VOS NOUVELLES MUNICIPALES
YOUR MUNICIPAL NEWS
717 rue Notre-Dame St. Embrun ON, K0A 1W1 tel: 613-443-3066 info@russell.ca wwww.russell.ca
3(4<50*07(30;©(04,9(0;9(77,3,9(
"CF5=F989G:9H9G "C@=85M-7<98I@9 7<)30*30)9(90,: (PEUXQ7HO5XVVHOO7HO 'HFHPEHU WK WRWKH WK &ORVHG 'HFHPEHU VW WR-DQXDU\ QG &ORVHG 3(5+-033:0;,;,3! 'HFHPEHU WK WRWKH WK &ORVHG 'HFHPEHU VW WR-DQXDU\ QG &ORVHG ;6>5/(33;,3 'HFHPEHU WK IURP WRQRRQ 'HFHPEHU DQG&ORVHG 'HFHPEHU VW IURP WRQRRQ -DQXDU\DQG&ORVHG 3,:+,
(9)9,:+,56«35(;<9,3: 9RXVSRXYH]GÂSRVHUYRWUHDUEUHGHQRÄOQDWXUHO*5$78,7(0(17 DX[HQGURLWVLQGLTXÂVDX[DUÂQDVGH5XVVHOOHWGo(PEUXQGX GÂFHPEUHDXMDQYLHU 3(*633,*;,+t69+<9,:4©5(.¨9,:,;+<9,*@*3(., ,O Qo\ DXUD SDV GH FROOHFWH OHV HW GÂFHPEUH /D FROOHFWHGXVHUDUHSRXVVÂHDXHWOHVFROOHFWHVGXHW VHURQWUHSRXVVÂHVDXGÂFHPEUH0HUFL ,4)9<5)6>305.;,3 'HFHPEHU WK SPWR SP 'HFHPEHU WK WK &ORVHG 'HFHPEHU VW SPWR SP -DQXDU\ VW QG &ORVHG .(9)(.,(5+9,*@*305.*633,*;065: 7KHUHZLOOEHQRJDUEDJHSLFNXSRQ'HFHPEHUDQG 7KHJDUEDJHDQGUHF\FOLQJFROOHFWLRQWKDWZDVVFKHGXOHGRQWKH WK ZLOOEHGHOD\HGWRWKH WK DQGWKHSLFNXSVGXHRQ'HFHPEHU DQGZLOOEHGHOD\HGWRWKH WK RI'HFHPEHU7KDQN\RX :(33,+,8<033,:+t,4)9<5;,3 GÂFHPEUHPLGL¹K HWGÂFHPEUH)HUPÂH GÂFHPEUHPLGL¹K /HVHWMDQYLHU)HUPÂH
3,:@:;¨4,+,;9(5:769;,5*644<5 9HXLOOH] QRWHU TXoLO Qo\ DXUD SDV GH VHUYLFH GH WUDQVSRUW HQ FRPPXQDX[GDWHVVXLYDQWHV /HVHWGÂFHPEUH DLQVL TXH OH MDQYLHU ,QIRUPDWLRQ 7ULOLXP$XWRFDU DX
(9©5(:+,3(4<50*07(30;©+,9<::,33 (PEUXQWÂO5XVVHOOWÂO
693YRXVUÂIÂUHUDX[KRUDLUHVGHSDWLQOLEUHHWVKLQQ\KRFNH\ FLEDV
;/,;6>5:/07>6<3+302,;69,405+;/,9,:0+,5;:6-;/,-6336>05.:*/,+<3,*/(5.,:!
4<50*07(3;9(5:0;:@:;,4 3OHDVHQRWHWKDWWKH3XEOLF7UDQVLW6HUYLFHZLOOQRWUXQRQ WKHIROORZLQJGDWHV 'HFHPEHU WK DQG WK DQG -DQXDU\ VW )RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFW
7ULOLXP$XWRFDUDW 5(;<9(3*/90:;4(:;9,,:
4<50*07(3(9,5(: (PEUXQ7HO5XVVHOO7HO 3OHDVHVHHEHORZIRUWKH+ROLGD\6HDVRQoVVFKHGXOHV (9©5(+,9<::,33! (9©5(+t,4)9<5 7(3(0:+,::769;: 'HF'ÂF SP SP 3$7,1/,%5(38%/,&6.$7,1* 'HF'ÂF SP SP 3$7,1/,%5(38%/,&6.$7,1* 'HF 'ÂF -,94©, *36:,+ 'HF'ÂF 6KLQQ\KRFNH\ 38%/,&6.$7,1*3$7,1/,%5( SP SP SP SP 'HF'ÂF SP SP 3$7,1/,%5(38%/,&6.$7,1* 'HF'ÂF SP SP 3$7,1/,%5(38%/,&6.$7,1* 'HF'ÂF -,94©, *36:,+ 'HF'ÂF DPDP DP DP SPSP 6KLQQ\KRFNH\DQV\UVROG 6KLQQ\KRFNH\ DQV\UVROG 3$7,1/,%5(38%/,&6.$7,1* 6KLQQ\KRFNH\DQV\UVROG 3$7,1/,%5(38%/,&6.$7,1* 'HF'ÂF SP SP 38%/,&6.$7,1*3$7,1/,%5( 'HF'ÂF SPSP 38%/,&6.$7,1*3$7,1/,%5( -DQMDQY DP DP SPSP 6KLQQ\KRFNH\ DQV\UVROG 3$7,1/,%5(38%/,&6.$7,1* 'HF'ÂF SP SP SPSP SPSP 38%/,&6.$7,1*3$7,1/,%5( SPSP 38%/,&6.$7,1*3$7,1/,%5( 'HF'ÂF 'HF'ÂF SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP 6KLQQ\KRFNH\ 38%/,&6.$7,1*3$7,1/,%5( 6KLQQ\KRFNH\ 38%/,&6.$7,1*3$7,1/,%5( 6KLQQ\KRFNH\ 38%/,&6.$7,1*3$7,1/,%5( -DQMDQY -DQMDQY -DQMDQY /oKRUDLUHUÂJXOLHUVoDSSOLTXH %DFNWRUHJXODUKRXUV -DQXDU\ MDQYLHU -DQMDQY DP DP SP SP SPSP 6KLQQ\KRFNH\DQV\UVROG 6KLQQ\KRFNH\DQV\UVROG 3$7,1/,%5(38%/,&6.$7,1* 3LZOL\YLZKLWH[PUSPIYLZVU[\ULNYHJPL\ZL[ÉKL! ;OLZLW\ISPJZRH[PUNOV\YZHYLMYLLHUK :765:69,+)@,4)9<5! /oKRUDLUHUÂJXOLHUVoDSSOLTXH %DFNWRUHJXODUKRXUV MDQYLHU -DQXDU\ MDQYLHU -DQXDU\ 3DWLQOLEUHHVWDQQXOÂGÔ¹ 3XEOLF6NDWLQJLVFDQFHOOHG GXHWR :,17(5&$51,9$/&$51$9$/+,9(5 8<,*,;;,56<=,33,(55©,=6<:(7769;, 160,:(5;©,;7(0? $CM9IL(C9@9H CBB9BB99 '9FFM 1HTPL3H\YPU,YPJ)HaPUL[*YHPN*\SSLU7PLYYL3LYV\_ 1LHU7H\S:[7PLYYL4HPYL4H`VY
Made with FlippingBook - Online magazine maker