Mars m’inspire ! džƉŽƐŝƟŽŶ Tania Joanis Solo ʹhŶĞĮůůĞ ĚĞ ŶŽƚƌĞ ǀŝůůĞ͙ ǀĞŶĞnj ǀŽŝƌ ůĞƐ ŽĞƵǀƌĞƐ ŝŶƐƉŝƌĠĞƐ ƉĂƌ ůĞƐ ŵƵƐŝƋƵĞƐ ĚĞ ĮůŵƐ͗ dŽƉ 'ƵŶʹ:ƵƌĂƐƐŝĐWĂƌŬʹ:ĂŵĞƐŽŶĚʹDŝƐ- ƐŝŽŶ /ŵƉŽƐƐŝďůĞ ʹ ,ĂƌƌLJ WŽƩĞƌ ʹ ŵĞůŝĞ WŽƵůŝŶ͙͘:ƵƐƋƵ͛ĂƵϯϭŵĂƌƐͲŐƌĂƚƵŝƚ͘ ƌĠĂƟŽŶĞŶƚƌĞĂŵŝĞƐ͊ Samedi le 12 mars 13h – 15h ƚĞůŝĞƌ Ě͛Ăƌƚ ŐƌĂƚƵŝƚ ƉŽƵƌ ƚŽƵƐ͘ DĂƚĠƌŝ- ĂƵdž ŝŶĐůƵƐ͘ ŽůůĞĐƟĨ Ě͛ĠĐŚĂŶŐĞ ĚĞ ĐĂƌƚĞƐ Ě͛ĂƌƟƐƚĞƐ͘ ĐƟǀŝƚĠ ŽƌŐĂŶŝƐĠĞ ƉĂƌ 'ŝŶŬ- ŐŽůĂď͕ ĐĞƚ ĂƚĞůŝĞƌ ƌĞŐƌŽƵƉĞ ĚĞƐ ŐĞŶƐ ƋƵŝ ƐĞ ĨĂŵŝůŝĂƌŝƐĞŶƚ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ŵĠĚŝƵŵƐ ĂƌƟƐ- ƟƋƵĞƐ ƉŽƵƌ ĐƌĠĞƌ Ğƚ ĠĐŚĂŶŐĞƌ ĞŶƚƌĞ ĞƵdž ĚĞƐĐĂƌƚĞƐĚ͛ĂƌƟƐƚĞƐƵŶŝƋƵĞƐĞƚŽƌŝŐŝŶĂůĞƐ͘ >ĞƐƌĞŶĐŽŶƚƌĞƐŽŶƚůŝĞƵůĞϮŝğŵĞƐĂŵĞ- ĚŝĚƵŵŽŝƐ͕ĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĐĂĨĠĞƚĚĂŶƐƵŶĞ ĂŵďŝĂŶĐĞƐŝŵƉůĞĞƚĚĠĐŽŶƚƌĂĐƚĠĞ͘ ŝŵĂŶĐŚĞůĞϮϬŵĂƌƐʹϭϰŚ'ƌĂƚƵŝƚ ĂĨĠ>ŝƩĠƌĂŝƌĞĂǀĞĐDĂĚĂŵĞŽůĞƩĞ^ƚͲ ĞŶŝƐ͕ĠĐƌŝǀĂŝŶĞĚĞŶŽƚƌĞƌĠŐŝŽŶ͘ ŽůĞƩĞ ƌĠĂůŝƐĞ ƐŽŶ ƌġǀĞ͗ ĠĐƌŝƌĞ ƉŽƵƌ ƐĂƵǀĞŐĂƌĚĞƌ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ Ğƚ ůĂ ůĂŶŐƵĞ ĚĞƐ &ƌĂŶĐŽͲKŶƚĂƌŝĞŶƐ͕ ƌĂƉƉĞůĞƌ ůĂ ĐŽŶƚƌŝďƵ- ƟŽŶ ĚĞƐ ĂŶĐġƚƌĞƐ͕ ůĞ ŵĂŐŶŝĮƋƵĞ ŚĠƌŝ- ƚĂŐĞ ƋƵ͛ŝůƐ ŶŽƵƐ ŽŶƚ ůĂŝƐƐĠ͕ ƐĞŶƐŝďŝůŝƐĞƌ ůĞƐŐĞŶƐĂƵƐŽƌƚĚĞƐĂŠŶĠƐ͕ăůĂďĞĂƵƚĠĚĞ ůĞƵƌǀŝĞ͕ăůĂŶĂƚƵƌĞ͕ăŶŽƚƌĞƚĞƌƌĞ͕ăŶŽƚƌĞ ŵŽŶĚĞ͙ hŶĞ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞ ŝŶĨŽƌŵĞůůĞ͕ ƵŶĞ ĚŝƐĐƵƐ- ƐŝŽŶĂǀĞĐů͛ĂƵƚĞƵƌƐƵƌƐŽŶĠĐƌŝƚƵƌĞ͊ dŽƵƐ ůĞƐ ĚŝŵĂŶĐŚĞƐ ĞŶƚƌĞ ϭϯŚ Ğƚ ϭϲŚ͕ ^ĂůŽŶĚĞƚŚĠ ĞƚƐĞƐĚŽƵĐĞƵƌƐ͊hŶĞĂŵďŝ- ĂŶĐĞƌĞůĂdžĂŶƚĞĂǀĞĐǀƵĞƐƵƌůĂƌŝǀŝğƌĞ͙ ^ŚŝƌůĞLJ ůĞƌŵŽŶƚ ǀŽƵƐ ƌĞĕŽŝƚ ĂǀĞĐ ůĞ dŚĠŶŐůĂŝƐ͕ĞƚƐĞƐĚĞƐƐĞƌƚƐŵĂŝƐŽŶƐ͙ ZĠƐĞƌǀĞnjǀŽƚƌĞĚĂƚĞϭϴũƵŝŶϮϬϭϲ &ġƚĞŚĂŵƉġƚƌĞĞŶůĂŶĐ >͛ƵŶŝƋƵĞƐŽŝƌĠĞŵŽŶĚĂŝŶĞăǀĞŶŝƌĞŶƚƌĞ ĂŵŝƐ͕ĚĂŶƐĞƌƐŽƵƐůĞƐĠƚŽŝůĞƐĞƚǀŽƵƐůĂŝƐ- ƐĞƌ ĐŚĂƌŵĞƌ ƉĂƌ ů͛ĂŵďŝĂŶĐĞ ĨĞƐƟǀĞ ƚŽƵƚ ĚĞ ďůĂŶĐ͘ >͛ĠǀĠŶĞŵĞŶƚ ůĞ ƉůƵƐ '>D ĞŶ ǀŝůůĞƉĞƌŵĞƚĚ͛ĂŵĂƐƐĞƌĚĞƐĨŽŶĚƐƉŽƵƌůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞǀŽƚƌĞĞŶƚƌĞĐƵůƚƵƌĞů͙ ŝůůĞƚƐĞŶǀĞŶƚĞŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚ͘ Ŷ ƉƌĠƉĂƌĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ŶŽƵǀĞůůĞ ƐĂŝƐŽŶ ϮϬϭϲͲϮϬϭϳ͘͘͘ ^ŽLJĞnj ĚĞƐ ŶƀƚƌĞƐ Ɛŝ ǀŽƵƐ ġƚĞƐĐƵƌŝĞƵdžĞƚĂƐƐŽŝīĠĚĞĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐ͊ ĞǀĞŶĞnjͲŵĞŵďƌĞĞƚĂŝĚĞnjǀŽƚƌĞĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞůĚĂŶƐƐŽŶĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘ WƌŽĐƵƌĞnjͲǀŽƵƐ ǀŽƚƌĞ ĐĂƌƚĞ ĚĞ ŵĞŵďƌĞ ƉŽƵƌ ϮϬϭϲ͘ ǀĂŶƚĂŐĞƐ ŵƵůƟƉůĞƐ ʹ ƌĂďĂŝƐ ĚĞϭϬйăůĂďŽƵƟƋƵĞĂǀĞĐǀŽƚƌĞĐŽƵƉŽŶͲ ƐŽŶĚĂŐĞ͕ ǀĂůŝĚĞ ũƵƐƋƵ͛ĂƵ ϯϭ ŵĂƌƐ ϮϬϭϲ͘ WůƵƐŝĞƵƌƐƐƵƌƉƌŝƐĞƐĚƵƌĂŶƚů͛ĂŶŶĠĞ͘ ĂĨĠͲŐƌĂƚƵŝƚ ĂǀĞĐ ůĂ ĐĂƌƚĞ ŵĞŵďƌĞ ũƵƐƋƵ͛ĂƵ ϯϭ ŵĂƌƐ͘ sĞŶĞnj ǀŝƐŝƚĞƌ ů͛ĞdžƉŽƐŝͲ ƟŽŶ ʹ ƉƌĠƐĞŶƚĞnj ǀŽƚƌĞ ĐĂƌƚĞ Ğƚ ĚĠŐƵƐƚĞnj ƵŶ ďŽŶ ĐĂĨĠ͊ ^ĂǀŽƵƌĞnj ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ ƵŶ ĐĂĨĠ ăůĂĨŽŝƐ͊ WŽƵƌ ĂĐŚĂƚ ĚĞ ďŝůůĞƚƐ Ğƚ ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ ĂƵ ϲϭϯͲϲϯϮͲϵϱϱϱ ŽƵ ƐƵƌ ŶŽƚƌĞ ƐŝƚĞ ǁǁǁ͘ ůĞĐŚĞŶĂŝůϭϵϳϱ͘ĐŽŵ '> Z/ Khs Zd ϳ :KhZ^ Ͳ >Ğ ĂĨĠ ĚƵŚĞŶĂŝůĞƐƚt/&/͙ ĞǀĞŶĞnjŶŽƚƌĞĂŵŝƐƵƌ& KK<͊
ALEXANDRA MONTMINY alexandra.montminy@eap.on.ca de familles et amis, lors d’une soirée intime au restaurant S’Granary Beizli de Vankleek Hill, le mercredi 2 mars dernier. La formation a interprété plusieurs des nouvelles pièces dans une ambiance chaleureuse et propice à la fête. Gros détour… à Vankleek Hill! à travers la construction, et Les moments tendres est une balade enveloppante, sur le passage du temps. Le groupe local Le Scone a lancé son nouvel album Gros détour , entouré de plusieurs amis et membres de la famille, dans l’ambiance chaleureuse du restaurant S’Granary Beizli de Vankleek Hill, le mercredi 2 mars dernier. Un lancement montréalais a également eu lieu au Pub St-Denis, le vendredi 4 mars dernier. Sur la photo, les membres de la formation, Jean-François Pagé (basse), Jonathan B. Roy (guitare et voix) et David Michaliszyn (guitare) —photo Alexandra Montminy Le groupe folk-rock local Le Scone a lancé son nouvel album Gros détour , entouré
Fondée par Jonathan B. Roy (guitare et voix) et David Michaliszyn (guitare), Le Scone a par la suite adopté un nouveau membre, Jean-François Pagé à la basse, et a lancé un premier mini-album, Le Scone À Soir , en novembre 2012. Le lancement était également une sorte de fête de départ pour le chanteur, Jonathan B. Roy, qui en plus d’être musicien, est également globetrotteur. Il s’embarquera prochainement dans un périple de plus de 15 000 kilomètres de l’autre côté de l’Atlantique. « Les gens m’ont dit ce soir, quel drôle de temps pour lancer un album. J’ai dit ‘Bien non, ça tombe bien, c’est parce que je pars en tournée mondiale », a plaisanté le chanteur. En effet, le groupe prendra une pause lors du voyage de Jonathan B. Roy, le 20 mars prochain, dont le périple pourra inspirer un nouvel album l’an prochain, qui sait?
