SPORTS
editionap.ca
New run club starts in Russell CANDICE VETTER candice.vetter@eap.on.ca active and learning how to set and pursue personal goals.
National Coaching Certi!cation Program, founder of the Russell Run, and former Aca- demic All-Canadian cross-country runner. Registration includes three events (RHS cross country meet, Eastern Ontario School Championship meet, and the“Cookie Run”), post-training refreshments, a Run Club training t-shirt, and more. Huisman also hopes to establish an adults’ run club so runners of all ages and abilities can meet at the same time as the kids. The club is also seeking more volunteers. More information is available at www.russellcom- munitysportclub.ca or by sending an email at run@russellcommunitysportclub.ca.
utes, with a warm-up at 9:30 a.m. and wrap- ping up after post-training rehydration and refueling at 11:00 a.m. The ProgramCoordinator isTomHuisman, a Level 2 Distance Coach certi!ed under the abilities can meet at the same time as the kids. The club is also seeking more volunteers. Huisman also hopes to establish an adults’ run club so runners of all ages and
The club’s focus is on creating healthy and active lifestyles for youth. The fall sessions will be Saturday mornings from Septem- ber 13 through November 8, at the Russell Community Sport Club (behind Russell High School) and a few other locations. Sessions run for approximately 90 min-
RUSSELL I The Russell Community Sport Club is starting a new Run Club for stu- dents in grades 3 through 8 who want to have fun this fall while being physically
Russell remporte la compétition de natation
GRANDCONCOURS
M. Luc Bissonnette, gérant du magasin Yours Independent à Rockland, présente le chèque- cadeau de $ 100.00 à Mme Lynne Villeneuve. Mme Lynne Villeneuve a identifié Mme Aiping Nan propriétaire du Restaurant Maison de Xin à Rockland.
Photos Annie Lafortune
Il y avait une comp é tition de natation, le 20 juillet dernier, à la piscine de Russell où se sont a#rontés les villages de Russell, Chesterville, Winchester et Kemptville. Plus de 200 personnes étaient présentes pour encourager leur équipe préférée. C’est $nalement l’équipe de Russell qui a eu le dernier mot en remportant haut la main cette compétition annuelle.
Made with FlippingBook - Online magazine maker