"$56"- * 54 r /&84
Un projet artistique haut en couleur
MAXIME MYRE maxime.myre@eap.on.ca
Francis Drouin était de passage à Alfred, le 26 janvier, pour annoncer une subvention de 150 000 $ pour le projet Popsilos. Le projet, piloté par Activar, une agence de gestion de projets, donnera la possibilité à des artistes locaux de créer des murales sur des silos, un peu partout en région. Le projet Popsilos fait partie des projets de célébration du 150 e anniversaire de la Confédération. La vision du Canada pour le 150 e s’articule autour des quatre grands thèmes suivants : la réconciliation avec les peuples autochtones, la protection de notre environnement, l’épanouissement de nos jeunes et par-dessus tout la mise en valeur de notre diversité. Francis Drouin a décrit, dans son dis- cours, en quoi consiste le projet : « Parmi les nombreux projets au pays, j’aimerais mentionner le projet Popsilos. Le projet Popsilos combine le tourisme agroalimentaire et culturel pour créer un circuit qui fera découvrir quatre œuvres géantes peintes sur des infrastructures de fermes, préférablement des silos, chez des producteurs qui produisent et vendent des produits dérivés de l’exploitation du terri- toire de Prescott-Russell. Les œuvres géantes aborderont la diversité canadienne telle que le multiculturalisme, la réconciliation des peuples autochtones, les peuples fon- dateurs. »
Sur la photo de gauche à droite : Shanna Steals du CAPRAC, le président des CUPR et maire de Champlain, Gary Barton, Jennifer Larocque d’Activar, le député provincial Francis Drouin et le directeur général de Tourisme Prescott-Russell Martin Lacelle. —photo Maxime Myre
Un programme d’artiste en résidence sera développé pour accueillir entre 8 à 12 artistes âgés entre 18 et 30 ans, qui seront jumelés avec des artistes régionaux à titre de
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca Council ended up with a split vote for approval of a new indexed increase for development charges in the City of Cla- rence-Rockland. A 4-3 registered vote approved the inc- rease during the Jan. 23 regular session of council. Councillors Carl Grimard, Jean- Marc Lalonde, and Michel Levert op- posed the increase. “I think we should try to become the best (community) we can for developers,” Gri- mard said, regarding his objection. The increase means 1.1 per cent more, which applies to development charges (DC) for 2017. Section 10 of CR Bylaw 2015-13 allows the municipality to adjust the DC schedule each year if council chooses to do so, without having to amend the bylaw. The 1.1 per cent increase reflects the mentor culturel. Avec plus de 12millions de touristes attendus à Ottawa en 2017, le circuit pourrait accueillir plus de 30 000 visiteurs. « Ce projet extraordinaire permettra de mettre en valeur la richesse agricole de notre merveilleuse région tout en attirant des tou- ristes. Au nomde laministre du Patrimoine canadienMélanie Joly, je suis fière d’annon- cer que le gouvernement du Canada offrira 150 000 $ à ce projet, par l’entremise du Fond Canada 150 », a ajouté M. Drouin. Le projet, en branle depuis mai 2016, est une idée de Jennifer Larocque de l’agence Activar. Originaire de Casselman, c’est en fai- sant le tour dumonde avec sonmari qu’elle a eu l’idée pour le projet Popsilos. « L’inspiration pour Popsilos vient de
increase in the Construction Price Index detailed in appendices of an administration report to council Coun. Grimard expressed concern about Clarence-Rockland’s ability to remain an at- tractive investment location for developers. Coun. Mario Zanth argued that a 1.1 per cent increase was a reasonable business cost that developers would just pass on to clients, and he also noted that with construction costs overall always increasing, the city needs to stay current with the rising costs of development. “It makes perfect sense to have an in- dexed rate,” Zanth said. Finance Director Robert Kehoe noted that the Municipal Act allows municipalities to index their DC rates. Chief Administrator Helen Collier also observed that municipal staff has been wor- king since the last civic election tomake sure that Clarence-Rockland remain competitive with other Eastern Ontario municipalities. notre voyage en Écosse, en région cham- pêtre, où il y avait un château dont la façade était complètement recouverte d’unemurale faite par des artistes brésiliens. Ce château est devenu un attrait touristiquemajeur dans la région. Nous sommes tous les deux de Prescott-Russell, alors on s’est demandé ce que l’on pourrait faire pour mettre en valeur les produits d’ici. On a tout simplement fait la connexion entre ces deux idées-là. » Le CAPRAC et Tourisme Prescott-Russell donnent leur appui au projet depuis sa créa- tion. Les œuvres devraient être terminées pour la saison estivale. Activar est toujours à la recherche de bénévoles et de partenaires pour se joindre au projet.
Grant Crack GLENGARRY-PRESCOTT-RUSSELL
Député M.P.P.
Dès le 16 février 2017, le bureau du député Grant Crack déménage au 2303, rue Laurier, bureau 101, à Rockland (en face du Jean Coutu). Le numéro de téléphone reste le même : 613-446-4010. Au plaisir de vous y accueillir!
Small hike for CR development charges
Starting February 16, 2017, the office of MPP Grant Crack moves to 2303 Laurier Street, Unit 101, Rockland (across from Jean Coutu). The telephone number remains the same : 613-446-4010. We look forward to welcoming you!
Frais d’aménagement pour des projets à Clarence-Rockland voir une augmentation minimale
Bureau de Rockland 613-446-4010 ou 1-800-355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org Bureau de Hawkesbury 613-632-2706 ou 1-800-294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org Bureau d’Alexandria 613-525-4605 ou 1-800-294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org www.grantcrack.ca • gcrack.rockland@liberal.ola.org
Made with FlippingBook - Online catalogs