COLLECTIVITÉ
LA FIESTA AGRI-CULTURELLE D’ARGENTEUIL AU SÉMINAIRE DU SACRÉ-COEUR
« La Fiesta Agri-Culturelle d’Argenteuil » est la nouvelle trouvaille du Centre pour l’Immigration en Région (CIR) qui organise, ce samedi 29 juin, un évènement qui accueille une vingtaine d’artistes, artisans, producteurs, entrepreneurs, et exposants au Séminaire du Sacré- Cœur à Grenville-sur-la-Rouge. Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8 LES PROFESSIONNELS
« La Fiesta Agri-Culturelle, c’est un évè- nement rassembleur par lequel l’équipe du CIR souhaite développer des occasions d’échange entre les personnes de diverses origines qui sont déjà établies dans l’en- semble du territoire de la MRC d’Argen- teuil, les personnes et familles natives de la région et les personnes et familles qui sont potentiellement intéressées à venir s’installer dans nos municipalités », a déclaré Gabriel Garcia, directeur général du Centre pour l’immigration en région. En décidant d’organiser cette mani- festation qui est en partenariat avec le Séminaire du Sacré-Cœur, le centre estime que l’art, l’agriculture et le commerce de- meurent des facteurs de rapprochement et de cohésion sociale. « L’art, l’entrepre- nariat, l’agriculture, le commerce local et le réseautage sont des facteurs importants pour aider à développer et construire des bonnes relations dans une communauté et dans la société en général, ainsi que pour aider à briser les possibles stéréotypes et
La Fiesta Agri-Culturelle se veut un évènement rassembleur. —photo fournie
du monde, présentation du Ptit Théâtre Kamishibai, qui est inspiré d’un art de conter traditionnel japonais, découverte de la musique mexicaine son jarocho et des danses afro-colombiennes sont quelques-uns des temps forts de la Fiesta Agri-Culturelle d’Argenteuil, ce samedi, de 10 h à 18 h . -Salle de rédaction EAP
préjugés qui pourraient nuire à la saine intégration des nouveaux arrivants dans notre territoire », a argumenté M Garcia. Jeux gonflables, performance avec arte- facts de lumière sur fond de musique, contes avec Robert Simard, initiation à l’art des poï ou des bolas, un art du cirque qui allie la danse et les arts martiaux, ate- lier de percussions Animation Rythmes
LA FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC DU BEAU TEMPS POUR
Véronique Monette Gérante de l’esthétique 400, avenue Bethany, Lachute QC J8H 4H4 450 562-2454
Des centaines de personnes se sont rassemblées dimanche dernier à Lachute, pour célébrer la Fête nationale du Québec. Des jeux gonflables pour les jeunes étaient organisés, ainsi que d’autres animations durant la soirée. —photo fournie
Sans Frais:
1-800-881-8832
Téléc: 450-562-1537 www.lachuteford.com
Acheter LOCAL c’est GÉNIAL!
Vidéo
Maxime Lamarche Mécanicien 400, avenue Bethany, Lachute QC J8H 4H4 450 562-2454
Sans Frais:
1-800-881-8832
Téléc: 450-562-1537 www.lachuteford.com
Les activités de la Saint-Jean-Baptiste se sont poursuivies le lundi 24 juin, à la Villa Mont-Joie à Lachute. Les gens en ont profité pour danser au son de la musique de Nicole Brosseau, toute la journée —photo Alexia Marsillo
Acheter LOCAL c’est GÉNIAL!
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANCOIS LEBLANC Directeur des ventes francois.leblanc@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Annual report