OFFRES D'EMPLOI JOB OFFERS JO
Avis d’une demande complète et réunion publique concernant une proposition de X[EOwC:iO[YÂ:jÂfKMWGXGYiÂEGÂu[Y:MGÂ Z-07-2023
SOYEZ AVISÉ que le Conseil de la Corporation du Canton de Champlain a reçu une demande complète et tiendra une réunion publique le jeudi 23 novembre, 2023 à 18h au bureau des Comtés unis de Prescott et OÖÌÌ®®įÌ¡ÒÖįyÖįüĀįÈÖįºÖÈÒĊį~į5ĨAÈ¡µy®ĊįyòµįĨÒÖ¡ÈįÖµįÅȺź̡ҡºµį į ´º¡òyÒ¡ºµį yÖį O®´µÒį į yį µõį ù÷÷÷Ğþüį Öį yµÒºµį į Champlain en vertu de l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du ÒÈÈ¡Òº¡ÈĊį5ĉOĉAĉįøĀĀ÷ĊįyµÌįÌyįºÈ´į´º¡òĉ LA PROPOSITION DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE affecte les terrains avec l’adresse 3098 route Ritchance avec décrit º´´į y¡ÌyµÒį ÅyÈÒ¡į Öį ®ºÒį øúûĊį Å®yµĞ;į ø÷÷Ċį ´y¡µÒµyµÒį yµÌį ®į yµÒºµįį y´Å®y¡µįyáį®įµÖ´ÈºįįȺ®®į÷ù÷Āĉ÷÷þĉ÷÷øĉøû÷÷÷ĉį 5yį ´º¡òyÒ¡ºµį į yį ÅȺźÌį ºµÌ¡ÌÒį ~į ´º¡òÈį ®į yį Ìį ÒÈÈÌį ºµÌÈáÌį į ®yį į yÈ¡º®į Ęęį ~į ®yį į ĨçÅÒ¡ºµį ÌÅ¡y®įyÈ¡º®įúûįĘĞúþęįyòµįĨ¡µÒÈ¡Èį®ÌįÖÒ¡®¡ÌyÒ¡ºµÌįÈÌ¡µÒ¡®®Ìį et de reconnaître une réduction de la façade du lot à 50 mètres et ÖµįÈÖÒ¡ºµįį®yįÌÖÅÈò¡įÖį®ºÒį~įùûį ÒyÈÌĉį5yį´º¡òyÒ¡ºµįį yįÅȺźÌįÈyįy®´µÒįÅyÌÌÈį®ÌįÒÈÈÌįÌÅyÈÌįį®yįį yÈ¡º®įĘęį~į®yįįĨçÅÒ¡ºµįyÈ¡º®įÌÅ¡y®įúúįĘĞúúęįyòµįĨèį ¡µÒÈ¡Èį®ÌįÖÒ¡®¡ÌyÒ¡ºµÌįyÈ¡º®Ìĉį5Ĩº ÒµÒ¡ºµįĨÖµį´º¡òyÒ¡ºµįyÖį È®´µÒįįyįÌÒįÖµįºµ¡Ò¡ºµįįÈ®¡į~į®yį´yµį Ğ÷ý÷Ğ ù÷ùùįĘ®º´µÒįçµÒy¡Èį~į®ĨçÅ®º¡ÒyÒ¡ºµįyÈ¡º®ęĉ POUR PLUS D’INFORMATIONS įµºÒy´´µÒįÌÖÈį®įȺ¡ÒįĨyÅÅ®ĊįáÖ¡®®îį ºµÒyÒîį;yÈįO¡áÒĊįÖÈ yµ¡ÌÒįºµÌ¡®įÖįyµÒºµįį y´Å®y¡µį pendant les heures régulières de bureau soit par courriel marc.rivet@ champlain.ca. Carte 1: Terrains sujet à la demande źÖÈįÖµį yµ´µÒįįyĉ DATÉ au Canton de Champlain ce 1 er «ºÖÈįÖį´º¡Ìįįµºá´ ÈĊįù÷ùú
OFFRE D’EMPLOI
We are hiring / Nous embauchons HOST/HOSTESS HÔTE/HÔTESSE SERVEUR(EUSE) WAITER/WAITRESS Bring your resume/ Apportez votre CV 797 McGill St. Hawkesbury ON Full time and part time Temps plein et temps partiel
POSTE DE PRÉPOSÉ AU TRANSPORT, PORTEUR TEMPS PARTIEL / 18$ à 30$/heure COMMUNIQUER AU 613-632-8511 berthiaume@salonfunéraireberthiaume.com Le salon funéraire Berthiaume recherche :
NOUSEMBAUCHONS! L«
3UpSRVp H HQVRLQVHWVHUYLFHVSHUVRQQHOV
From (A) to (A-37)
Marc Rivet Urbaniste conseil Canton de Champlain
948, ch. Pleasant Corner E. Vankleek Hill, ON, K0B 1R0 marc.rivet@champlain.ca
3RVWHV WHPSV SDUWLHO HW WHPSV SOHLQ V\QGLTXpV /LHX GH WUDYDLO +DZNHVEXU\ +RUDLUH KHXUHVVHPDLQH 7DX[KRUDLUH j VRXVUpYLVLRQ
From (A) to (A-33)
P000047-1
Prime de quart Régime de retraite OMERS
Prime de 3 $ de l'heure permanente Avantages sociaux (dentaire, médicaments, vision, etc.) et /ou 12 % en lieu des avantages sociaux Allocation pour abonnement à un centre de conditionnement physique Uniformes inclus *
Programmes d’aide aux employés (PAE, C.I.S.M, Appels « FLASH ») Prix corporatif pour assurance habitation et automobile
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
* Certaines conditions s'appliquent
9LVLWH]-RELOOLFRSRXUSOXVGµLQIRUPDWLRQVHWSRXUSRVWXOHU 535 ZZZMRELOOLFRFRP
ʤʠlzʣʣʠʩʩlsʠʩʦʣlsʟ ˅˘˦˦ˢ˨˥˖˘˦ ˛˨ˠ˔˜ˡ˘˦
NOW HIRING ! L«
3HUVRQDO 6XSSRUW :RUNHU
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail avec un minimum de supervision le travail
Rémunération : Salaire de base plus commissions plus commissions
3DUWWLPH DQG IXOOWLPH SRVLWLRQV XQLRQL]HG :RUNSODFH +DZNHVEXU\ 6FKHGXOH KRXUVZHHN +RXUO\UDWH WR XQGHUUHYLHZ SOXVSUHPLXPV
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca tôt possible uette Inc. ca
Permanent $3 per hour premium Benefits (dental, vision, medication, etc.) and/or 12% in lieu of benefits Allowance for subscription to a fitness center Uniforms included *
Shift premium OMERS Pension Plan
Employee Assistance Programs (EAP, C.I.S.M, « FLASH » Calls) Corporate price for home and auto insurance
* Certain conditions apply
www.editionap.ca p.ca
9LVLW-RELOOLFRIRUPRUHLQIRUPDWLRQDQGWRDSSO\ 535 ZZZMRELOOLFRFRP
ʤʠlzʣʣʠʩʩlsʠʩʦʣlsʟ ʻ˨ˠ˔ˡ ˅˘˦ˢ˨˥˖˘˦
Made with FlippingBook interactive PDF creator