Depuis 1825
Q UÉBEC
L A PLUS ANCIENNE FOIRE AU
399, rue Gougeon, LacHute
12 Grand chapiteau /
8 Jugement 4H et vaches laitières / 4H and Dairy judgements 8A Jugement de bovins de 9 Espaces commerciaux / Commercial Spaces 10 Bureau / Office 11 Estrade / Grandstand / Derby boucherie/ Beef judgement
1 Entrée 1 / Main Entry 1 2 Stationnement / Parking 3 Stationnement / Parking 4 Stationnement exposant / Exhibitors Parking 5 Entrée exposants 3 / Exhibitors Entry 3
Entertainement Tent
13 Restaurant 14 Mini-Zoo / Petting Zoo 15 Machineries agricoles / Farming machinery 15A Machineries antiques / Antique machinery 16 Pit Lane 17 Terrain équestre / Green Ring
6 Entrée 2 / Entry 2 7 Manège / Midway
Jason Bastien Mécanic agricole 450-566-8156 jasonbastien@hotmail.ca Lachute, Québec
F Artisanats / Handicrafts G Premiers soins et sécurité / First Aid and Security H Centre des Loisirs Ville de Lachute I Aréna / Arena
A Chevaux / Horses B Vaches laitières / Dairy C Salon des Races / Pedigree exhibition D Bovins / Beef E Volailles / Poultry
Mecanic Mecanic agricole et soudure MOBILE
30,1cm 3 /1,3kW/3,9kg (8,6 lb) * 199 95 $ PDSM289,95$ SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 170
FINANCEMENT À 0% DISPONIBLE **
VOUS MÉRITEZ LE MEILLEUR. VOTRE PELOUSE AUSSI.
avecguide-chaînede16po
Z-FORCE SX 54 Moteur à soupapes en tête Kawasaki FR avec 2 cylindres en V, 24 HP † , 726 cm 3
NOUVEAUTÉ
189 95 $ PDSM219,95$ 27,2cm 3 /0,7kW/3,6kg (7,9 lb) ** SOUFFLEURÀMAINÀESSENCE BG 50
SOUFFLEURÀBATTERIE
Double transmission Hydro-Gear ® ZT-3100 Volant doux au toucher et à inclinaison réglable Plateau de coupe fabriqué de 54 po
BGa 45
159 95 $ PDSM179,95$ 18V Li-Ion 2,0Ah/2,0 kg (4,4 lb) †
EXCLUSIVITÉ CONCESSIONNAIRE
SEULEMENT: 7 699 $*
XT2 SLX50 FAB Moteur Cub Cadet à injection
électronique (EFI) et 2 cylindres en V, démarrage à bouton- poussoir, 679 cm 3 Transmission SLT hydrostatique Tuff Torq ® contrôlée par pédale
159 95 $ PDSM189,95$ 27,2cm 3 /0,65kW/4,2kg (9,2 lb) ** COUPE-HERBEÀESSENCE FS 38
COUPE-HERBEÀBATTERIE
Plateau de coupe fabriqué de 50 po avec rouleau avant et trois lames Fast Attach
ULTIMA ZT1 42 Moteur à soupapes en tête Kohler KT7000 avec 2 cylindres en V, 22 HP † , 725 cm 3 Double transmission Hydro-Gear ® EZT-2200 Siège coupé-cousu à dossier haut de 18 po, entièrement ajustable, de qualité supérieure Deux phares à DEL et attache de remorque Plateau de coupe moulé de 42 po
FSa 45
159 95 $ PDSM179,95$ 18V Li-Ion 2,0Ah/2,5 kg (5,5 lb) †
SEULEMENT: 3 999 $*
SC 700 E
Moteur à soupapesen tête Cub Cadet, 196 cm 3
Démarrage à bouton-poussoir avec étrangleur automatique et démarrage facile assuré grâce au système Sure Start Guarantee ® 3 modes de propulsion: roues motrices avant, roues motrices arrière ou 4 roues motrices
STIHLCanada
* Poidsmoteurseulement. ** Poidssanscarburant. † Batterie intégrée.
RMA 460
TONDEUSE À GAZON À BATTERIE
549 95 $ PDSM
SEULEMENT: 3 999 $*
• Plateau de coupe de 19 po • Espace de rangement pour une batterie additionnelle • 3 options de tonte : déchiquetage, éjection latérale, ensachage • Le prix inclut une batterie AK 20 et un chargeur AL 101
SEULEMENT: 799 $*
Lesdétaillantspeuventvendreàprixmoindre.Lesprixdessciesàchaîneetdessouffleurssontenvigueur jusqu’au30 juin2019.Lesprixde tous lesautresoutilsmotorisésetdes accessoiressontenvigueur jusqu’au31 juillet2019.Lesdescriptionset les illustrationssontexactesaumieuxdenotreconnaissanceaumomentde lapublicationetsontmodifiablessans préavis.STIHLLimitéen’estpasresponsabledeserreursd’impressionet ledétaillantSTIHL localdétient lepouvoirfinaldedécisiondesprixdesproduits.Lesprixsontvalidesuniquement chez lesdétaillantsparticipants.
LA MEILLEURE GARANTIE DE L’INDUSTRIE
3ANS GARANTIE LIMITÉE DE
POUR TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS ET POUR NOTRE GAMME COMPLÈTE D’ACCESSOIRES, VISITEZ CUBCADET.CA
www.stihl.ca
Équipements Grenville 61, rue Maple Grenville, QC J0V 1J0 819-242-3306
81, ROUTEDESSEIGNEURS, SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-1777
† Puissanceévaluéepar le fabricantdumoteur. *Lesprixdesproduitssontétablispar leconcessionnaireetpeuventchanger.Les taxessontensusetpeuventchanger.Les fraisde transportetdepréparation sontensusetpeuventchangerselon leconcessionnaire.Quantités limitées.Lesspécificationset lesprogrammespeuventêtremodifiéssanspréavis.Les imagespeuventnepas refléter lestockdu concessionnaireou lescaractéristiquesdesproduits. **Financementsurapprobationdecrédit.Acomptede 15%.0%sur 12moisà l’achatd’unmodèled’unevaleurde325$etplus.0%sur24moisà l’achatd’unmodèled’unevaleurde 1950$etplus.2,90%sur36moisà l’achatd’unmodèled’unevaleurde2750$etplus.4,90%sur48moisà l’achatd’unmodèled’unevaleurde4999$etplus.9,90% sur60moisà l’achatd’unmodèled’unevaleurde8000$etplus.Des fraisd'administrationpeuventêtre facturés.Offresde financementvalables jusqu’au31décembre2019.Lemontantdechaqueversement correspondauprixdedétailplus les intérêts (lecaséchéant),moins l’acompte (15%),divisépar lenombredemoisprévuspour le remboursement.Lepaiementde l'acompte,des taxesetdes fraisde transport,depréparation,d'administrationdoitêtreeffectuéà l'achatduproduit. ©2019CubCadet 881-11191
Made with FlippingBook Annual report