POLOPLAST_SEASON2018_VOL.1

tHE Family

OUR TEAM Una grande famiglia

La nostra storia risale a molti anni prima, quando il fondatore di Poloplast, il Sig. Poser, all’età di 38 anni e dopo più di vent’anni di esperienza in Germania come mastro gelataio, decide di intraprendere un nuovo pro- getto e mercato, sfidando le sue abilità. Spinto dallo spirito patriottico, decide di tornare in Italia e di ideare l’azienda che avrebbe prodotto tutto ciò di cui aveva bisogno, per voler diventare del tutto indipendente da quelle che poi sarebbero divenuti i suoi competitors.

Formare un team affiatato è la giusta formula per un’azienda in costante evoluzione e cresci- ta. I collaboratori che scegliamo sono persone divertenti e piene di entusiasmo che lavorano per un comune obiettivo aziendale . Building a harmonious team is the right formula to make the company growing. Our collaborators are nice people, full of enthusiasm, wor- king together for a common goal.

Donne e uomini che dedicano la loro vita alla ricerca, all’ inno- vazione , alla qualità dei nostri contenitori ed alla soddisfazione del cliente . Plasmare un team perfetto che giorno dopo gior- no raggiunge importanti obietti- vi . La loro sinergia ci ha portato ad essere un’ azienda moderna e globale , che riesce ad anticipare le esigenze del mercato, creando prodotti innovativi e di design. Ed è grazie ad ognuno di loro, se adesso i nostri clienti ci racco- mandano. La crescita ed il suc- cesso ottenuti dall’azienda sono merito delle persone che vi ope- rano. Un team qualificato , for- temente motivato dalla passione per il proprio lavoro, in costante formazione professionale. Il la- voro di squadra e la piena con- divisione degli obiettivi aziendali aggiungono al modello organiz- zativo un valore sociale , che il mercato percepisce ed apprezza. Shaping a perfect team that day by day reaches important goals. Their sinergy made us amodern and global company, able to anticipate the market needs, re- alizing innovative and design products. The credit for the company’s success and growth belongs to the whole team of employees. A qualified team, stron- gly motivated by the passion for their work, constantly growing professio- nally. Team working and sharing com- pany’s objectives add a social value to the organizational model, which is per- ceived and appreciated by the market.

Ideiamo iniziative formative fina- lizzate all’inserimento dei giovani nel mondo del lavoro. Non pensia- mo solo al business, ma anche alla nostra terra. Riceviamo ogni mese più di 120 richieste di collabora- zione, e con il nuovo form nel no- stro sito internet per l’invio del curriculum digitalizzato abbiamo ridotto i tempi delle attività di ricerca e selezione dei candidati. We organize educational initiatives aiming at connecting young people with the job world. We don’t focus only on business, but also on our territory. We receive more than 120 job appli- cations every month, and with our new job form on the website, we redu- ced the research and selection time.

Da padr E in f i gl i o

Foto del 1978, Germania

La passione per garantire la continuità eccelsa di Po- loplast, i figli Christian (in azienda dal 2000) , Martina (dal 2004) e Alice (dal 2007) collaborano ogni giorno fianco a fianco continuando la scalata verso la crescita continua di Polplast.

“Comunicare è l’arte della vita, riuscire a tra- smettere i valori con la creatività, mi rende ogni giorno migliore.” Alice Poser

“ Creare un prodotto nel minor tempo pos- sibile, con un efficienza produttiva massi- ma è la mia missione, la mia passione. “ Christian Poser

Christian Poser : The realiza- tion of one product in less time possible and with a production efficiency of 100% is mymission and my passion. Martina Poser : The customer comes always first is my busi- ness philosophy. Alice Poser: Communication is the art of life, to be able to transmit Poloplast values throu- gh my creativity, makes me feel better day by day.

“ Il cliente prima di tutto, è la mia quotidiana filosofia in azienda.” Martina Poser

IV

III

Season 20 18 Vol.1

Season 20 18 Vol.1

Made with FlippingBook flipbook maker