Parler, toucher et échanger avec
les autres est essentiel au bien-être.
Il a été démontré que l’activité physique apporte des avantages liés à la santé, maintient la capacité fonctionnelle, le risque de maladies chroniques et de pro- blèmes de santé. Les personnes vieillissantes ont tendance à se replier sur elles-mêmes. Le jeu devient alors un vecteur de resocialisa- tion. En effet, à travers un jeu simple, par exemple le jeu du sac de sable, la personne peut faire un pas vers d’autres sans avoir à communiquer ou interchanger avec d’ au- tres personnes. Ces personnes se retrou- vent donc, sans le savoir, motivées à tenter leur chance tout en participant aux activi- tés. Travailler avec ces personnes chaque jour, ce n’est pas un travail mais une partie de plaisir. Car quand je réussis à ap- porter de la joie, du réconfort et de l’activité physique à ces personnes, cela est ma ré- compense. vocation francophone a été notre grande source de motivation. Durant ces 25 années nous avons pu intervenir auprès des Services sociaux via l’Association régionale dans le but d’améliorer la vie de toute personne âgée à l’intérieur de notre résidence. Avec le temps, en identifiant de plus en plus les besoins des aînés de notre région, nous avons fait l’acquisition de plu- sieurs équipements afin de répondre adé- quatement au mieux-être de chacun et cha- cune. Même si les normes d’accréditation ne l’exigeaient pas, nous n’avons jamais hésité à développer les conditions phy- siques des lieux autant qu’à améliorer le côté organisationnel des soins à prodiguer à tous les résidants, jusqu’à l’embauche d’une infirmière auxiliaire re- sponsable, afin d’assurer de façon perman- ente l’administration des services de santé. Le fait de conserver la Résidence St-François représente pour nous un lien unique entre le personnel et les résidants, Manon Desjardins Directrice des activités
CONTRIBUER AU MAINTIEN DE LA VIE SOCIALE Ma mission est de contribuer au maintien de la vie sociale des personnes âgées ou des personnes avec un handicap. En leur proposant des activités, je les aide à garder le goût de la vie, à améliorer l’image qu’elles ont d’elles-mêmes et à entretenir leurs liens sociaux. NOTRE MISSION : ŒUVRER AUPRÈS DES PERSONNES ÂGÉES Le 1er novembre 2011 a été pour nous une date marquante puisqu’elle nous a rappelé que nous étions propriétaires de la Résidence St-François depuis maintenant 25 ans. Possédant déjà des résidences, dont une au Québec, nous avons eu la chance de connaître certains milieux de vie et de travail, et nous sommes encore con- vaincus que la région de Casselman était celle qui répondait le plus au désir de réalis- er notre mission : œuvrer auprès des per- sonnes âgées, entourés de gens motivants et attachants. Ce choix de conserver la Résidence St-François comme entreprise principale n’a jamais été remis en question quant à nous, car le dynamisme de cet environnement à
car presque tous sont issus du même mi- lieu. Nous avons vu une relation de confi- ance et d’entraide mutuelle se développer entre les parents et le personnel d’accueil. Le domaine d’hébergement pour aînés est de moins en moins considéré comme important auprès de nos hom- mes politiques. Cependant, nous avons travaillé très fort au cours des années, en siégeant sur différents comités au sein de l’Association des Résidences de Prescott et Russel. En plus, de concert avec le maire Conrad Lamadeleine, il nous a été possible de forcer les autorités régionales à réviser leurs critères concernant les ressources essentielles de nos résidants et par le fait même à assurer un revenu plus élevé pour chacun des employés qui œuvrent quotidi- ennement auprès des personnes âgées. Nous savions depuis toujours qu’il est es- sentiel que les résidants et le personnel for- ment une famille dans ce grand milieu de vie. Vivre à Casselman, c’est vivre dans
un endroit où l’on retrouve la raison d’être de notre présence auprès de la population, via la résidence. Un tel service pour le vil- lage de Casselman est une ressource inesti- mable, et, pour tous ses citoyens qui pour- raient avoir besoin d’hébergement, c’est aussi l’espoir de rester dans leur propre mi- lieu de vie et ainsi éviter de s’expatrier dans une autre localité. Au cours de l’année 2011, nous avons effectué des rénovations majeures à l’intérieur de nos murs. Ceci constitue un retour normal des plus respectueux envers nos aînés afin de leur garantir un plus grand confort tant mérité. Nous entreprenons la nouvelle an- née avec le même optimisme qui nous an- ime depuis 25 ans! Merci à toute la population de nous avoir encouragé dans notre concept d’hébergement.
Madeleine et André Blanche Propriétaires de la Résidence St-François. LUCSAVAGE RÉNOVATIONDE TOUTGENRESETPEINTURE 1693818 Ontario Inc. 37, rue Brisson, Limoges, Ontario K0A 2M0 Cell. : 613 302-9172
PIERRE RICHER PLUMBING INC. Là où le service est roi! -Licencié -Pompes -Champ septique -Traitement d’eau -Aspirateur central VENTE ET SERVICE
COUVRE PLANCHER
FLO
FLOOR COVERING INC. (1997)
613 443-5538 781-C, rue Notre-Dame, Embrun, ON www.floorsfirstcom/couvreplancherembrun Céramique, laminé, bois franc, tapis, vinyle et produits nettoyants.
1-877-482-7015 613-987-2963 Président P.P. Richer C.P. 339, Crysler
Made with FlippingBook - Online magazine maker