« Des fois, on choisit de faire des détours, des fois, on ne les choisit pas », a commenté le chanteur de la formation, Jonathan B. Roy, à propos de l’album, qui se veut une vitrine intimiste sur des situations du quotidien. Les chansons sont de type folk-rock, avec une belle énergie, parfois plus pop. Les paroles sont souvent humoristiques, parlent de la vie de façon simple, d’une façon à laquelle tous peuvent s’identifier. Les mélodies sont entraînantes et la voix franche du chanteur est efficace. Les mélodies entraînantes de l’album sont promesses de soirées inoubliables et qui se termineront tard, sans aucun doute. La pièce Barbèque rappelle des souvenirs de soirées passées entre gars; Gros détour sale a été inspirée par une virée en ville
CINÉMA
Grenville (Qc) 819-242-3131
LAURENTIAN
LAURENTIAN
CINEMA
En français ROY DUPUIS En fr n is R Y DUPUIS I
CINEMA
FROM FRIDAY MARCH 11
L’INSTINCT DE LA MORT L’INSTIN T DE LA M RT
3
INTERSTELLAR 3rd WK
16 ANS + ANS
MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine
3
3 D
IN ENGLISH FRI. AND SAT AT 7 P.M. MON. TUES. &WED. AT 6:30 P.M. MATINEE MON. TUES. &WED AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS DIM ET JEU À 18H30 MATINÉE DIM ET JEU À 13H30
King Garage
• VISITE D’ANIMAUX • PRODUITS DE L’ÉRABLE • PARC D’AMUSEMENT • GLISSADES SUR TUBE CABANE À SUCRE
LAURENTIAN
MARS-AVRIL BUFFET À VOLONTÉ NOUVEAU Service de traiteur à l’année pour tout genre d’occasion.
ALSO PLAYING
935 route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement Réparation générale • Dépanneuse
• PROMENADE EN CHARRETTE À la cabane Landers/Blanchard
Sur réservation : Tél. : 613-764-2181 Cell. : 613-850-7590
1230, ROUTE 400, CASSELMAN, ON www.fermedrouin.ca
Vos prévisions pour les 5 prochains jours
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
EN FRANÇAIS VEN ET SAM À 19H DIM LUN MAR MER ET JEU À 18H30 MATINÉE DIM LUN MAR MER ET JEU À 13H30
10° C 4° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
12° C -1° C
9° C 0° C
6° C -2° C
9° C 4° C
Faible pluie
Ensoleillé avec passages nuageux
Ensoleillé avec passages nuageux
Ensoleillé
CIEL
Nuageux avec averses
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
70%
20%
20%
10%
60%
Poss. de Préc.
Le Carillon, Hawkesbury ON.
14
Le vendredi 11 mars 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs