com Alain Papineau 613 223-3181

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online