Depuis 1825
Q UÉBEC
L A PLUS ANCIENNE FOIRE AU
399, rue Gougeon, LacHute
MOT DU MINISTRE DE L’AGRICULTURE
Je félicite chaleureusement les membres du comité organisateur qui poursuivent cette tradition florissante et j’invite la population à en profiter pleinement.
À titre de ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, je suis fier d’appuyer l’Exposition agricole de Lachute. Ce rendez-vous des acteurs du secteur agricole et bioalimentaire offre aux visiteurs une vitrine exceptionnelle sur l’argriculture et la transformation alimentaire de la région. Pour sa 194e présentation, cette fête familiale mise sur les activités qui ont fait son succès, tout en les mettant au goût du jour. Les jugements d’animaux, le salon de races, les stands, les manèges, les chevaux, la mini ferme, les spectacles sont autant d’attractions qui expliquent à la fois la fidélité des producteurs agricoles et l’engouement du grand public pour cette manifestation rassembleuse. Cette popularité se traduit en occasions d’affaires et en retombées économiques concrètes pour l’ensemble de la communauté. Dans cette optique, la Politique bioalimentaire 2018-2025 – Alimenter notre monde s’appuie avec raison sur des territoires dynamiques contribuant à la prospérité du bioalimentaire. À cet égard, l’Exposition agricole de Lachute favorise le maintien d’un dialogue entre les citoyens, les acteurs du milieu et les producteurs. De plus, elle permet de mettre en valeur le potentiel qu’offre l’agriculture pour soutenir le dynamisme et l’attractivité de la région des Laurentides.
Le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, André Lamontagne
Les véhicules électriques et quadriporteurs Lachute
Daniel Mayer Tél.: 450-566-1183 Magasin : 450-562-0007 67, route du Canton, Brownsburg-Chatham, QC J8G 1Z1
BESOIN D’OUTILS ? NOUS LES AVONS ! POUR VOS PETITS ET GRANDS TRAVAUX
DÉCHIQUETEUSE À BRANCHES MINI PELLE 1.7T À 5.5T
DÉSOUCHEUSE TORO
NACELLE REMORQUABLE 45PD
27,2 cm 3 /0,8 kW/4,3 kg (9,5 lb) * 269 95 $ PDSM 299,95$ KM 56 RC-E K OMBI S YSTÈME À ESSENCE
MINI PÉPINE
NACELLE SUR CHENILLES
LAVEUSE À PRESSION
14 OUTILS K OMBI ÀPARTIRDESEULEMENT84 95$
LOCATION MADDEN 450-562-9142 • 573, rue Lafleur, Lachute QC locationmadden.com
Manchond’accouplementavecvispapillon. Lemanchond’accouplementsedéverrouillesimplementendesserrant lavispapillonpermettantainsidechangerd’outilfacilement.
OUTIL POLYVALENT PARFAIT POUR TOUTES LES TÂCHES SUR LE TERRAIN.
MoteurKM56RC-E avecoutilcoupe-herbe FS-KM telqu’illustré 384 90 $
84 95$ Coupe-herbeà arbrecourbé FSB-KM Nº 4137 7405008
329 95$ Outildefinition pourrocailles FBD-KM Nº4180 740 5001
149 95$ Souffleur BG-KM Nº 4606 7405000
139 95$ Coupe-bordureà arbrecourbé FCB-KM Nº 4180 740 5002
219 95$ Taille-haie HL-KM Nº4243740 5000
249 95$ Sarcleuse BF-KM Nº 4601740 5000
259 95$ Perched’élagage HT-KM Nº 4182 200 0171
349 95$ Balai-brosse KB-KM Nº 4601 7404905
Les outilsKombi sont vendus séparément et ne sont pas tous illustrés.
STIHLCanada
* Poidssanscarburant.
Lesdétaillantspeuventvendreàprixmoindre.Lesprixdessciesàchaîneetdessouffleurssontenvigueur jusqu’au30 juin2019.Lesprixde tous lesautresoutilsmotorisésetdesaccessoiressonten vigueur jusqu’au31 juillet2019.Lesdescriptionset les illustrationssontexactesaumieuxdenotreconnaissanceaumomentde lapublicationetsontmodifiablessanspréavis.STIHLLimitéen’estpas responsabledeserreursd’impressionet ledétaillantSTIHL localdétient lepouvoirfinaldedécisiondesprixdesproduits.Lesprixsontvalidesuniquementchez lesdétaillantsparticipants. STIHL M OTO M IX MD - L’ULTIME CARBURANT PRÉMÉLANGÉ! OFFERT EXCLUSIVEMENT CHEZ VOTRE DÉTAILLANT STIHL!
www.stihl.ca
VENTE DE PIÈCES ET ACCESSOIRES SPÉCIALISTE EN MOTEUR ET SUSPENSION HAUTE PERFORMANCE, MOTO , MOTONEIGE,VTT
VENTE DE TOP SOIL - DRAIN FRANCAIS CREUSAGE DE FONDATION
251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham | 450-533-4467
Made with FlippingBook Annual report