ART & CULTURE
Le Groupe Simoncic pour relancer l’écho d’un peuple
S ÉBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca
premier temps tester un «méga spectacle » en2013pourjugerlaviabilitéduprojet.Siles résultats s’avèrent positifs, l’événement pourraitêtrerelancédès2014,afaitsavoirM. Aubut. Spécialisé dans la gestion d’événements culturels et sportifs, le groupe Simoncic se distingue déjà depuis plusieurs années par l’organisationduFestivaldelaCurd.Ils’est aussi illustré voilà deux ans avec la responsabilité de spectacles francophones durantlesJeuxOlympiquesdeVancouver. L’embauche de la firme trouve sa source danslesspectaclesrégionauxmaiségalement les ententes avec les bailleurs de fonds qui ont permis de récolter au total 100 000 $ et ainsi soulager en grandes parties les dettes qui avaient conduit à la disparition du spectacleen2008. Par ailleurs, l’organisme a annoncé le retourdufestivalL’échoenFêtesurlaFerme Drouinledeuxièmeweek-endd’août.
CASSELMAN | L’écho d’un peuple pourrait avoir trouvé la solution pour relancersonmégaspectacledontlatenue avait été encore reportée pour cette année. L’organisme vient d’annoncer l’embauche du groupe Simoncic pour chapeauterl’événement. « C’est une bonne nouvelle, a soutenu Réjean Aubut, le président de l’écho de la Nation. Grâce à leur participation, on va pouvoir améliorer, voire modifier certains aspectsdel’organisation.Nousavonsbesoin deprofessionnels.» Le président laisse entendre que l’embauche du groupe servira surtout à « davantagemettreenvaleurlespectacledans uneduréepluscourtepourallégerlescoûts sans remettre en cause la qualité. » Le groupe Simoncic devrait dans un Sophie Masson, jeune artiste âgée de 17 ans de Rockland, s’est récemment inscrite au concours Alors tu veux être un artiste organisé par le Musée des beaux-arts du Canada. Pour participer, elle devait produire une œuvre d’art et la diffuser sur le web. Ensuite, les gens sont invités à voter pour une œuvre. Ainsi, le but du concours est d’obtenir
photoarchives Les membres de la troupe continueront leurs spectacles régionaux en 2012.
NOWOPEN TAX ADVICE DAYS NOWON
NOW IN RUSSELL
Une jeune artiste se distingue le plus grand nombre de votes.
Les 12 œuvres qui auront obtenu le plusdevotesserontexposéesauMusée. Voicil’adressequimèneàlapeinturede Sophie Masson : www.makeart.gallery.ca/gallery/ details/697/. Sur la pageweb, il suffit de cliquer sur l’onglet « Like » (J’aime) pour voter pour Sophie.
WE MAKE TAXES EASY!
Open Mon. & Fri. until 6 p.m and open Tues., Wed. & Thurs. until 8 p.m. Open all day every Saturday. Don’t forget the tax deadline is midnight, April 30th, so please don’t delay, beat the rush! 92B MILL STREET, RUSSELL, ON. Site of former Warner public library.
PLEASE CALL 613 445-1616 OR VISIT FOR OFFICE HOURS. Ask for Chris, Dave, Heidi or Robert (Our FarmTax Specialist)
s
maison sur mesures lots boisées avec services
Forest Park
Place Russell Russell
St-Isidore
Morewood
Bureau des ventes : 996, rue St-Augustin, Embrun | 613 443-3575 À PARTIR DE 199 900 $ Nouveaux condos et maisons unifamilial à vendre POUR PLUS DE DETAILS, APELLEZ NOUS! 6 LOTS disponibles 6 LOTS BOISÉES avec services POSSESSION JUILLET 2012 maison sur mesure unifamilial 80% vendu
www.oligogroup.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker