Reflet_2012_12_20

GRANDEVENTE! ON BAT TOUS LES PRIX ANNONCÉS!

 gŏđŏ  

editionap.ca

Santa Claus drops by Russell Legion

Grizzly 700 CAMO 2012

Power steering

de rabais

RS VECTOR 2012 Power steering

de rabais

Yamaha Apex Édition spéciale 2012

Power steering

5, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud | 450 451-5745 www.seguinsport.ca Nous avons des idées cadeaux! HABITS DE NEIGE 2 PIÈCES À partir de 149$ 20% À 50% de rabais sur casques! • VÊTEMENTS • ACCESSOIRES • CHÈQUES-CADEAUX de rabais Heures d’ouverture : Le 22 déc. : 9 h à midi • Les 23, 24 et 25 déc. : FERMÉ • Le 26 déc. : Midi à 18 h GRANDEVENTE! ON BAT TOUS LES PRIX ANNONCÉS! F1100 TURBO LXR 2012 *Détails en magasin, sur approbation de crédit. T.T.P. en sus.

Photo Candice Vetter

Santa Claus stopped in at the Russell Legion hall on Sunday, December 15, to dis- tribute a few early gifts to children and to give $500 to the Good Neighbours Food Bank in Embrun. About 40 children made crafts and decorated cookies with the help of Patricia and Chelsea Lamoureux. Above, Savannah Schippers meets Santa and his assistant Marcella Woods. Santa was somewhat delayed due to reindeer with flat hoofs and had to walk part of the way. It was a busy day for him in Russell, as he had also stopped by Stella’s Touch Spa to meet with children there. Lisette Thibault and Ginette Rivet accepted the cheque fromSanta and Legion first vice-president JimMc- Curdy. Hank Schippers, outgoing president, said they are hoping Santa will return next year. Popular Holly Carnival tradition continues at RPHS

de rabais

TRV 550 GTPS 2011 2 places • Direction assistée • Roues mags

de rabais

Liquidation sur modèles non courants

WILDCAT 2012

de rabais

5, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud | 450 451-5745 www.seguinsport.ca Nous avons des idées cadeaux! HABITS DE NEIGE 2 PIÈCES À partir de 149$ 20% À 50% de rabais sur casques! • VÊTEMENTS • ACCESSOIRES • CHÈQUES-CADEAUX *Détails en magasin, sur approbation de crédit. T.T.P. en sus. Heures d’ouverture : Le 22 déc. : 9 h à midi • Les 23, 24 et 25 déc. : FERMÉ • Le 26 déc. : Midi à 18 h BOXING DAY!

Photo Candice Vetter

Russell Public School held their annual Holly Carnival on Saturday, December 8, and the event was as popular as ever, with many volunteers constantly busy. Aid- an Friend, Lucas Watters and Blake Watters were some of the dozens of volunteers helping out. The boys sold the ever-popular donated baked goods that have been a staple of the day for parents and children for over two decades.

Made with FlippingBook - Online magazine maker