Reflet_2014_08_21

Russell Fair contest You could win tickets to the concert by “The Trews” on Friday night and to other fair activities.

Bonne Foire!

Send to the following address: Le Reflet-The News P.O. Box 1170, 1158 Notre-Dame St., Embrun ON K0A 1W0 You can also drop your entries in person. All entries must be received by Friday, August 29 at 4:00 p.m. Employees of Compagnie d’édition André Paquette and immediate family members are not eligible. 12:00 noon –5:00p.m. Senior’sDay Entertainment –Arena 12:00 noon – 12:30 p.m. Russell Men’s Choir – Arena 12:00 noon Tractor Pull and Lawn Tractor Pull – Track 12:30 p.m. West Coast Lumberjack Show SUNDAY, SEPTEMBER 7 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Giant Tiger Pancake Break- fast served by the Russell Knights of Columbus 9:00 a.m. Fall Cutting – Horse Ring 9:30 a.m. Our Lady of Miraculous Medal Church Choir – Arena 9:30 a.m. Antique Equipment Show – South Ball Diamond 9:30 a.m. – 4:00 p.m. Agriculture Education Exhibits – Kids Zone Tent (#4) and Round Barn (#5) 9:30 a.m. – 4:00 p.m. Agri-Village – Curling Club 9:30 a.m. – 4:00 p.m. Arena Exhibit Hall/Craft Mer- chant Market Open 10:00 a.m. Carole the Clown – Tent 10:00 a.m. Little Ray’s Reptile Zoo – Endangered Ontario Show 10:00 a.m. – 12:00 p.m. The Amazing Race 10:00 a.m. – 4:00 p.m. Monalea Petting Zoo &Pony Rides 10:00 a.m. – 3:00 p.m. Volunteer Students- Face Painting – beside Barn #2 10:00 a.m. Open Sheep Show and Junior Sheep Show – Barn #1 10:30 a.m., 12:45 p.m. & 2:30 p.m. Rock the Arts The Puppet People 11:00 a.m.- 6:00 p.m. Hockey Canada Century Tour 11:00 a.m. Little Ray’s Reptile Zoo 11:00 a.m. Midway opens 11:15 a.m. Magical Marvin – Tent

12:45 p.m. Jennifer Chambers Step Dancers – Arena 1:00 p.m. Gertrude Letourneau – Flutist & Singer – Arena 1:00 p.m. Battle of the Schools 1:30 p.m. Magical Marvin – Tent 2:00 p.m. The West Coast Lumberjack Show 2:00 p.m. Elvis is in the Building – Paul Warren – Arena 2:00 p.m. – 4:00 p.m. The Amazing Race 2:30 p.m. – 6:00 p.m. Gail Gavin Variety show with the Ryan Bros. party show and triple trouble dancers 3:00 p.m. Ginette Hamilton with Brian Changor– Arena 3:30 p.m. West Coast Lumberjack Show 3:30 p.m. Quilt Draw 4:00 p.m. Homemade supper Schedule subject to change without prior notice. Thursday, Friday, Saturday and Sunday held under the authority of a Community Festival Permit

Daniel’s

726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613 764-1467 • Téléc . : 613 764-3781

GARAGE LOISELLE

En affaires depuis plus DE 63 ANS! • Plan de maintenance préventif • Freins • Silencieux • Suspension • Air climatisé • Alignement • Pneus • Pneus gon!és au nitrogène Nous travaillons sur les véhicules neuf qui sont sur garantie

Gilles et Guylaine Propriétaires

Tél. : 613 443-2955

878, rue Notre-Dame, C.P. 1050, Embrun, Ontario K0A 1W0 garageloiselle@yahoo.ca - www.autoproservice.com

ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.

156 th Russell Fair’s Midway provided by Robertson’s Amusements September 4 – 7, 2014 On site prices: Toonie Thursday Friday is bracelet day for $25

To the organizers and participants of the Russell Fair, we wish good luck.

May a great time be had by all!

Saturday and Sunday coupon prices: $40 for 26 coupons $25 for 16 coupons $1.75 for single coupons

Midway Hours: Thursday: 5:00 p.m. – 10:00 p.m. Friday: 3:00 p.m. – 11:00 p.m. Saturday: 10:00 p.m. – 11:00 p.m. Sunday: 11:00 p.m. – 5:00 p.m.

Looking forward to seeing you at our dealership for all your current and future automotive needs.

Don’t forget to download our app to see all the exciting events at this year’s fair

608, rue Notre-Dame Street, Embrun 613 443-2985 1 800 443-9779 www.embrunford.com

EMBRUN FORD

Come Harvest the Excitement!

Made with FlippingBook - Online magazine maker