Traktor Classic

Getreideernte mit klassischer Ost-Technik

EINSATZ

ordentliches Stroh – ist der Fortschritt min- destens ebenbürtig.“ Ohne Vorurteile Dass die Wolffs aber überhaupt auf die Idee kamen, so ganz ohne Vorurteile auf Ost- technik zu setzen, hat einen besonderen Grund: Sie hattenVerwandtschaft in Meck- lenburg – und zwar genau jene Familie, die wir noch vor wenigen Monaten für unseren Bericht „Rübenernte mit Osttech- nik“ (vgl.TC 4/25) besuchten. „Brüder mei-

Fortschritt E 514

E 514

Bezeichnung

Hersteller

Kombinat Fortschritt Landmaschinen/ VEB Mähdrescherwerk Bischofswerda/Singwitz

Typ

selbstfahrender Mähdrescher

Produktionszeit / Stückzahl

1982–1990 / 13.529

Motor Bauart

IFA 4 VD 14,5/12-1 SRW

wassergekühlter Viertaktmotor mit Direkteinspritzung

Zylinderzahl Hubraum (cm 3 )

4

6.560

Leistung (PS / bei U/min)

115 / 2.000

Kraftstofftank (l)

200 3/1

Gänge v/r

Höchstgeschwindigkeit (km/h) Länge mit 4,2-Meter-Schneidwerk auf Anhänger (mm) Länge ohne Schneidwerk (mm) Breite ohne Schneidwerk (mm)

1,4–20 12.760

7.417 2.879 3.744

Höhe mit Kabine (mm)

Arbeitsbreite Schneidwerk (m)

wahlweise: 3,6 – 4,2 – 4,8 – 5,7

Dreschtrommel Breite/Durchm.(mm)

1.278/600

Schüttler Zahl/Fläche (m 2 ) Gesamtsiebfläche (m 2 )

4/5,2

3,2 3,6

Inhalt Korntank (m 3 )

Leergewicht ohne Schneidwerk (kg) 6.455 Leergewicht mit 4,2-Meter-Schneidwerk 7.490

Der ziemlich verschlissene Claas Matador Gigant aus dem Jahr 1968 hatte im Sommer 2019 seine letzte Erntesaison erlebt und wurde inzwischen als Ersatzteilspender ausgeschlachtet D i li h hli Cl

Die Kabine ist zwar nicht mit der optionalen Klimaanlage ausgestattet, sorgt mit gefilter- ter Luft von außen aber auch an heißen Sommertagen für eine ausreichende Durch- lüftung und schützt zugleich gut gegen Hitze, Staub und Geräusche

78

Made with FlippingBook flipbook maker